stringtranslate.com

Pamela Burton

Pamela Grace Burton (nacida el 16 de septiembre de 1948) es una arquitecta paisajista conocida por su enfoque interdisciplinario de proyectos públicos y privados, combinando materiales vegetales, arte y arquitectura. En 2006 se convirtió en miembro de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas (ASLA).

Educación y filosofía

Burton nació en Santa Mónica, California . Obtuvo una licenciatura en Diseño Ambiental y una Maestría en Arquitectura de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA) en 1975.

Mientras asistía a UCLA, Burton trabajó en ACE Gallery y participó en la instalación de artistas que trabajan la tierra, incluidos Robert Smithson y Michael Heizer . Al ayudar a construir los efímeros dibujos murales de Sol LeWitt , se inspiró en la forma en que se superponían los colores. Asimismo, las piezas de malla de Robert Irwin y las observaciones de la naturaleza de Elyn Zimmerman a través de fotografías, dibujos de grafito y entornos de piedra y agua le informaron sobre cómo trabajar con la luz, el espacio y la percepción. [1] "Los paisajes son un viaje. No se trata sólo del destino, sino también del viaje de diseñarlos y caminar a través de ellos... Una de las cosas más importantes de cualquier práctica es cultivar la conciencia, algo en lo que los artistas se especializan. Siempre que tengamos un idea, siempre se ve amplificada por las cosas misteriosas que están a punto de suceder. Sólo puedes aprovecharlas si eres consciente de ellas". [2]

La conciencia de Burton de la arquitectura y el paisaje como formas complementarias del mismo proceso se confirmó cuando se tomó un tiempo libre de sus estudios en UCLA para visitar Japón. Allí, en los jardines y templos, observó el poder de la simplicidad estética y experimentó la fusión de la naturaleza y la arquitectura. [1] “Me gusta pensar en el jardín y el paisaje en el contexto de una gran idea”. [3]

Para demostrar cómo las ideas modernistas estaban arraigadas en los jardines y casas de mediados de siglo de A. Quincy Jones , Joseph van der Kar, John Lautner , Richard Neutra , Rudolph Schindler y muchos más, Burton escribió, con Marie Botnick y Kathryn Smith, el libro Paisajes privados: jardines modernistas en el sur de California . [4]

A lo largo de su carrera, Burton ha sido influenciada e informada por el lugar donde vivía: las colinas de Malibú y el valle de Ojai . Aprendió repetidamente que el éxito y el valor de los espacios no siempre se ven de inmediato; se sienten. Para hacer resonante un espacio pueden ser necesarios muchos límites definitorios y umbrales: proporciones de interior y exterior, luz y sombra, naturaleza y cultivo, necesidades sociales y soledad. Sus espacios vitales se convirtieron en lugares para experimentar y explorar por instinto; si se cayó, no se lastimó. Ella replantó. "El propio jardín de Burton se ha desarrollado en torno a sus temas favoritos: habitaciones formales al aire libre decoradas de manera informal, agua que fluye, el mundo salvaje visto más allá del jardín, el uso de plantas para narrar una historia humana". [5]

Al final, un jardín adquiere sus propias capas de tiempo y significado, y Burton no siente la necesidad de explicarlas completamente. Ha llegado a sentirse satisfecha si parece que no ha hecho nada. Llegar a ese punto ha requerido una enorme cantidad de trabajo; es el proceso constante de edición lo que permite que un jardín envejezca y perdure, profundizándose y apoyándose en su propia historia. [1] : p.16  “Me apasionan los lugares que resuenan, los lugares que te hacen pensar, anhelar y recordar.” [5] : pág.50 

Practica profesional

Los proyectos de Pamela Burton incluyen residencias privadas y paisajes públicos en California, Idaho, Nuevo México, Nueva York, Australia, Brasil y Japón. Incluyen planes maestros de campus, plazas y edificios institucionales, desarrollos comerciales, torres de oficinas de gran altura, condominios residenciales de gran altura, embalses para el Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles , juzgados, embajadas, hospitales, bibliotecas y parques de los Estados Unidos. “Si actuamos responsablemente y entramos en razón, podemos contribuir al equilibrio y bienestar de la naturaleza. Las plantas proporcionan belleza y satisfacción. Al retribuir a la tierra, estamos enriqueciendo nuestras propias vidas. La forma en que tratamos nuestros paisajes es la forma en que nos tratamos a nosotros mismos”. [6]

Los primeros proyectos como The Bonhill Residence muestran la importancia de adoptar un diseño sólido que se adapte a los cambios a lo largo del tiempo. El paisaje urbano de Colton Avenue para la Universidad de Redlands fue importante por la forma en que ayudó a asimilar el campus con la comunidad circundante. El proyecto Cantitoe Farm se basó en ideas relacionadas con la creación de salas de jardín en terrazas intermedias que pudieran ser habitadas. Para el Centro Cívico de Calabasas , la atención se centró en construir espacios atractivos y sostenibles para la comunidad. [1] : p.21  Cuando Dwell le pidió que criticara los muebles de exterior, “Burton visitó varios minoristas de Los Ángeles. Su enfoque distintivo para analizar cada pieza fue a la vez revelador y divertido (a menudo se detiene en el sonido de las cosas, particularmente en los nombres, y caprichosamente renuncia al inglés por el español.” [7]

Muchos proyectos incorporan plantas nativas de California y tienen el agua y la conservación del agua como elementos principales en sus diseños. La Palm Canyon Residence en Malibú está diseñada como un refugio confortable para una familia numerosa; Incorpora un callejón de pimenteros, un olivar y escalones plantados. La School of the Arts Plaza, para el proyecto de la Universidad de California, Irvine con Maya Lin , se ha convertido en un lugar central de encuentro y de exploración de nuestros cinco sentidos. Red Tail Ranch en Santa Ynez depende en última instancia de la lluvia natural para sus eternos pastizales de robles. La Biblioteca Pública de Santa Mónica utiliza el agua como metáfora principal e incluye piscinas poco profundas en el medio del patio para aliviar los calurosos días de verano. "Mucho antes de que existiera la certificación LEED, Burton defendía las plantas nativas y resistentes a la sequía. Una cisterna subterránea de 200.000 galones alimentada con agua de lluvia riega sus jardines en la Biblioteca Pública de Santa Mónica". [8]

Proyectos recientes reducen el paisaje a su esencia, con una clara jerarquía de espacios que simplifica la estructura general y puede complementarse con una rica paleta de materiales vegetales. La Mesa Residence integra una serie de pequeños patios con sus espacios adyacentes: biblioteca, comedor, estudio y sala de estar. En el Colorado Center, Burton dio vida a un complejo de oficinas mejorando y repensando su contexto. En East Fork Residence, a una altura de siete mil pies, Burton ancló la casa a terrazas estructurales plantadas con manzanos silvestres en flor y creó velos de árboles nativos a través de los cuales se podía ver la casa. En São Paulo , creó múltiples refugios para oficinistas y el público. En todo este trabajo, la intención era crear capas de descubrimiento y experiencia. [1] : p.123  Refiriéndose al trabajo de Burton sobre las Hespérides en Montecito, Donna Dorian escribe: “Que la casa y el jardín hayan hecho una transición tan brillante hacia el nuevo milenio tiene mucho que ver con el prodigioso talento de la arquitecta paisajista de Santa Mónica, Pamela. Aparejo." [9]

Se desempeñó durante seis años en la Junta de Revisión de Diseño de la Universidad de California, Santa Bárbara , tres años en la Junta de Revisión de Diseño de la Universidad de California, Riverside y tres años en la Junta de Revisión de Arquitectura de la ciudad de Santa Mónica. [10]

Relación con el medio ambiente

Como arquitectura paisajística, a Pamela Grace Burton se le ha inculcado el respeto por el funcionamiento de las fuerzas de la naturaleza y el medio ambiente. En su punto de vista, “Para comenzar a comprender dónde vives y cómo cultivar tu entorno, es importante interiorizar estas fuerzas de la naturaleza y su entorno: el ciclo de la tierra, el aire, el fuego y el agua”. Lo que significa que cuanto mejor se comprenda el entorno, como las características topográficas, mejor podrá fusionarse el diseño del edificio y el jardín con el entorno natural cercano. Pamela Burton califica un jardín o un paisaje como una gran idea: “una que es simple. Armonioso y perceptible”. [10]

Durante sus años universitarios en la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), cuando estudia, descubrió que lo que más desea era crear un paisaje y, al cambiar el paisaje, lograr el mejor uso del sitio, y también relacionados con el medio ambiente. Luego, advirtió que “elementos como aberturas, iluminación, temperatura (sombra y agua), sonidos y mobiliario también pueden considerarse como una buena forma de mostrar la relación con el entorno”. [6]

Más tarde, durante sus estudios en Japón, al visitar los jardines y templos, observó el poder de la simplicidad estética y experimentó la forma en que la fusión de la naturaleza y la arquitectura la conectaba con algo infinito y profundo. Después de eso, se dio cuenta de cómo quería acercar estas cualidades a su propio trabajo. Entonces, fusionarse con los límites del espacio es importante para Pamela, y luego, cuando diseña su trabajo, siempre se esfuerza por estudiar el sitio y su entorno.

Y a lo largo de los años, ha encontrado lo más importante: mantener el equilibrio entre cuatro áreas de la vida creativa: mirar, pensar, dibujar y hacer. “pensar consiste en analizar y hacer conexiones conceptuales entre su entorno; dibujar consiste en registrar ideas, dar saltos imaginativos y traer ideas e imágenes de uno mismo y plasmarlas en papel”. [6] En su obra es fácil encontrar una relación con el entorno natural. Por ejemplo, Red Tail Ranch es un proyecto ubicado en un paisaje paradigmático de California de colinas doradas y robles. Para fusionarla con el entorno natural, Pamela y su equipo diseñan la casa que se asienta en el terreno, como una silla de montar, con la cresta atravesándola como la columna vertebral de un caballo. Así, el proyecto se convirtió en un ejercicio de moderación, dejando que la casa se reclinara cómodamente en el paisaje y se convirtiera en parte de las montañas.

En el libro “Pamala Burton Landscapes” se muestran muchos de sus proyectos, y la mayoría de ellos muestran la relación con el medio ambiente.

Proyectos seleccionados

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcde Paisajes de Pamela Burton, Princeton Architectural Press, 2010. ISBN 978-1-56898-965-5 
  2. ^ McGuire, Leslie La poesía del lugar , Noticias de arquitectos paisajistas y especificadores, (abril de 2010) p. 40-46. Consultado el 13 de marzo de 2012.
  3. ^ Clase de becarios ASLA 2006, Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas. Consultado el 11 de enero de 2012.
  4. ^ Burton, Pamela Paisajes privados: jardines modernistas en el sur de California, Princeton Architectural Press. ISBN 978-1-56898-402-5
  5. ^ ab Heeger, Susan Contando historias: la trama es tan importante como la materia vegetal en los jardines de Pamela Burton , Diseño de jardines, (1997) p. 48-57.
  6. ^ abc Burton, Pamela Burton's Way , Western Interiors and Design, mayo-junio de 2006 p. 47-52.
  7. ^ Bravo, Amber cenar fuera: muebles de exterior , Dwell, (junio de 2005) p. 72-74.
  8. ^ Dougherty, Margot La arquitecta paisajista Pamela Burton es sensible a la sequía y consciente del arte , Revista Los Ángeles Archivado el 16 de mayo de 2012 en Wayback Machine , (1 de octubre de 2011)
  9. ^ Dorian, Donna A Classical Revival , Diseño de jardines, (septiembre de 2006) p. 52-63.
  10. ^ ab Burton, Pamela. "Biografías". Pamela Burton & Company Arquitectura paisajística . Pamela Burton y compañía . Consultado el 6 de febrero de 2012 .

enlaces externos