Bullet Train es una película de comedia de acción estadounidense de 2022 dirigida por David Leitch y protagonizada por Brad Pitt como un ex asesino que debe luchar contra otros asesinos mientras viaja en un tren bala . Está basada en la novela Maria Beetle de 2010 (titulada Bullet Train en las ediciones del Reino Unido y EE. UU.), escrita por Kōtarō Isaka y traducida por Sam Malissa, la segunda novela de la trilogía Hitman de Isaka , cuya primera novela se adaptó previamente como la de 2015. Película japonesa Saltamontes . La película también cuenta con un elenco de reparto que incluye a Joey King , Aaron Taylor-Johnson , Brian Tyree Henry , Andrew Koji , Hiroyuki Sanada , Michael Shannon , Benito A. Martínez Ocasio y Sandra Bullock .
La fotografía principal comenzó en Los Ángeles en noviembre de 2020 y concluyó en marzo de 2021. Bullet Train se estrenó en París el 18 de julio de 2022 y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 5 de agosto de 2022 por Sony Pictures Releasing . La película recibió críticas mixtas de críticos que elogiaron el reparto y las secuencias de acción, pero criticaron su historia y el intercambio racial de personajes. Recaudó 239,3 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de entre 85,9 y 90 millones de dólares.
Yuichi Kimura, "El Padre", sube a un tren bala en Tokio en busca del atacante de su hijo Wataru. Mientras tanto, guiado por su manejadora Maria Beetle, al agente "Ladybug" se le asigna la tarea de recuperar un maletín lleno de dinero en efectivo del mismo tren, reemplazando a un colega enfermo, Carver. Ladybug se muestra reacia, ya que su reciente racha de mala suerte durante su trabajo resultó en muertes accidentales. También en el tren están dos hermanos asesinos británicos con nombres en código "Lemon" y "Tangerine", que acaban de rescatar a un hombre ("El Hijo") de unos secuestradores y lo llevan a él y al maletín con su padre, un señor del crimen Yakuza nacido en Rusia llamado "La Muerte Blanca".
Durante el viaje, El Hijo muere envenenado. Ladybug roba discretamente el maletín, pero al bajar del tren es atacada por otro asesino, cuyo nombre en código es "El Lobo", quien reconoce a Ladybug de su boda, donde mataron a su esposa. El Lobo cree erróneamente que Ladybug es uno de sus asesinos. Ladybug lucha confusamente contra El Lobo, quien accidentalmente se suicida con un lanzamiento de cuchillo desviado. Yuichi encuentra a la persona que empujó a Wataru, una joven cuyo nombre en código es "El Príncipe", pero ella es más astuta que él. Atrajo a Yuichi al tren como parte de un plan para que matara a su jefe: la Muerte Blanca. Para garantizar su cooperación, tiene un secuaz que mantiene a Wataru como rehén en el hospital.
Al reconocer a Lemon de un trabajo que salió mal en Johannesburgo , Ladybug se ofrece a devolver el estuche a cambio de que le permitan irse. Lemon sospecha que Ladybug mató al Hijo, lo que provocó una pelea. Lemon queda inconsciente durante la pelea y Ladybug le echa polvo para dormir al agua. Tangerine despierta a Lemon y ambos se separan para encontrar a Ladybug e incriminarlo por el asesinato del Hijo. El Príncipe encuentra el maletín, le coloca trampas explosivas y prepara el arma de Yuichi para que explote si se dispara. Ladybug se encuentra con Tangerine y, después de evitar a los hombres de la Muerte Blanca, echa a Tangerine del tren cuando éste parte, pero Tangerine logra volver a subir a bordo desde afuera.
Sospechando de los dos, Lemon le dispara a Yuichi y está a punto de dispararle al Príncipe, pero se derrumba después de beber de su agua, a la que Ladybug previamente le había añadido polvo para dormir. El Príncipe dispara a Lemon y los oculta a él y a Yuichi en un baño. Ladybug se encuentra con otro asesino, cuyo nombre en código es "El Avispón", que envenenó tanto a la fiesta de bodas del Lobo como al Hijo con veneno de serpiente boomslang . Después de una lucha, ambos quedan expuestos al veneno, pero Ladybug toma el antídoto de Hornet antes de que pueda, matándola. Tangerine se encuentra con el Príncipe y nota una de las calcomanías del tren de Lemon en ella, y se da cuenta de que le disparó a Lemon. Ladybug los interrumpe y Tangerine muere antes de que pueda dispararle al Príncipe. En la siguiente parada, el padre de Yuichi, "El Viejo", sube al tren. Él reconoce la voz del Príncipe y le informa que Wataru está a salvo ya que su secuaz ha sido asesinado.
Después de que ella huye, el anciano le dice a Ladybug que se quedará para enfrentar a la Muerte Blanca, quien mató a su esposa mientras se apoderaba de la Yakuza . Al encontrar a Yuichi y Lemon todavía con vida, los cuatro trabajan juntos y se preparan para enfrentar la Muerte Blanca. En Kioto , Ladybug le entrega el maletín a la Muerte Blanca. El Príncipe, que se revela como la hija de la Muerte Blanca, no logra incitarlo a dispararle con el arma manipulada. La Muerte Blanca explica que todos los que iban en el tren estaban relacionados con la muerte de su esposa. Los contrató con la esperanza de que se mataran entre sí, sin saber que Carver (el asesino de su esposa) fue reemplazado por Ladybug. Los secuaces de la Muerte Blanca abren el maletín, que explota, arrojando a Ladybug y a la Muerte Blanca de regreso al tren.
Los secuaces restantes de la Muerte Blanca abordan y luchan contra los asesinos, mientras que el Anciano se enfrenta a la Muerte Blanca. El tren choca contra el centro de Kioto. Al emerger de los restos del naufragio, empalada con la katana del Anciano , la Muerte Blanca intenta matar a Ladybug, pero el arma manipulada del Príncipe explota en su cara. El Príncipe amenaza a Ladybug, Yuichi y el Mayor con una ametralladora pero es atropellado por un camión lleno de mandarinas conducido por Lemon. [6] María llega para recuperar a Ladybug, mientras las autoridades japonesas comienzan a limpiar los daños causados por el accidente de tren.
Además, Channing Tatum y Ryan Reynolds aparecen en cameos no acreditados como un pasajero de tren y como el asesino Carver, respectivamente. [7] Reynolds aceptó el cameo como agradecimiento a Pitt por su propio cameo en Deadpool 2 (2018). [8] El director de la película, David Leitch , aparece brevemente como la persona número 17 asesinada (aunque sin intención) por Lemon y Tangerine mientras rescataban a The Son. [9]
Bullet Train había sido desarrollada inicialmente por Antoine Fuqua , quien coprodujo la película, a través de su compañía Fuqua Films. [10] Originalmente estaba destinado a ser un thriller de acción serio, pero el proyecto se convirtió en una comedia de acción alegre durante el proceso de desarrollo. [11] [12]
En junio de 2020 se anunció que Sony Pictures había contratado a David Leitch para dirigir la adaptación de la novela secuela de Kōtarō Isaka a partir de un guión de Zak Olkewicz, [10] y Brad Pitt participaría en la película el mes siguiente. [13] Variety informó que a Pitt le pagaron 20 millones de dólares. [14] Posteriormente, Joey King inició negociaciones para un papel secundario, [15] mientras que en septiembre se agregó Andrew Koji , [16] y Aaron Taylor-Johnson y Brian Tyree Henry se unieron en octubre. [17] [18] En noviembre de 2020, Zazie Beetz , [19] Masi Oka , [20] Michael Shannon , [21] Logan Lerman , [22] y Hiroyuki Sanada se unieron al elenco, [23] y Leitch reveló en diciembre que También se había sumado Karen Fukuhara , y que Jonathan Sela fungiría como director de fotografía. [24] Ese mismo mes, el cantante Bad Bunny (acreditado como su nombre real, Benito A Martínez Ocasio) también se agregó al elenco, [25] y Sandra Bullock se unió al año siguiente en febrero para reemplazar a Lady Gaga , quien había abandonado debido a conflictos de programación con House of Gucci (2021). [26] [27]
La producción de Bullet Train comenzó en octubre de 2020 en Los Ángeles. [28] Se informó que el presupuesto de producción fue de 85,9 a 90 millones de dólares. [3] [4] El rodaje comenzó el 16 de noviembre de 2020, [29] y concluyó en marzo de 2021. [30] Los productores construyeron tres vagones de tren completos y se colgaron pantallas LED con imágenes de vídeo de la campiña japonesa fuera de las ventanas de el tren se dispuso para ayudar a sumergir a los actores. [31] El coordinador de especialistas Greg Rementer dijo que Pitt realizó el 95 por ciento de sus propias acrobacias en la película. [32]
La película presenta varias pistas originales. En particular, la película contiene versiones en japonés de " Stayin' Alive " de Bee Gees y " Holding Out for a Hero " de Bonnie Tyler . El compositor Dominic Lewis señaló que la banda sonora de la película representa "todo ambiente y ninguna técnica". [33]
Bullet Train estaba originalmente programado para ser lanzado el 8 de abril de 2022, antes de retrasarse hasta el 15 de julio de 2022, [34] nuevamente hasta el 29 de julio, [35] y luego hasta el 5 de agosto. [36] Su estreno mundial ocurrió en el Grand Rex en París, Francia, el 18 de julio de 2022. [37]
La película se estrenó en 4K UHD, Blu-ray y DVD el 18 de octubre de 2022, y la versión digital se lanzó el 27 de septiembre de 2022. [38] [3] Bullet Train se estrenó en Netflix en los EE. UU. el 3 de diciembre de 2022 , como parte de un acuerdo celebrado entre Sony y Netflix en 2021. [39] Sony firmó un acuerdo que le da a Disney acceso a su contenido heredado, incluido Bullet Train, para transmitir en Disney+ y Hulu y aparecer en las redes de televisión lineal de Disney. El acceso de Disney a los títulos de Sony llegaría tras su disponibilidad en Netflix . [40]
Bullet Train recaudó 103,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 135,9 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 239,3 millones de dólares. [5] [3]
En los Estados Unidos y Canadá, Bullet Train se estrenó junto con el Domingo de Pascua y se proyectaba que recaudaría entre 26 y 30 millones de dólares en 4.357 salas en su primer fin de semana. [4] [41] La película recaudó 12,6 millones de dólares en su primer día, incluidos 4,6 millones de dólares de los avances del jueves por la noche. Luego debutó con $ 30 millones, encabezando la taquilla. [42] La película recaudó 13,4 millones de dólares en su segundo fin de semana, quedando en primer lugar. [43] La película recaudó 8 millones de dólares en su tercer fin de semana, cayendo al tercer puesto. [44]
Fuera de Estados Unidos y Canadá, los cinco mercados con mayor recaudación fueron el Reino Unido, Francia, México, Australia y España. [5] En Japón, la película recaudó 7.092.566 dólares. [5]
En Rotten Tomatoes , el 54% de 340 críticos dieron a la película una crítica positiva, con una calificación media de 5,6/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " El colorido elenco y la acción de alta velocidad de Bullet Train son casi suficientes para mantener las cosas en marcha después de que la historia se desvía". [45] Metacritic le dio a la película una puntuación promedio ponderada de 49 sobre 100, basada en 61 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [46] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak le dio a la película una puntuación positiva general del 82%, y el 63% dijo que definitivamente la recomendaría. [42]
Richard Roeper del Chicago Sun-Times calificó la película con tres estrellas y media de cuatro, calificándola de "tremendamente entretenida" y elogió las actuaciones, "las secuencias de acción creativas y salpicadas de sangre" y, sobre todo, la escritura. [47] Peter Debruge de Variety escribió: " Bullet Train parece provenir del mismo cerebro que Snatch , luciendo su estilo pop en la manga: una mezcla similar a Kill Bill de artes marciales, manga e influencias de películas de sicarios gabby, menos el visión o ingenio que implica." [48]
El casting de varios actores no asiáticos, incluidos Brad Pitt y Joey King, provocó acusaciones de encubrir personajes japoneses en la novela de Kōtarō Isaka . David Inoue, director ejecutivo de la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos , criticó el casting y afirmó que si bien los actores estadounidenses habrían sido apropiados si el escenario se hubiera cambiado a los Estados Unidos, los realizadores utilizaron el escenario japonés de la novela manteniendo los personajes japoneses en el fondo de la película. , reforzando las acusaciones de blanqueo. Inoue también cuestionó la alianza de los actores con la comunidad asiática por aceptar a sabiendas papeles blanqueados, y criticó además la película por impulsar la "creencia de que los actores asiáticos en los papeles principales no pueden lograr un éxito de taquilla", a pesar de los éxitos recientes de películas dirigidas por asiáticos como como Crazy Rich Asians (2018) o Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos (2021). [49]
Eric Francisco de Inverse escribió: "A menos que hayas visto los carteles de los personajes individuales, es poco probable que pienses que Bullet Train en realidad está protagonizado por algún talento asiático. Se supone que Hollywood no elige protagonistas asiáticos porque no son estrellas, pero la verdad es que no son estrellas porque Hollywood no elige protagonistas asiáticos. ¿Cómo puede el público entusiasmarse comprando entradas para ver actores asiáticos cuando apenas se reconoce su existencia en una película? [50]
Cuando se le preguntó sobre el casting, Isaka defendió la película y describió a sus personajes como "étnicamente maleables", manteniendo que su entorno y contexto japonés original eran irrelevantes ya que "no eran personas reales, tal vez ni siquiera sean japoneses". [51] El presidente de Sony Pictures Motion Picture Group, Sanford Panitch, destacó las opiniones de Isaka para defender el casting, asegurando que la película honraría el "alma japonesa" de la novela y al mismo tiempo daría la oportunidad de elegir estrellas de renombre y adaptarla a una "escala global". El guionista de Bullet Train, Zak Olkewicz, argumentó que la decisión de elegir actores más allá de los actores japoneses o asiáticos demostró "la fuerza del trabajo de [Isaka]", ya que era una historia que podía "trascender la raza". El director David Leitch señaló que durante la preproducción se habían llevado a cabo discusiones para cambiar el escenario de la película, pero finalmente se decidió mantener la ubicación original de Isaka en Tokio debido a su atractivo internacional. [49]
Guy Aoki , presidente de Media Action Network for Asian Americans (MANAA), respondió, considerándola "una declaración ridícula" y señaló que los personajes del libro eran "claramente japoneses". También criticó a Isaka. [52]
Francisco mencionó que el autor japonés y la mayoría del público en Asia "disfrutan de su propia industria cinematográfica nacional y van a Hollywood para ver el espectáculo de los extranjeros", señalando las diferencias entre los asiáticos en Asia y los asiático-americanos. [53]
En los People's Choice Awards 2022 , la película fue nominada a Película de 2022 y Película de acción de 2022, Brad Pitt fue nominado a Estrella de cine masculina de 2022 y Joey King fue nominado a Estrella de cine femenina de 2022 y Estrella de cine de acción de 2022. [54] En la 51.ª edición de los Saturn Awards , la película fue nominada a Mejor Película de Acción/Aventura . [55]