stringtranslate.com

Bierazino

Byerazino o Berezino ( en bielorruso : Беразіно , romanizadoBierazino ; [a] en ruso : Березино ; en polaco : Berezyna ; en lituano : Berezinas ; en yiddish : בערעזין , romanizadoBerezin ) es una ciudad en el río Berezina en la región de Minsk , Bielorrusia . Sirve como centro administrativo del distrito de Byerazino . [1] A partir de 2024, tiene una población de 11.366. [1]

Historia

Aunque no existen datos documentados que permitan determinar la fecha de fundación original del asentamiento en el territorio de la actual Berazino, se cree que se originó como un puesto comercial en el río Berezina , que formaba parte de la ruta comercial de los varegos a los griegos de la Rus de Kiev . Las primeras crónicas de un asentamiento datan de 1501, que se cree que es la fecha actual de su fundación.

Una calle en 1914 .
Una vista de Berezino, según lo esbozado por el soldado alemán
Curt Sauermilch  [de] , 1918 .
Otro dibujo
Hombre tocando la gaita , 1919 .

A mediados del siglo XVI, la ciudad pertenecía a una de las dinastías más poderosas del Gran Ducado de Lituania , la familia Sapieha , que controlaba muchos otros territorios en Bielorrusia central. En 1641, el duque Casimiro León Sapieha construyó una iglesia católica de madera que se convirtió en una de las atracciones centrales de la ciudad. Durante la guerra ruso-polaca (1654-1667), la ciudad fue capturada por las fuerzas ruso- cosacas en 1655, pero les fue arrebatada y en 1661 pasó a formar parte del voivodato de Minsk .

Durante la Guerra del Norte en 1708, tras el intento de Carlos XII de asaltar la Rzecz Pospolita , liberando el bloqueo ruso/Rzecz Pospolita en la vecina Barysaw , el rey sueco utilizó Berazino para cruzar el río Berezina, sin embargo la conquista terminó con la Batalla de Poltava más al sur.

En el interior de la mansión Potocki , abandonada hace mucho tiempo , sorprendentemente catalogada como Patrimonio Cultural de Bielorrusia .
Vista de la mansión desde el exterior.
Nótese el grafiti LOL=)XD .

En 1793 la ciudad fue anexionada por el Imperio ruso durante la Segunda Partición de Polonia . Existen diferentes versiones sobre quién era el propietario de la ciudad después de la familia Sapieha. La versión más lógica de berezino.net es que Sapieha fue el propietario de la ciudad hasta que se produjo la partición en 1793, y Berezino fue otorgado por la emperatriz Ekaterina II al conde Ludwik Tyszkiewicz . De él, la propiedad de Berezino pasó a su hija Anna Tyszkiewicz (casada por primera vez con Potocka, por segunda vez con Wasowicz). Anna Tyszkiewicz-Potocka-Wasowicz debe ser recordada particularmente bien en Berezino, ya que resucitó la Iglesia Católica Romana en 1803 y construyó el Palacio mucho antes de 1850. Trató de revivir económicamente la región de Berezino abriendo una fábrica de alfombras en el pueblo de Horenichi, pero la inversión no sobrevivió por mucho tiempo. La ciudad estuvo bajo el mando francés/polaco en 1812 durante la Campaña Oriental de Napoleón , donde su avance fallido sobre Moscú fue derrotado por completo por las fuerzas del general Barclay de Tolly a principios de 1813. La ciudad estuvo en posesión de la familia Potocki (pronunciado Pototski) hasta junio de 1920, cuando el Ejército Rojo bolchevique atacó Polonia y el posterior tratado de paz cambió las fronteras soviético-polacas, ya que el lugar pasó a ser parte del territorio soviético. El último propietario de Berezino fue el conde Antoni-Ludwik Potocki.

Durante la segunda mitad del siglo XIX, la ciudad se benefició de su posición geográfica y en 1897 se registró que tenía 4871 residentes, de los cuales 3377 eran judíos . Al comienzo de la Primera Guerra Mundial , se convirtió en un gran puerto fluvial que cargaba mercancías (principalmente sal y madera) y las enviaba río abajo hacia los puertos del Báltico. Además, comenzó a desarrollarse la industria de licores y alcoholes, incluida la destilería de vodka Potocki (fundada en 1893). Se considera la brillante inversión de la familia Potocki: hasta la fecha, la empresa más rentable, que suministra gran parte del presupuesto de la ciudad y los ingresos fiscales.

Después de la Revolución rusa de 1917 , la ciudad cambió de manos varias veces, incluidos los ejércitos alemán y polaco durante la Guerra Civil Rusa y la Guerra Polaca-Bolchevique . La población judía sufrió especialmente durante los pogromos que tuvieron lugar en esta época. [2] Finalmente, el 7 de junio de 1920, Berazino pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia . A partir del 17 de junio de 1924, como centro raion separado en el distrito de Barysaw y en junio de 1927, en el distrito de Minsk . Con el tiempo, la ciudad creció y el 15 de febrero de 1938 pasó a formar parte de la provincia de Mogilev . Durante ese tiempo, se produjo una industrialización masiva y la posición del puerto fluvial permitió el desarrollo de la construcción naval, fábricas de ruedas, textiles y licores, así como talleres más pequeños para automóviles y tejidos de madera. La población también aumentó de 2.968 en 1930 a 4.800 en 1939, de los cuales 1.530 eran judíos. [2]

Monumento en el lugar donde 250 judíos fueron fusilados por los ocupantes alemanes en 1942. Como es típico en la historiografía soviética, no se menciona su judaísmo: solo se habla de ciudadanos soviéticos .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Byerazino fue ocupada por la Alemania nazi desde el 3 de julio de 1941 hasta el 3 de julio de 1944. Durante este tiempo, Byerazino, como el resto de la parte oriental de Bielorrusia, estaba bajo la administración militar directa de la Wehrmacht , a diferencia del centro, oeste y sur de Bielorrusia, que estaban bajo administración civil alemana. Los alemanes pusieron a todos los judíos que encontraron en Byerazino y las áreas circundantes en un gueto  [ru] . Más de 1000 judíos fueron asesinados en Byerazino durante la ocupación. [2] La ciudad fue reconquistada por el 2º Frente Bielorruso el 3 de julio de 1944 durante la operación "Bagration".

En septiembre de 1944, Byerazino pasó a formar parte del distrito de Berazino de la provincia de Minsk y el 7 de julio de 1968 se convirtió en ciudad. En la actualidad, la ciudad ocupa una superficie de 1,9 kilómetros cuadrados y su población es de 13,3 mil personas (1998).

Clima

Economía

Todos los productos de Berazino se venden en el extranjero y en Bielorrusia; las plantas de producción más destacadas son:

Además, hay algunas otras fábricas, incluidas algunas embotelladoras de agua mineral, varias panaderías y telares locales más pequeños.

Educación y cultura

En la ciudad hay tres escuelas, una de las cuales se especializa en la formación de futuros docentes. Además, existe un centro de desarrollo intelectual, formalmente una escuela especializada en física y matemáticas: el centro se centra en el desarrollo de talentos juveniles y ayuda a orientarlos hacia la institución de educación superior adecuada en los principales centros urbanos de Bielorrusia.

La casa central de cultura es el punto principal que agrupa también 22 puntos rurales, que en total comprenden 32 bibliotecas, escuelas de arte y música.

Salud y bienestar

La ciudad cuenta con un hospital central, cuatro clínicas locales adicionales y 26 centros de salud rurales. Actualmente, hay 55 médicos y 243 enfermeras. La ciudad es la cuna del físico Alexandr Borisovich.

La ciudad, orientada al deporte, cuenta con un gimnasio, un campo de fútbol, ​​dos estadios, tres pistas de tiro con arco y una piscina. Muchos deportistas famosos son oriundos de Berazino, entre ellos Georgy Zhukovsky, campeón de Bielorrusia y miembro del equipo nacional de waterpolo , Nikolay Khokol, campeón del mundo de remo, y Valentina Sakhonchik, varias veces campeona de la URSS de deportes de velocidad.

Turismo

En total, hay 110 monumentos conmemorativos, entre esculturas, monumentos y placas. 68 edificios están considerados patrimonio arquitectónico, entre ellos la famosa Casa del Duque Pototsky, que está muy abandonada por el gobierno. Si no se realizan trabajos de restauración, el edificio se derrumbará en unas décadas más. La iglesia católica romana de madera original, fundada por L. Sapieha en 1641 y modernizada por la condesa Anna Potocka -Wasowicz en 1802, se quemó en un gran incendio en 1914. La región de Berazino también cuenta con grandes recursos de caza y pesca.

Personas notables

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2024 г. и среднегодовая численность населения за 2023 год по Республике Беларусь в разрезе обл астей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Recuperado 9 de abril de 2024 .
  2. ^ abc "Berezino". Yad Vashem . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  3. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Berezino". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 12 de enero de 2024 .

Enlaces externos