stringtranslate.com

Bullseye (programa de juegos británico)

Bullseye es un programa de televisión británico con temática de dardos creado por Andrew Wood y Norman Vaughan . El programa presenta tres parejas de concursantes, cada uno formado por un jugador de dardos aficionado y un concurso, que compiten en juegos de dardos y concursos para ganar dinero en efectivo y premios.

La serie original se emitió en la cadena ITV y fue producida por ATV en 1981, luego por Central desde 1982 hasta 1995. Jim Bowen presentó el programa durante sus 14 años iniciales. [2] Una reposición producida por Granada Yorkshire para la cadena Challenge TV, presentada por Dave Spikey , transmitida en 2006.

El programa lucía una mascota animada llamada Bully, un gran toro marrón antropomórfico que vestía una camisa a rayas rojas y blancas y pantalones azules. Bullseye atrajo audiencias de hasta 20 millones de espectadores en su apogeo. [3]

Historia

Bullseye fue creado y es propiedad de Andrew Wood (con el comediante Norman Vaughan ), a quien se le ocurrió la idea después de investigar aspectos de los programas de juegos con atractivo masivo. [4] Los asociados del programa en el programa fueron Mickey Brennan y Roger Edwards.

La serie se centró en los dardos . Tres equipos de concursantes, cada uno formado por un jugador de dardos aficionado y un experto en trivia/cuestionarios, compitieron entre sí para ganar dinero en efectivo y premios. Los artículos disponibles iban desde premios importantes como autos nuevos, caravanas y vacaciones de lujo hasta premios de consolación que incluían juegos de dardos, jarras/copas (para los concursantes masculinos y femeninos respectivamente) y muñecos de goma "Bendy Bully" de la mascota del programa.

El programa se emitió originalmente los lunes por la noche en septiembre de 1981 y fue producido por ATV . En 1982, Bullseye se trasladó a los domingos por la tarde y se contrató a un nuevo coanfitrión, Tony Green , árbitro y comentarista de dardos profesional, para realizar un seguimiento de las puntuaciones; esto ayudó a lograr alrededor de 17 millones de espectadores.

Bullseye se trasladó de los domingos por la tarde a los sábados por la tarde de 1993 a 1995. Se planeó una decimoquinta serie en 1996, sin embargo, se canceló después de que Andrew Wood considerara que varios cambios y adiciones que Carlton y el centro de la red ITV estaban presionando para actualizar y "modernizar". ' el programa no era adecuado para la serie y creía que, como resultado, perdería su atractivo. [4] Al final de su emisión original, Bullseye todavía atraía audiencias de hasta 10 millones de espectadores. [5] Después de una pausa de once años, Bullseye fue revivida para una nueva serie, que fue grabada para el canal digital Challenge . Fue producido por Granada en Yorkshire Television en los Leeds Studios y fue presentado por Dave Spikey . Tony Green también regresó al programa como coanfitrión, retomando su papel de la serie original.

En pantalla, el programa evolucionó de la siguiente manera:

Las primeras tres series hicieron que los jugadores lanzaran (desde el punto de vista de los espectadores y la audiencia) hacia la derecha durante la primera ronda y hacia la izquierda para todas las rondas posteriores. A partir de la cuarta serie, los tres tableros en uso giraban sobre un solo pilar y todos los lanzamientos se realizaban hacia la derecha del público. Las primeras cuatro series presentaron títulos iniciales de Bully saltando de un cartel y entrando a un pub para jugar a los dardos; esto se acortó a partir de la serie 2 en adelante, con un nuevo tema musical y bases musicales de la serie 4. Los créditos iniciales de la serie 1, mucho más largos que la versión utilizada a partir de la serie 2 en adelante, aunque contienen numerosos elementos de lo que se convertiría en el tema familiar del programa. presentan una disposición notablemente diferente de la melodía del tema.

A partir de la temporada 5, todo el conjunto se invirtió esencialmente. La audiencia del estudio ahora se vería en tomas durante todo el espectáculo, y los espectadores verían todos los dardos lanzados hacia la izquierda. Desde el punto de vista de la audiencia del estudio, todos continuaron lanzando hacia la derecha. En la Serie 5 también se vio a Bully conduciendo el autobús del equipo en los títulos iniciales y expulsándose del asiento del conductor para montar un dardo volador. Estos títulos también presentaban representaciones de dibujos animados de Bowen al frente del entrenador, y Eric Bristow , John Lowe , Dave Whitcombe , Keith Deller , Cliff Lazarenko , Bob Anderson , Jocky Wilson y Mike Gregory en la parte trasera. [6] Esta misma secuencia de título se usó para la serie revivida, pero presenta representaciones del presentador Dave Spikey al frente del entrenador y jugadores de dardos profesionales de la década de 2000 detrás.

Se introdujo un nuevo escenario en la undécima temporada, con Bowen, quien desde la segunda serie había abierto el espectáculo atravesando la audiencia, ahora haciendo su entrada a través de la abertura que luego dejaría caer un panel detrás del cual se escondería el premio estrella. Una vez que el programa pasó a los sábados por la tarde, los títulos de apertura consistieron en Bully saltando del logo en la parte trasera del estudio y cargando a punto de causar caos en el set, presentado en la temporada 13.

Para Comic Relief en marzo de 1993, se planeó un cruce especial entre Bullseye y el programa de juegos de billar de la BBC Big Break (cuya creación había sido influenciada en parte por Bullseye ), con comediantes invitados como concursantes, y con Bowen y Big . El presentador de Break, Jim Davidson , junto con los anotadores Tony Green y John Virgo de Big Break , asumiendo efectivamente el papel de su contraparte dentro del juego para lograr un efecto humorístico. Bowen y Davidson estaban muy entusiasmados con la idea; sin embargo, la propuesta nunca llegó a buen término, supuestamente después de que ITV quisiera los derechos para repetir las transmisiones como un programa independiente, a lo que la BBC se negó.

Bowen describió una vez a Bullseye como "el segundo mejor programa de juegos de televisión basado en dardos". No había otros en ese momento. [7]

Aparición de John Cooper

En 1989, John Cooper apareció en el programa. Posteriormente fue declarado culpable de múltiples robos, robos a mano armada y, en 2011, tras los avances de la ciencia forense, dos dobles asesinatos, una violación y otra agresión sexual. Posteriormente, la fiscalía utilizó imágenes de su aparición en el programa para compararlo con los informes de los testigos en ese momento. [8]

Rondas

Tablero de categorías del matón

Se utilizó una diana dividida en 10 sectores, cada uno de los cuales representa una categoría diferente y se subdivide en áreas exterior, media e interior. Se jugaron tres rondas y cada equipo recibió un turno en cada una. En el turno de un equipo, el jugador de dardos lanzó un dardo e intentó dar en el blanco o en una categoría elegida por su compañero. Al hacerlo, se otorgaba una bonificación en efectivo al equipo y se le permitía al socio responder una pregunta en la categoría elegida. Sin embargo, si el dardo impactaba en una categoría diferente que todavía estaba en juego, no se otorgaba ninguna bonificación y el compañero tenía que responder una pregunta en esa categoría. Golpear una categoría que estaba fuera de juego o no golpear el tablero perdía el turno del equipo. Las preguntas valían £30 cada una en la Ronda 1, £50 en la Ronda 2 y £100 en la Ronda 3. Los valores en el tablero (trabajando hacia adentro desde el borde) eran £30, £50 y £100; la diana otorgó £ 200 y siempre estuvo en juego. Las categorías se eliminaron del juego después de que se hiciera una pregunta.

En la primera serie, los valores del tablero eran £20, £10 y £30, trabajando hacia adentro desde el borde. El resultado de cada lanzamiento determinaba la categoría y valor de la pregunta a formular; no se otorgó ninguna bonificación por acertar en la diana o por la categoría elegida por el jugador que no era de dardos. Una diana le permitió al concursante seleccionar cualquier valor de pregunta y le otorgó £ 50 por una respuesta correcta.

A partir de la serie 3, si el concursante que tiene el control se perdió la pregunta, el primer oponente en entrar podría responder e intentar robar el dinero. En las primeras series, los oponentes podían intervenir silenciosamente durante la pregunta y/o mientras el concursante pensaba, pero solo se les pedía una respuesta si el concursante fallaba. Más tarde, solo podían entrar después de fallar, lo que activaba una señal audible. Si ninguno de los oponentes entraba, o si el primero en hacerlo también fallaba, el anfitrión daba la respuesta correcta y el juego continuaba.

Durante las primeras siete series, el equipo con menor puntuación fue eliminado del juego después de la tercera ronda. En caso de empate por puntuación baja, los jugadores de dardos de los equipos empatados lanzaron cada uno tres dardos a un tablero de juego estándar y el equipo del máximo anotador avanzó. A partir de la serie 8, los tres equipos continuaron a la siguiente parte del juego.

Categorías utilizadas durante esta ronda, en orden alfabético:

Libras por puntos

Cada jugador de dardos lanzó tres dardos a un tablero de juego estándar, y el que logró la puntuación más alta ganó el control de una pregunta para su compañero. A partir de la serie 2, una respuesta incorrecta pasaba la pregunta al equipo con el segundo puntaje más alto, luego al tercero si era necesario; El primer equipo en responder correctamente ganó £1 por punto anotado por su jugador de dardos. Después de tres preguntas, el equipo con el mayor total de efectivo en las dos primeras rondas pasó a jugar Bully's Prize Board. Los tres equipos recibieron el total de efectivo acumulado, así como recuerdos temáticos del programa que incluían dardos, bolígrafos, llaveros, parches, jarras (o copas para las concursantes) y muñecos de goma "Bendy Bully" a semejanza de la mascota del programa. .

Inicialmente, si dos o más jugadores de dardos lograban el mismo total, se realizaba un nuevo lanzamiento y el anotador más alto ganaba el control de la pregunta, por el valor del lanzamiento original. Posteriormente se eliminó el relanzamiento y la pregunta fue jugada sobre la chicharra por los socios empatados.

Durante la primera serie, el compañero del jugador de dardos con la puntuación más alta en cada ronda podría elegir responder una pregunta por valor de £ 25, £ 50 o £ 101. En caso de empate, los dardos lanzaban cada uno un dardo a un tablero dividido en círculos concéntricos, y el que golpeaba más cerca del centro ganaba el control de la pregunta. El equipo que ganó más dinero solo en esta ronda pasó al tablero de premios de Bully.

Interludio benéfico

Al comienzo de la segunda parte, un jugador de dardos profesional (u ocasionalmente una celebridad durante las primeras cuatro series y el resurgimiento de 2006) lanzaba nueve dardos al tablero de juego. El programa donó £1 por punto obtenido a una organización benéfica elegida por el equipo ganador, o £2 por punto si el total fue 301 o más. Los jugadores famosos a menudo tenían malos resultados y aportaban parte de su propio dinero a la donación.

Un episodio de la cuarta temporada, transmitido originalmente el 3 de diciembre de 1984, presentó a la comediante Carol Lee Scott como la celebridad lanzadora de dardos invitada. [9] Bowen y Scott se conocían desde hacía muchos años antes después de haber aparecido en el mismo cartel en varios clubes de trabajo. Sin embargo, como se menciona en la biografía de Bowen de 1998 From a Bundle of Rags: Autobiography of Jim Bowen , [10] la pareja tuvo un intercambio detrás del escenario después de filmar el episodio, con Bowen comentando sobre la actuación de Scott, lo que llevó a la pareja a intercambiar varios comentarios casuales. después de lo cual se negaron a volver a hablar.

Trofeo Bully de Bronce

Durante las series 5 a 13 (1985 a 1994), el profesional que registró la puntuación más alta en el interludio benéfico en el transcurso de una serie individual ganó un Trofeo Bully de Bronce. Los ganadores:

Tablero de premios del matón

El equipo con el mayor total de efectivo en ambas rondas (o de Pounds for Points solo en la serie 1) se enfrentó a un tablero dividido en ocho pares de sectores rojos estrechos y negros anchos que se alternaban, con una diana en el centro. Los sectores rojos estaban numerados del 1 al 8, cada uno correspondiente a un premio diferente, y la diana representaba un artículo más grande, el "Premio Especial del Bully". El equipo lanzó nueve dardos, los tres primeros y los últimos tres del jugador y los tres del medio de su compañero, y ganó los premios para todos los sectores rojos que golpearon. Los sectores negros no otorgaron nada, y al golpear dos veces el mismo sector rojo se perdió ese premio; de ahí el eslogan del programa: "Manténgase alejado del negro y del rojo, nada en este juego para dos en una cama". Un tercer golpe al mismo sector volvió a otorgar el premio.

Durante la mayor parte de la emisión original del programa, los valores de los premios fueron restringidos por la Autoridad de Radiodifusión Independiente , lo que puede explicar la mala calidad percibida de los premios que se ofrecen. Aunque algunos premios (como un coche de juguete teledirigido o el legendario "TV con mando a distancia por cable") ya entonces provocaban risas en el público del estudio, en aquella época se daban por sentado los premios más pequeños y parecían relativamente lujosos en comparación con los anteriores. que se ofrece en programas de juegos de la BBC como Blankety Blank . En un episodio de 2006, el premio especial de Bully era una Fruit Machine con temática de programa completamente funcional .

La apuesta del premio estrella de Bully

Después de lanzar sus nueve dardos al tablero de premios de Bully, el equipo ganador tuvo que decidir si arriesgaría sus premios para tener la oportunidad de ganar el "Premio Estrella de Bully", un gran premio misterioso escondido detrás de una pantalla en el estudio. Durante las primeras diez series, el dinero que habían ganado no estuvo en riesgo; A partir de la serie 11, tuvieron que aportar tanto su dinero como sus premios para poder jugar. (Los souvenirs del equipo y el dinero ganado por el profesional para su organización benéfica nunca estuvieron en riesgo). Si decidían intentar ganar el Premio Estrella, se les daban seis dardos (tres por persona; los jugadores que no eran dardos lanzaban primero) para anotar 101. o más en una diana de juego de partidos estándar. Si lo conseguían, recibían el Premio Estrella y conservaban sus ganancias anteriores; de lo contrario, perderían todo el dinero/premios que habían arriesgado. Cuando había dinero en juego durante el mandato de Bowen como anfitrión, le decía al equipo que no recibirían nada excepto su "BFH" (viaje de autobús a casa) si perdían.

Si el equipo ganador se negaba a jugar, el equipo en segundo lugar tenía la opción de arriesgar su dinero e intentar ganar el premio; si este par también declinaba, el equipo en tercer lugar tenía la misma opción. El premio real solo se reveló después de que un equipo había jugado la ronda, ganara o perdiera, o si los tres equipos decidían no jugar.

El premio estrella de Bully solía ser unas vacaciones (especialmente en series posteriores), un coche, una caravana o una lancha rápida. A veces se regalaban premios estrella menos lujosos ( cocinas equipadas y similares) en las primeras series, para ajustarse a los límites de premios de la IBA en ese momento. En un episodio de 1987, el Premio Estrella era una juerga de moda de 2.000 libras esterlinas. Después de que se abolieran los límites de premios en 1993, el Premio Estrella en las dos últimas series de Bowen sería a veces "El cofre del tesoro de Bully", un premio en efectivo de 5.000 libras esterlinas.

A partir de la serie 8, si los equipos en segundo y tercer lugar tenían el mismo total, a ambos se les preguntaba si querían apostar. Si ambos decían que sí, los dos jugadores de dardos lanzaban tres dardos cada uno al tablero de juego y el puntaje más alto ganaba el derecho a jugar por el Premio Estrella.

En el programa nunca quedó claro si los dos concursantes ganadores debían compartir el Premio Estrella o si se llevaban uno cada uno.

En los especiales navideños benéficos, en los que celebridades y jugadores de dardos profesionales se unieron para jugar para organizaciones benéficas nominadas, el total de efectivo acumulado y los premios del equipo ganador no estaban en riesgo. El dinero en efectivo se duplicaría si ganaran la apuesta del premio estrella de Bully.

Huéspedes

Serie 1

Serie 2

Serie 3

Serie 4

Serie 5

Serie 6

Serie 9

Serie 10

Serie 11

Serie 12

Serie 13

Serie 14

Remakes

En 2005, se anunció que el creador del programa, Andrew Wood, había firmado un contrato con Granada Media para que Granada produjera un programa especial de celebridades Bullseye de una hora de duración que sería presentado por Ant & Dec. Este especial fue parte del Gameshow Marathon de Ant & Dec , a su vez parte de las celebraciones del 50 aniversario de ITV, y se transmitió por ITV el 22 de octubre de 2005. Vernon Kay y la estrella de Coronation Street , William Roache , fueron los concursantes, acompañados por los jugadores de dardos profesionales Eric Bristow y Andy Fordham , mientras Tony Green retomó su papel de coanfitrión.

Posteriormente, Granada decidió que se produciría una nueva serie de Bullseye a principios del año siguiente en Challenge y que el programa sería presentado por el comediante Dave Spikey . Bully también fue rediseñado para la nueva serie, aunque muy similar al Bully utilizado en la serie original.

La nueva serie de Bullseye regresó a Challenge en abril de 2006. El programa mantuvo el estilo de los premios del original, barra de electrodomésticos; Ninguno de los premios en efectivo había aumentado su valor desde la segunda serie en 1982, aunque la diana en el tablero de categorías había disminuido a £ 150 desde las £ 200 de la serie original. Algunos de los premios del Bully's Prize Board eran del estándar de un programa de juegos más moderno, como un televisor TFT y un reproductor MP3. Dave Spikey y Tony Green comentaron en el programa Colin y Edith de BBC Radio 1 el 19 de abril de 2006: "... [ Bullseye es] el único programa de juegos de televisión en el que los premios reciben un aplauso ...".

La serie revivida era sorprendentemente similar a la serie original. Aunque se actualizó, el programa mantuvo el tema musical y las picaduras originales y utilizó una versión rehecha de la segunda secuencia del título original, Bully conduciendo el autobús del equipo. Una versión de dibujos animados de Dave Spikey reemplazó a la de Jim en los títulos. El resurgimiento del Challenge duró treinta episodios.

El 19 de mayo de 2007, se emitió en ITV otro especial de celebridades de una hora de duración, esta vez como parte del Gameshow Marathon de Vernon Kay . Esta vez los concursantes fueron la presentadora de noticias Andrea Catherwood , el futbolista Graeme Le Saux y otra estrella de Coronation Street , Michael Le Vell , junto con los jugadores de dardos profesionales Martin Adams , Phil Taylor y Raymond van Barneveld respectivamente. Una vez más, Tony Green retomó su papel de coanfitrión. Jim Bowen no apareció en el episodio de Bullseye ; en cambio, apareció en la nueva versión del maratón de The Golden Shot , actuando como "Bowen the Bolt" (en lugar de "Bernie the Bolt"). En un momento, le hizo el comentario a Kay: "Vernon, esto es un poco como solía ser Bullseye ... ¡lanzando flechas para ganar premios!".

En marzo de 2018, se rumoreaba que Vernon Kay encabezaría un reinicio de Bullseye . Sin embargo, luego negó que estuviera al frente del nuevo reinicio de Bullseye . [35] En junio de 2019 se anunció que Bullseye , como uno de los cinco programas de juegos favoritos de todos los tiempos del país, sería "ampliado y reiniciado" en una nueva serie, Alan Carr's Epic Gameshow , que se transmitirá el 4 de julio de 2020. Encargado Por ITV, la serie fue filmada en los estudios Dock10 y presentada por Alan Carr . [36]

Aunque no es estrictamente una nueva versión, sino más bien un programa influenciado por el original, el canal de televisión en galés S4C tiene un programa de juegos de dardos llamado Oci, Oci, Oci , que utiliza el concepto de dardos y preguntas para ganar premios. En lugar de en un estudio, el espectáculo se realiza en varios clubes sociales y pubs cada semana. El espectáculo cuenta con dos personas que manejan las preguntas y dos que juegan a los dardos.

Mercancías

Para la temporada navideña de 2005, el fabricante de juegos de mesa Upstarts lanzó un juego en DVD Bullseye . Aunque el juego no presentaba a Bowen ni a Green, sí contaba con un Bully rediseñado. ITV DVD lanzó un segundo juego en DVD titulado "Classic Bullseye" para la temporada navideña de 2006, que incluía a Bowen y la voz de Green, y también imágenes clásicas del programa. En 2007 se lanzó una versión actualizada, "All New Bullseye".

También se han lanzado varios juegos de mesa basados ​​en el programa.

Sabec desarrolló y publicó una adaptación de videojuego para Nintendo Switch y PlayStation 4 , que se lanzó en junio de 2021. [37]

Transmisiones

Serie

Especiales de Navidad

Referencias

  1. ^ ab Bentley, David (1 de julio de 2013). "Programas de televisión realizados en Birmingham: Bullseye". Birmingham en vivo . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  2. ^ Educación (22 de octubre de 2011). "¿Crees que Gran Bretaña no se ha vuelto tonta? Basta con mirar Bullseye". Telégrafo . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  3. ^ "El presentador de Bullseye Jim Bowen muere a los 80 años". Noticias ITV . 14 de marzo de 2018.
  4. ^ ab "Programa de juegos de televisión Bullseye: la historia de Bullseye". Programa de juegos de televisión Bullseye .
  5. ^ Crónica, Tarde (16 de diciembre de 2007). "Pregunte: Jim Bowen". CrónicaEn Vivo .
  6. ^ Episodio 12 de la temporada 9 de Bullseye, mencionado en los comentarios iniciales de Jim Bowen.
  7. ^ "Jim Bowen trae a Bullseye de vuelta al club Blackburn". Telégrafo de Lancashire . 16 de abril de 2009.
  8. ^ John William Cooper recibe cuatro cadenas perpetuas por doble asesinato después de que la policía utilizara imágenes de Diana Artículo de Sky News, 26 de mayo de 2011
  9. ^ ""Bullseye "Episodio n.º 4.14 (episodio de TV 1984) - IMDb" - a través de www.imdb.com.
  10. ^ Bowen, Jim (1998). De un montón de trapos: autobiografía de Jim Bowen. Libros Robson. págs.256. ISBN 978-0860519010.
  11. ^ ab "28 de septiembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  12. ^ "19 de octubre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  13. ^ "26 de octubre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  14. ^ "2 de noviembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  15. ^ "9 de noviembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  16. ^ "16 de noviembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  17. ^ "23 de noviembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  18. ^ "30 de noviembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  19. ^ "7 de diciembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  20. ^ "14 de diciembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  21. ^ ab "21 de diciembre de 1981, 3" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  22. ^ ab "9 de octubre de 1982, 11" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  23. ^ "16 de octubre de 1982, 11" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  24. ^ "23 de octubre de 1982, 11" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  25. ^ "30 de octubre de 1982, 13" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  26. ^ "6 de noviembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  27. ^ "13 de noviembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  28. ^ "20 de noviembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  29. ^ "27 de noviembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  30. ^ "4 de diciembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  31. ^ "11 de diciembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  32. ^ "19 de diciembre de 1982, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  33. ^ "31 de diciembre de 1982, 34" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  34. ^ "8 de enero de 1983, 15" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  35. ^ Deen, Sarah (1 de marzo de 2018). "Vernon Kay niega estar al frente del nuevo remake de Bullseye" - vía Metro.
  36. ^ "ITV ordena el reinicio de cinco programas de juegos clásicos de Talkback". Televisivo. 13 de junio de 2019.
  37. ^ "Licencias de Bulldog". www.bulldog-licensing.com .
  38. ^ "BULLSEYE (Serie 3, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  39. ^ ab "BULLSEYE (Serie 3, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  40. ^ "BULLSEYE (Serie 4, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  41. ^ ab "BULLSEYE (Serie 4, Episodio 29)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  42. ^ "BULLSEYE (Serie 5, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  43. ^ ab "BULLSEYE (Serie 4, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  44. ^ "BULLSEYE (Serie 6, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  45. ^ "BULLSEYE (Serie 7, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  46. ^ ab "BULLSEYE (Serie 7, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  47. ^ "BULLSEYE (Serie 8, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  48. ^ ab "BULLSEYE (Serie 8, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  49. ^ "BULLSEYE (Serie 9, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  50. ^ ab "BULLSEYE (Serie 9, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  51. ^ "BULLSEYE (Serie 10, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  52. ^ ab "BULLSEYE (Serie 10, Episodio 26)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  53. ^ "BULLSEYE (Serie 11, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  54. ^ ab "BULLSEYE (Serie 11, Episodio 25)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  55. ^ "BULLSEYE (Serie 12, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  56. ^ ab "BULLSEYE (Serie 12, Episodio 25)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  57. ^ "BULLSEYE (Serie 13, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  58. ^ ab "BULLSEYE (Serie 13, Episodio 18)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  59. ^ "BULLSEYE (Serie 14, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  60. ^ "BULLSEYE (Serie 15, Episodio 1)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  61. ^ ab "BULLSEYE (Serie 15, Episodio 30)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  62. ^ "24 de diciembre de 1982, 39" . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  63. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  64. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad de celebridades)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  65. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  66. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  67. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  68. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  69. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  70. ^ "BULLSEYE (Especial de Navidad)". Fuente ITN . Consultado el 18 de mayo de 2014 .

enlaces externos