Cómo hacer una colcha americana es una película dramática estadounidense de 1995 basada en la novela homónima de 1991 de Whitney Otto . Dirigida por Jocelyn Moorhouse , la película cuenta con Winona Ryder , Anne Bancroft , Ellen Burstyn , Kate Nelligan y Alfre Woodard . Destaca por serel debut cinematográfico de Jared Leto . Amblin Entertainment adquirió la novela de Otto en 1991 y pudo persuadir a Steven Spielberg para que financiara el desarrollo del guión. Cómo hacer una colcha americana recibió críticas mixtas de los críticos. Fue un éxito de taquilla, recaudando 41 millones de dólares frente a un presupuesto de 10 millones de dólares. La película fue nominada al Premio del Sindicato de Actores a la Mejor Actuación de un Elenco en una Película .
Protagonista. Tras la propuesta de su novio Sam, Finn visita a su tía abuela y a su abuela para terminar su tesis y reflexionar sobre ella. En casa de su abuela, se reúne un grupo de quilters y ella se sorprende al descubrir que la colcha actual en la que están trabajando es un regalo de bodas para ella cuando se case. El tema de la colcha es "donde reside el amor". Como Finn no está segura de si está lista para casarse o si él es "el indicado", las historias de las mujeres del grupo de quilting le abren los ojos a los diferentes tipos de amor que existen.
Durante su estancia en casa de su abuela, conoce a León en la piscina local y tienen una breve aventura. Finalmente, envuelta en su colcha y siguiendo a un cuervo (que recuerda el cuento de Anna sobre su tía), se encuentra con Sam y decide quedarse con él.
Sophia, que tenía poco más de 20 años, era una buceadora talentosa que soñaba con escapar de su pequeño pueblo y de su autoritaria madre. Un día conoce a Preston Richards mientras bucea en la piscina local y surge el romance. Él se siente atraído por su valentía y ella cree que él puede alejarla de su actual y opresivo estilo de vida. Sin embargo, la maternidad resulta ser igual de opresiva, si no más, y la vida matrimonial pronto la agota. Con tres hijos y poca ayuda de Preston, quien frecuentemente está ausente por su trabajo, ya no tiene tiempo para bucear y eventualmente olvida la sensación de libertad y escape que eso le brinda.
Un día, critica a Preston por cavar un estanque en el jardín trasero. Tratando de recordarle a la chica de la que se enamoró, le dice que ella debe sumergirse en el estanque. Después de que ella rechaza sus esfuerzos, se da cuenta de que su espíritu libre se ha ido. Una mañana, se va a trabajar y no regresa jamás. Abandonada, amargada y atrapada en una vida que no quería, Sophia termina como su dominante madre, particularmente en su relación con Finn.
Años más tarde, cuando el viento arrastra parte de la tesis de Finn al estanque, ella se mete para recogerla. Con los pies en la piscina, recuerda lo que su marido intentó recordarle hace tantos años, y una de las últimas escenas la muestra zambulléndose desde lo alto.
Em se casa joven, como la mayoría de las mujeres de la historia. A pesar de la promiscuidad de su marido artístico Dean, ella permanece con él por un tiempo. Finalmente, después de descubrir otra aventura, ella lo deja estando embarazada. Regresa a la casa de sus padres, pero aún pasan tres meses antes de que Dean venga a buscarla. Él pide perdón una vez más y sus padres hacen las maletas y las suben al coche de Dean. En este punto, Em no tiene más remedio que volver a su vida rota.
Años más tarde, sospecha que Constance está teniendo una aventura con Dean, lo que provoca fricciones entre ellos. Más tarde, se da cuenta de que, a su manera, Dean realmente la ama cuando se refugia en su estudio durante una repentina tormenta de viento y descubre numerosas pinturas de ella contando la historia de su vida juntos a lo largo de los años.
Gladiola (Glady) Joe y Hyacinth (Hy) son la tía abuela y la abuela de Finn y hermanas entre sí. En un momento, Hy va a visitar a su marido moribundo al hospital. A pesar de su profundo amor por su marido, sale del hospital y se acuesta con el marido de Glady, Arthur, en un momento de debilidad y emoción trágica.
Después de que Glady descubre la verdad, rompe cada una de sus figuras de porcelana y las pega en la pared del lavadero como recordatorio de su enojo. En realidad, nunca perdona a Arthur y no perdona a Hy hasta el final de la película. Su reconciliación está simbolizada por la demolición de las paredes enlucidas del lavadero cuando Glady se da cuenta de que su amor por su hermana supera sus sentimientos de traición.
Constance tuvo un matrimonio feliz y satisfactorio hasta que su marido Howell murió, dejándola viuda joven. Mientras estaba vivo, le dio a Constance un perro para que le hiciera compañía. Aunque se rumorea que está teniendo una aventura con Dean, ella sabe que el amor por su marido y su perro son sus verdaderos compañeros. Su panel para la colcha de la boda de Finn muestra un rosal amarillo bajo el cual ella y Howell enterraron al perro después de su muerte.
Como una joven sirvienta, Anna comienza una aventura con el hijo de su jefe, Beck, que está de visita desde Chicago. Ella queda embarazada de él, y cuando su tía abuela Pauline se entera, envía a Anna con su colcha de cuentos familiares (que le había vendido a la esposa del jefe). Durante su embarazo, Anna conoció a Glady y Hy mientras su familia la acogía.
Anna se vuelve particularmente cercana a Glady y finalmente le enseña a hacer colchas. Durante una de estas lecciones de acolchado, comienza el parto y finalmente da a luz a Marianna. Sólo entonces Anna se da cuenta de que su elegante noción del amor romántico no es nada en comparación con el amor maternal que siente por Marianna. Anna ahora dirige el grupo de acolchado.
Marianna da la impresión de estar enamorada de su promiscua libertad hasta que llega un momento de vulnerabilidad en una conversación con Finn. Habla de un hombre que conoció en Francia. Se conocieron y pasaron una noche juntos durante la cual se conectaron mediante un encuentro de ideas antes de que ella descubriera que él estaba casado. Aunque ha tenido muchos amantes desde entonces, se da cuenta de que este hombre es su alma gemela y ni siquiera sabe su nombre.
Amblin Entertainment adquirió la novela más vendida de Whitney Otto después de su lanzamiento en 1991. La cofundadora de Amblin, Kathleen Kennedy, contrató a las productoras Sarah Pillsbury y Midge Sanford, quienes habían leído y amado el libro antes de su publicación. [3] Cuando los dos productores no pudieron captar el interés potencial de los estudios en la película, persuadieron a Steven Spielberg para que financiara el desarrollo de un guión, algo que rara vez se hacía sin el respaldo de un estudio. [4] Dijo Spielberg: "Siempre me han encantado las historias sobre mujeres. Tenía tres hermanas menores. Yo era el único niño. Hasta hace poco, Amblin estaba dominado por las mujeres. Ese lado femenino de mi cerebro es muy fuerte". [3]
Sanford y Pillsbury se acercaron a la guionista Jane Anderson para escribir el guión y eligieron a la cineasta australiana Jocelyn Moorhouse como directora. [4] Uno de los cambios estructurales que Anderson aportó a la adaptación fue convertir el papel de Finn, que es un personaje periférico en la novela, en el personaje principal. [4] Winona Ryder fue la primera elección de los productores para el papel. [3] [4]
Para evitar la posibilidad de confusión entre el público ante las diversas historias que saltan adelante y atrás en el tiempo, los realizadores pretendían que "los flashbacks [de los personajes] fueran pequeñas películas muy distintas. Cada una tiene un tono ligeramente diferente. Una historia es "Un melodrama cómico, uno es trágico, otro es un fragmento de la vida, el otro es una especie de fábula". [4]
Patty McCormick, presidenta del Consejo de Gremios de Colchas del Sur de California, ayudó en el montaje de las colchas de la película y trabajó individualmente con las actrices para dominar el uso de los dedales. [5] Anne Bancroft y Maya Angelou fueron las únicas actrices con experiencia en acolchado. [5]
Cómo hacer una colcha americana fue una de las últimas películas producidas por Amblin antes de que la empresa fuera absorbida por DreamWorks . [3]
Cómo hacer una colcha americana recibió críticas mixtas de los críticos. Tiene una calificación del 63% en Rotten Tomatoes según 35 reseñas, con una calificación promedio de 6/10. El consenso del sitio dice: " Cómo hacer una colcha americana es un poco mosaico desde el punto de vista narrativo, pero un elenco sólido liderado por Winona Ryder ayuda a mantenerlo todo unido". [6]
En una reseña para The New York Times , Caryn James elogió tanto la dirección "cortada al instante" de Moorhouse como el guión de Anderson por elaborar una adaptación de una "novela decididamente poco cinematográfica". Añadió que la película logra dar la impresión de que "no estamos viendo mujeres de película, sino mujeres reales, con juicios inestables y toda una vida de razones para resentirse y perdonarse unas a otras, así como a todos los hombres en sus vidas". [7] Roger Ebert elogió las historias que involucran a los personajes de Woodard y Capshaw por ser las más sentidas, pero encontró que el resto carecía de cualquier resonancia emocional en comparación con las historias contadas en la adaptación cinematográfica de The Joy Luck Club de Amy Tan , afirmando que tienen vidas "en gran parte recicladas de películas dulces y novelas románticas de buen gusto". [8] Eve Zibart de The Washington Post declaró que a pesar de que la actuación de Bancroft estuvo "justo en el techo" en términos de exageración y dijo que Ryder "parece por una vez estar actuando, y no del todo cómodamente", elogió al resto de a las actrices por ser "un placer teatral por parte de un elenco de stahs". [9]
La película fue nominada a Mejor Actuación de un Elenco en una Película en los 2nd Screen Actors Guild Awards , pero perdió ante Apollo 13 . [10] [11] Ryder y Mulroney fueron nominados a Mejor Beso en los MTV Movie Awards de 1996 , pero perdieron ante Natasha Henstridge y Anthony Guidera por Species . [12]