stringtranslate.com

Cancillería alemana

La Cancillería Alemana ( alemán : Bundeskanzleramt , pronunciado [bʊndəsˈkant͡slɐˌʔamt] , traducido más fielmente comoCancillería FederaluOficina del Canciller Federal) es unaagenciaal servicio de la oficina ejecutiva delcanciller de Alemania, el jefe delgobierno federal, actualmenteOlaf Scholz. La función principal de la Cancillería es ayudar al canciller a coordinar las actividades del gobierno federal. Eljefe de la Cancillería( Chef des Bundeskanzleramtes ) tiene el rango deSecretario de Estado( Staatssekretär ) oMinistro Federal( Bundesminister ), actualmente ostentado porWolfgang Schmidt. La sede de la Cancillería alemana se encuentra en eledificio de la Cancillería FederalenBerlín, que es la sede gubernamental más grande del mundo.[2]

Historia

Palais Schaumburg , el edificio de la Cancillería en Bonn
Cancillería en Berlín, vista desde el Reichstag

Cuando se creó la Confederación de Alemania del Norte en 1867, la constitución sólo mencionaba al Bundeskanzler como funcionario ejecutivo responsable. No había un gobierno colegiado con ministros. Al principio, el canciller federal Otto von Bismarck sólo estableció como oficina un Bundeskanzleramt . Fue el único "ministerio" del país hasta que, a principios de 1870, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Prusia se convirtió en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania del Norte. En aquella ocasión, el Bundeskanzleramt cedió algunas tareas al Ministerio de Asuntos Exteriores.

Reichskanzleramt

Cuando la Confederación de Alemania del Norte se convirtió en el Imperio Alemán en 1871, el Bundeskanzleramt pasó a llamarse Reichskanzleramt . Originalmente tenía su sede en el Palacio Radziwiłł (también conocido como Reichskanzlerpalais ), construido originalmente por el Príncipe Antoni Radziwiłł en Wilhelmstraße 77 en Berlín. Cada vez más oficinas imperiales fueron separadas del Reichskanzleramt, [3] por ejemplo, el Reichsjustizamt (Oficina para la Justicia Nacional) en 1877. Lo que quedó del Reichskanzleramt se convirtió en 1879 en el Reichsamt des Innern (la oficina central).

Reichskanzlei

En 1878, el canciller imperial Bismarck creó una nueva oficina para los asuntos del canciller, la Reichskanzlei . Mantuvo su nombre a lo largo de los años, también en la república desde 1919. En 1938-39 se construyó el edificio Neue Reichskanzlei (Nueva Cancillería Imperial), diseñado por Albert Speer ; su entrada principal estaba ubicada en Voßstraße 6, mientras que el edificio ocupaba todo el lado norte de la calle. Fue dañado durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente demolido por las fuerzas de ocupación soviéticas .

Vista nocturna del Bundeskanzleramt
Conferencia de prensa con la Canciller Federal Angela Merkel y vista del edificio del Reichstag

Bundeskanzleramt

En 1949 se creó la República Federal. Bonn se convirtió en la capital provisional. El Canciller Federal Konrad Adenauer utilizó el Museo Koenig durante los primeros dos meses y luego trasladó el Bundeskanzleramt al Palacio Schaumburg hasta que se completó un nuevo edificio de la Cancillería en 1976. El nuevo edificio de la Cancillería de Alemania Occidental era una estructura negra terminada en el Estilo Internacional , en un estilo modesto. Ejemplo de modernismo.

En 1999, la sede de la Cancillería Federal se trasladó de Bonn a Berlín según la Ley Berlín-Bonn , primero al Staatsratsgebäude y luego, en 2001, al nuevo edificio en Spreebogen; Desde 2001, la sede secundaria de la Cancillería Federal es el Palacio Schaumburg . El Kanzlerbungalow , un edificio independiente, sirvió como residencia privada del Canciller y su familia entre 1964 y 1999.

Sede

Bundeskanzleramt es también el nombre del edificio de Berlín que alberga las oficinas personales del canciller y del personal de la Cancillería. El Palacio Schaumburg en Bonn es la sede oficial secundaria de la Cancillería Federal Alemana.

Inaugurado en la primavera de 2001, el actual edificio de la Cancillería fue diseñado por Charlotte Frank y Axel Schultes y fue construido por una empresa conjunta de la filial del grupo Royal BAM, Wayss & Freytag, y la española Acciona [4]. Ocupa 12.000 metros cuadrados (129.166 metros cuadrados) . pies), también es el edificio de sede gubernamental más grande del mundo. En comparación, el nuevo edificio de la Cancillería es diez veces más grande que la Casa Blanca . [5] [6]

Debido a su arquitectura distintiva pero controvertida, periodistas, guías turísticos y algunos lugareños se refieren a los edificios como Kohllosseum (como una mezcla del Coliseo y el ex canciller Helmut Kohl bajo el mando de quien fue construido), Bundeswaschmaschine ( lavadora federal , debido a la forma circular). ventanas en forma y su forma cúbica), o Elefantenklo (baño de elefante).

El acceso al público en general sólo es posible en determinados días del año. Desde 1999, el gobierno alemán invita al público en general a visitar sus edificios un fin de semana al año, normalmente en agosto.

Jefes de Cancillería

Los jefes de la Cancillería alemana ( Chef des Bundeskanzleramts , ChefBK) asisten a las reuniones del Gabinete. También pueden formar parte del Gabinete si también se les asigna el cargo de Ministro de Asuntos Especiales ( Ministro für besondere Aufgaben ). A menudo se les llama "Kanzleramtsminister" ( ministro de la cancillería ). De lo contrario, tienen el rango de secretario de Estado (comparable a un menor o viceministro en otros países).

El actual jefe de la Cancillería es Wolfgang Schmidt .

Normalmente, un ChefBK es un asesor muy cercano del canciller y es el contacto principal con los ministros del gabinete. Muchos de ellos se convirtieron ellos mismos en ministros del gabinete (con otras carteras), varios ministros del interior. Frank Walter Steinmeier , que fue ministro de la cancillería durante el gobierno de Schröder (1999-2005), luego fue ministro de Asuntos Exteriores (2005-2009 y 2013-2017), candidato a canciller (2009), líder de la oposición (2009-2013) y, en última instancia, en el papel principalmente ceremonial de presidente federal (2017-).

Ver también

Referencias

  1. ^ https://www.bundesfinanzministerium.de/Web/DE/Themen/Oeffentliche_Finanzen/Bundeshaushalt/Bundeshaushalt-2022/bundeshaushalt-2022.html
  2. ^ "Cancillería alemana". www.visitberlin.de . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Ernst Rudolf Huber: Deutsche Verfassungsgeschichte desde 1789. Vol. 1, núm. III: Bismarck y el Reich . 3.ª edición, Stuttgart 1988, p. 835.
  4. ^ Base de datos de estructuras
  5. ^ Lisa Erdmann (22 de septiembre de 2013). "Kanzlerin-Insignien: Alles meins". SPIEGEL EN LÍNEA.
  6. ^ Steven Rosenberg (19 de enero de 2007). "Merkel se enfrenta a un duro desafío en la UE". BBC.

enlaces externos

52°31′13″N 13°22′09″E / 52.52028°N 13.36917°E / 52.52028; 13.36917