William "Bunk" Moreland es un personaje ficticio de The Wire , interpretado por Wendell Pierce . El personaje de Bunk está basado en un detective retirado de Baltimore llamado Oscar "The Bunk" Requer . [1] Se le presenta como un detective generalmente competente, aunque profano y cascarrabias. [2] [3] Al igual que su mejor amigo Jimmy McNulty , también tiene problemas relacionados con la infidelidad y el abuso de alcohol , aunque es más consciente que McNulty de la cadena de mando del departamento .
Según el creador de la serie David Simon , Pierce fue elegido inmediatamente después de completar su audición para el papel. En el libro de Jonathan Abrams All the Pieces Matter , sobre el proceso de realización de The Wire , Simon describió el estado mental de Pierce en la audición: "Estaba realmente enojado. Había tenido una discusión con un taxista. Fue una de las Ese tipo de momentos en los que intentaba tomar un taxi estando negro en Nueva York, y él entraba y estaba furioso". [4]
Aunque intentó disculparse por estar molesto, el personal de reparto consideró que su actitud era perfecta para un detective de homicidios de Baltimore estresado. [4] Pierce no fue consciente del motivo hasta mucho más tarde. Describió haberse sentido algo indignado al enterarse de ello, pero le dijo a Abrams: "El hecho de que lo mencionara en medio de una audición importante demuestra algo de sentido común de mi parte". [4]
Lance Reddick , quien más tarde fue elegido como Cedric Daniels , fue llamado originalmente para una audición para Moreland. [5]
Bunk asistió a Edmondson High School en West Baltimore , donde jugó lacrosse lo suficientemente bien como para formar parte del equipo de la ciudad. Vive en Randallstown , un suburbio predominantemente afroamericano , con su esposa Nadine y sus tres hijos. Bunk trabajó como patrullero en el distrito suroeste de Baltimore antes de convertirse en detective de homicidios. Es un fumador frecuente de puros y McNulty lo ha descrito como incapaz de "aguantar el licor".
Bunk es el único aliado de Jimmy McNulty en la Unidad de Homicidios del Departamento de Policía de Baltimore , informándole de lo sucedido mientras lo reprende por involucrarse en el caso Barksdale . También es el investigador principal del asesinato de William Gant, quien testificó contra D'Angelo Barksdale . Omar Little le informa a Bunk que el tirador es un soldado de Barksdale llamado Bird y acepta testificar contra Bird en el tribunal. Debido a esto, Bunk convence a su colega Ray Cole de no arrestar a Omar por el asesinato de Stinkum , un asociado de Barksdale.
Cuando Omar está en la estación de policía, Bunk descubre que asistieron a la misma escuela secundaria, comenzando una asociación continua entre los dos. Ante la insistencia del sargento Jay Landsman , Bunk y McNulty revisan el asesinato de Deirdre Kresson, que finalmente resulta estar relacionado con los Barksdale y se resuelve como parte de los arrestos finales de D'Angelo y Wee-Bey Brice .
Dado que McNulty fue enviado a la Unidad Marina, Bunk se asocia con Lester Freamon , y rápidamente son reconocidos como los detectives más eficientes en Homicidios. Landsman les asigna la tarea de investigar la muerte de catorce Jane Does en un contenedor de envío en el puerto de Baltimore . Están detallados con la oficial Beadie Russell de la Autoridad Portuaria, quien inicialmente encontró los cuerpos. Bunk y Freamon localizan el barco que transportaba el contenedor y lo detiene en el puerto de Filadelfia para interrogar a la tripulación.
La tripulación finge ignorancia del idioma inglés y los detectives dejaron ir el barco después de enterarse de que dos tripulantes abandonaron el barco después de Baltimore. Basándose en algunos datos escasos, Bunk y Freamon deducen que las mujeres eran prostitutas traficadas desde el extranjero, que una de las niñas fue asesinada por un marinero después de negarle relaciones sexuales y que el resto fueron asesinadas por presenciar el crimen. El asesino es uno de los tripulantes que se dio a la fuga, dejando la investigación en un punto muerto. Bunk y Freamon son objeto de fuertes críticas por parte del coronel William Rawls por liberar el barco sin recibir declaraciones.
Mientras trabaja en el caso del puerto, Bunk se preocupa por el asesinato de William Gant; La fiscal estatal Ilene Nathan amenaza con retirar los cargos si la policía no puede encontrar a Omar. Bunk le recuerda repetidamente a McNulty, quien finalmente encuentra a Omar con la ayuda del informante confidencial de Greggs, Bubbles . Omar testifica y Bird es encarcelado por una pena máxima. Más tarde, Bunk y Russell regresan a Filadelfia y encuentran evidencia en video que implica a Sergei Malatov , cuyo testimonio conduce a la resolución de los asesinatos de Jane Doe y ayuda a la Unidad de Delitos Mayores en la investigación sobre el tesorero del sindicato de estibadores , Frank Sobotka .
Cuando la ciudad se enfrenta a cinco homicidios en una noche, Bunk debe dejar a su hijo con McNulty en un partido de los Orioles . Bunk reconoce rápidamente la escena de los robos de drogas de Omar y cree erróneamente que una de las víctimas del tiroteo, Tosha Mitchell , era un civil. Continúa investigando su muerte incluso después de que Landsman, Rawls y el coronel Raymond Foerster le ordenaran encontrar el arma robada de Kenneth Dozerman , quien recibió un disparo y casi muere en una redada antidrogas fallida dirigida por el sargento Ellis Carver . Los altos mandos consideran que la recuperación del arma es una prioridad máxima, pero Bunk cree que es un uso frívolo de sus habilidades.
Bunk se encuentra con Omar y lo confronta sobre la víctima "inocente". Omar le informa a Bunk que ella era parte de su tripulación y le dice que nunca mataría a una persona inocente. En respuesta a la declaración de Omar de que nadie hablará con Bunk sobre el asesinato y que Tosha murió en el juego, Bunk hace que Omar se sienta culpable por su influencia negativa en el mundo debido al colapso de West Baltimore. Bunk dice que depredadores como Omar son lo único que todavía existe en su antiguo vecindario, que alguna vez fue una comunidad a pesar de sus dificultades. Para aliviar esta culpa, Omar encuentra el arma de Dozerman y se la devuelve a Bunk.
Más tarde, Bunk es uno de los investigadores del asesinato de Stringer Bell . [6] Bunk se da cuenta de que Omar fue el tirador, pero no cierra el caso. Luego, le dice a McNulty que la tasa de homicidios de la ciudad probablemente llegará a 300 para Año Nuevo, y observa cómo McNulty ha reducido su consumo de alcohol.
Bunk investiga el asesinato de Fruit , uno de los narcotraficantes de Marlo Stanfield . No puede encontrar a su principal sospechoso, Curtis "Lex" Anderson. Queda claro que Lex fue asesinado, pero su cuerpo no se encuentra y no se obtienen pistas.
Al mismo tiempo, Bunk se sorprende de los intentos aparentemente exitosos de McNulty de volver a encarrilar su vida. Omar se pone en contacto con Bunk después de que Chris Partlow incrimina a Omar por matar a una mujer inocente en el robo de una tienda de conveniencia. Bunk inicialmente lo ignora, pero Omar apela a su sentido del honor. Bunk busca nuevas pruebas que demuestren que el testigo en el caso de Omar, Old Face Andre , mintió, lo que llevó a la liberación de Omar. A cambio, Bunk obtiene la promesa de Omar de no volver a matar nunca más.
En el proceso, Bunk también logra convertirse en enemigo de Crutchfield, el detective asignado al caso Andre. Freamon regresa a Homicide y se asocia nuevamente con Bunk. Freamon logra encontrar el cuerpo de Lex y, en el proceso, más de 20 cuerpos más, todos los cuales están vinculados a Stanfield después de que Bunk obtiene un testimonio clave de la madre de Lex.
Bunk y sus colegas de Homicidios se enfrentan a recortes presupuestarios, incluido el pago de horas extras , hasta que se resuelva la situación financiera de la ciudad. Los problemas fiscales conducen al cierre de la Unidad de Casos Mayores y a la reasignación de McNulty y la asignación de Greggs al escuadrón de Landsman. [7] [8] Mientras investiga una probable sobredosis, McNulty manipula el cuerpo y la escena del crimen para crear la ilusión de un asesino en serie , y Bunk se marcha disgustado. [9] [10] Más tarde, Bunk se entera de que McNulty está alterando archivos de casos antiguos para avanzar en el engaño. Bunk recluta a Freamon para hacer entrar en razón a McNulty, pero este plan fracasa cuando Freamon decide que podría funcionar y hace sugerencias para mejorarlo sensacionalizando al asesino. [11] [12]
Bunk vuelve a centrar su atención en los asesinatos de Stanfield y le entrega un informe a Landsman, que se guarda inmediatamente en un cajón del escritorio. Landsman señala que Bunk simplemente está cambiando la fecha y presenta esencialmente el mismo informe. Bunk afirma enojado que se ve obligado a repetir sus solicitudes ya que todavía está esperando que el laboratorio criminalístico procese las pruebas. Bunk finalmente obtiene una coincidencia de ADN en Partlow por el asesinato no relacionado del padrastro de Michael Lee, pero acepta retrasar su caso para permitir que continúen las escuchas telefónicas de Stanfield. Se le vio por última vez investigando un homicidio con Greggs, entablando una conversación jovial similar a la que solía compartir con McNulty.
Rick 'The Bunk' Requer se fue para dirigir la oficina de servicios de jubilación del departamento, aunque su encarnación homicida sigue viva en la interpretación que hace Wendell Pierce del legendario Bunk Moreland en The Wire , hasta el omnipresente cigarro.