stringtranslate.com

West Burton, Yorkshire del Norte

West Burton es un pueblo en Bishopdale , un valle lateral de Wensleydale , en Yorkshire Dales , North Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra a 6,2 millas (10 km) al suroeste de Leyburn y a 22,3 millas (35,9 km) al oeste de la capital del condado de Northallerton . Es el asentamiento más grande de la parroquia civil de Burton-cum-Walden .

Historia

Hay algunas evidencias de un asentamiento de la Edad de Hierro en la cima del cercano Burton Moor, que ha sido designado Monumento Antiguo Programado. Consta de unos dieciocho círculos de cabañas y campos definidos. [2]

El pueblo se menciona en el Domesday Book simplemente como Burton . La toponimia del pueblo se deriva del inglés antiguo burh-tūn que significa " granja fortificada " . [3] [4] Hasta el siglo XVII, el pueblo era conocido como Burton en Bishopdale. [5] "Oeste" distingue al pueblo del pueblo de Constable Burton , 9 millas (14 km) al este, también conocido simplemente como Burton a principios de la Edad Media, y en el siglo XIX como Burton-in-Bishopdale . [6]

En el momento de la invasión normanda, el pueblo era parte del señorío perteneciente a Thorkil , pero después el señorío fue otorgado a Geoffrey de Swaffham por el conde Alan de Bretaña , a quien la Corona le había concedido las tierras. [7] West Burton (o Burton en Bishopdale o Burton-cum-Walden) era un señorío o municipio de la antigua parroquia de Aysgarth , y siempre estuvo asociado con Walden . [5] El señorío corrió la misma suerte que otras tierras pertenecientes a Geoffrey, ya que finalmente pasaron a manos de Richard, duque de Gloucester, en 1480. A partir de entonces, el señorío siguió el de Castle Bolton hasta el siglo XIX. [5] [8]

Una hilera de residencias fotografiadas con menos frecuencia

El pueblo solía ser un importante centro local y el obelisco octogonal de West Burton y los cepos aún se pueden ver hoy en la plaza del pueblo. [8] [9]

Sorrelsykes House , una casa de campo conocida por las locuras de su parque, se encuentra al este del pueblo. [10]

Burton-cum-Walden se convirtió en una parroquia civil separada en 1866. [11]

Gobernancia

El pueblo se encuentra en el distrito electoral de Richmond, en el Parlamento británico. También se encuentra en el barrio de Penhill del Consejo del Distrito de Richmondshire y en la división electoral de Upper Dales del Consejo del Condado de North Yorkshire. [12] El Consejo Parroquial de Burton-cum-Walden tiene cinco concejales y un secretario parroquial. [13]

Geografía

Cauldron Force a principios del verano

West Burton se encuentra dentro del Parque Nacional Yorkshire Dales [14] en la carretera B6160 a Addingham . Otras dos carreteras salen del pueblo, ambas sin salida, pero una conduce a las dos aldeas de Walden y Walden Head . Las aldeas de Aysgarth , Newbiggin y Thoralby están todas a una milla del pueblo. West Burton se encuentra cerca de la desembocadura de Bishopdale y en la desembocadura de Waldendale , el valle por el que discurre Walden Beck. Walden Beck discurre hacia el norte pasando el borde oriental del pueblo para unirse a Bishopdale Beck en su camino hacia el río Ure . [12]

Cauldron Force o Falls (también llamada West Burton Falls) es una pequeña cascada en el pueblo. Se encuentra a pocos pasos del centro del parque. [15]

Demografía

Las cifras de población corresponden a toda la parroquia de Burton-cum-Walden.

Censo de 2001

El censo de 2001 del Reino Unido mostró que la población estaba dividida en un 48,5% de hombres y un 51,5% de mujeres. El electorado religioso estaba formado por un 72,3% de cristianos y el resto de personas que no profesaban ninguna religión o no la profesaban en absoluto. La composición étnica era de un 98,7% de blancos británicos y un 1,3% de blancos de otras religiones. Había 178 viviendas. [17]

Censo de 2011

El censo de 2011 del Reino Unido mostró que la población estaba dividida en un 48,8% de hombres y un 51,2% de mujeres. El electorado religioso estaba formado por un 66,7% de cristianos, un 0,3% de judíos, un 0,3% de budistas, un 1,6% de hindúes y el resto no profesaba ninguna religión o no la profesaba. La composición étnica era de un 94,4% de británicos blancos, un 1,3% de etnia mixta, un 2,3% de británicos asiáticos y un 2,0% de blancos de otras etnias. Había 192 viviendas. [1]

Comunidad y cultura

La educación en el pueblo se imparte en la escuela primaria West Burton. [18] La escuela se construyó en 1873. [8] Los alumnos reciben educación secundaria en The Wensleydale School & Sixth Form en Leyburn. [19] Hay una serie de negocios locales que incluyen una carnicería, una pequeña alfarería, una tienda general y una taberna. [20]

Personas notables

Tras su jubilación, la actriz de teatro musical Pat Kirkwood y su marido Peter Knight, expresidente de Bradford & Bingley , vivieron en el pueblo durante diez años. [21]

Religión

La Capilla Metodista en West Burton, desde atrás

Los metodistas wesleyanos y los independientes construyeron capillas en el pueblo en 1813 y 1851 respectivamente. La capilla metodista wesleyana fue reconstruida en 1898. [8] [5] [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Burton-cum-Walden Parish (E04007458)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  2. ^ Historic England . «Asentamiento en Burton Moor (1004064)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  3. ^ Watts (2011). Diccionario de nombres de lugares en inglés de Cambridge . Cambridge University Press. págs. 104-5. ISBN 978-0521168557.
  4. ^ Mills, A. D. (1998). Diccionario de topónimos ingleses . Oxford Paperbacks. págs. 88-9. ISBN 978-0192800749.
  5. ^ abcd Page, William, ed. (1914). "Parroquias: Aysgarth". Historia del condado de Victoria . Una historia del condado de York North Riding: Volumen 1. Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  6. ^ Londres, Thomas (1889). "Aysgarth y sus cataratas". En Smith, William (ed.). Old Yorkshire . Londres: Longmans Green. pág. 270. OCLC  16114465.
  7. ^ West Burton en el Domesday Book . Consultado el 2 de abril de 2013.
  8. ^ abcd Topografía, historia y directorio (privado y comercial) de North Yorkshire de Bulmer , 1890. S&N Publishing. 1890. pág. 342. ISBN 1-86150-299-0.
  9. ^ "Caminando: el pueblo más bonito marca el inicio de una aventura en Yorkshire Dales". Yorkshire Evening Post . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  10. ^ Jarratt, Jim (1994). Torres de marfil y piedras labradas: Yorkshire . Cicerone. pág. 103. ISBN 9781852841478.
  11. ^ Sitio web de Vision of Britain
  12. ^ ab "Soporte de OpenData | Herramientas y soporte del sistema operativo".
  13. ^ "Consejo parroquial". West Burton y Walden . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  14. ^ "OL30" (Mapa). Yorkshire Dales - Zona norte y central . 1:25 000. Explorer. Ordnance Survey. 2016. ISBN 978-0-319-26335-8.
  15. ^ Coates, Neil (2012). Paseos a las cascadas: paseos a las mejores cascadas de Yorkshire Dales . Tattenhall: Northern Eye. pág. 9. ISBN 978-1-908632-11-1.
  16. ^ "Población en los censos". Vision of Britain. 2009. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  17. ^ ab Censo del Reino Unido (2001). "Informe de área local: parroquia de Burton-cum-Walden (36UE017)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  18. ^ "Información de la escuela primaria" . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  19. ^ "Admisiones a escuelas secundarias – Área de Northallerton". Consejo del condado de North Yorkshire. 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  20. ^ "Servicios" . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  21. ^ "Desnuda en el escenario: lo que el príncipe Felipe le escribió a la estrella Pat Kirkwood". Yorkshire Post . 3 de octubre de 2012.
  22. ^ "Iglesia Metodista". La Iglesia Metodista . Consultado el 2 de abril de 2013 .

Enlaces externos