Buckley es un área suburbana dentro del distrito metropolitano de Rochdale , en el Gran Mánchester , Inglaterra. [1] Se encuentra en el borde norte de Rochdale , a lo largo del curso del arroyo Buckley, "sobre una eminencia de terreno" junto a los Peninos del Sur . [2] Está a 1,2 millas (1,9 km) al sur-suroeste de la aldea de Wardle y a 1,3 millas (2,1 km) al norte-noreste del centro de la ciudad de Rochdale. Buckley se extiende a lo largo de un curso de agua, una prisión, tierras de cultivo y propiedades residenciales.
Buckley surgió como una comunidad constituyente del señorío de Hundersfield tras el asentamiento anglosajón de Gran Bretaña . Aunque el nombre Buckley es de origen inglés antiguo , la historia medieval del asentamiento está estrechamente ligada a una familia normanda a la que se le concedió la propiedad como regalo por los servicios prestados en la conquista normanda de Inglaterra ; posteriormente adoptaron el apellido " de Buckley ". Los miembros de la familia Buckley de Buckley aparecen a lo largo de la Alta Edad Media en cartas legales relacionadas con Buckley, el área circundante y su mansión Buckley Hall .
Durante la Baja Edad Media y el Período Moderno, Buckley fue la principal finca del municipio de Wardleworth . Los Buckley de Buckley Hall continuaron ocupando puestos de importancia regional, como sacerdotes, nobles y oficiales militares, pero su tamaño e influencia disminuyeron debido a la muerte y la migración, lo que provocó la obsolescencia de la finca Buckley. La industrialización provocó que la vecina ciudad de Rochdale invadiera Buckley; el área fue absorbida por el municipio de Rochdale en la década de 1870.
Aunque estuvo ocupado y remodelado continuamente durante los siglos XVIII y XIX, Buckley Hall quedó desocupado en la década de 1880. Los Hermanos de la Caridad , un instituto de la Iglesia Católica , lograron con éxito la compra de Buckley Hall y su conversión en un orfanato para niños católicos. El orfanato estuvo en funcionamiento desde 1888 hasta 1947. El edificio original fue demolido a principios de la década de 1990 y en su lugar se inauguró HM Prison Buckley Hall .
Buckley surgió como asentamiento tras la colonización anglosajona de Gran Bretaña a principios de la Edad Media . El nombre Buckley se deriva del término inglés antiguo æblæc hlæw , que se traduce como "colina desolada". [3] [4] Este término inglés antiguo se corrompió a "Blakelow", [3] y luego a las variantes de "Bucklegh", "Bulkey", "Bukklegh" y "Bucley" antes de establecerse en "Buckley". [4]
La aldea medieval de Buckley se encontraba dentro del señorío anglosajón de Hundersfield , en la parroquia de Rochdale . [5] Permaneció en la oscuridad hasta el siglo XI, cuando se cree que los normandos leales a Guillermo el Conquistador recibieron la propiedad como recompensa por sus servicios prestados durante la conquista normanda de Inglaterra . [4] Es a partir de este intercambio que se fundó la "antigua" y "local" familia de Buckley, los progenitores del apellido Buckley en el noroeste de Inglaterra . [2] [6] "Geoffrey de Buckley" es el miembro más antiguo conocido de la familia Buckley, que apareció durante el siglo XII en las cartas relacionadas con la abadía de Stanlow , la abadía de Whalley y el intercambio de tierras en la aldea de Buckley y sus alrededores. [2] Aunque Buckley es un término de derivación del inglés antiguo, el nombre de pila Geoffrey es de origen francés antiguo , y el uso de la partícula nobiliaria 'de' indica los orígenes normandos de la familia Buckley. [4] [7] Geoffrey de Buckley sirvió como Decano de Whalley , y su sobrino, también llamado Geoffrey de Buckley, murió en la Batalla de Evesham en 1265 y es conmemorado en las vidrieras de la Catedral de Worcester y la Catedral de Lichfield . [4]
En el centro de la finca Buckley había un molino de agua utilizado para moler grano, que existía al menos desde 1335, y Buckley Hall , que aparece por primera vez en registros escritos en una descripción fechada en 1626. [4] Buckley Hall se destacaba como una "casa señorial de feria", [4] y era propiedad de una familia o familias apellidadas Buckley, en honor a la localidad. [2] Los Buckley de Buckley usaban Buckley Hall como capilla y residencia y continuaron teniendo influencia sobre los asuntos locales y regionales como sacerdotes , terratenientes , escuderos y otros nobles hasta el Período Moderno Temprano ; Geoffrey Buckley de Buckley fue el rector de la iglesia de St Alban en Londres durante la década de 1470, [8] y John Buckley de Buckley, hijo de Abel, fue teniente coronel de los Roundheads en el asedio de Lathom House durante la Guerra Civil Inglesa . [9] Cuando se abolió el señorío de Hundersfield y su territorio se subdividió entre nuevos municipios , [10] Buckley Hall y sus alrededores quedaron dentro de los límites de Wardleworth . [1] Buckley parece haber sido la "propiedad principal" de Wardleworth y abarcaba tierras en las áreas periféricas de Foxholes y Fieldhouse. [2] La línea principal de la familia Buckley continuó siendo propietaria de Buckley Hall y sus propiedades, [11] mientras que otros miembros fundaron nuevas familias en Saddleworth , [12] y Shaw y Crompton . [13] Los descendientes directos de los Buckley de Buckley disminuyeron gradualmente en número e influencia a través de la muerte y la migración; [ cita requerida ] el último miembro de la rama principal de los Buckley de Buckley fue un capitán William Buckley. [11] En 1722, el capitán Buckley tuvo una disputa letal con el mayor Samuel Crooke, el alto sheriff de Lancashire , con respecto a un derecho de paso en Higher Walton, Lancashire . Buckley y Cooke se batieron en duelo en Rochdale, en el que Cooke resultó muerto. [14] Buckley fue juzgado en Lancaster y declarado culpable de homicidio, pero recibió "sólo una sentencia leve". [ cita requerida ] Murió en 1730. [11]
La desaparición de los Buckley de Buckley, combinada con la urbanización de la ciudad de mercado en expansión de Rochdale , provocó la obsolescencia gradual de la finca Buckley. Buckley Hall pasó del capitán William Buckley a su sobrino Thomas Foster (que asumió el apellido de Buckley) y a su hijo, Edward Buckley, quien en 1786 vendió el salón y la finca a Robert Entwisle. [9] Aunque en 1626 una "parte considerable de la ciudad de Rochdale se construyó en el lado sur de Wardleworth", [15] la industrialización de Rochdale avanzó su invasión de los límites de Buckley. En 1825 parte de Wardleworth se incluyó en el área de los comisionados para la mejora de la ciudad de Rochdale, [16] y una ley del parlamento en 1839 permitió a la Rochdale's Water Works Company construir un embalse en Buckley para suministrar agua a Rochdale. [17] El embalse de Buckley Wood se completó en diciembre de 1841 y contenía 24 271 312 galones imperiales (110 339 570 L; 29 148 630 galones estadounidenses) de agua. [18] En 1851, Rochdale se había expandido hasta los límites de Wardleworth, [19] y en 1872 el área restante de Wardleworth fue absorbida por el distrito municipal de Rochdale , [16] aboliendo efectivamente Wardleworth y llevando a Buckley completamente a los límites de Rochdale.
Aunque se decía que la familia Buckley era una de las fundadoras del comercio del algodón en la zona, [11] el procesamiento textil a escala industrial se introdujo en Buckley con la construcción de Buckley Mills. Buckley se convirtió en "un conjunto victoriano de una fábrica, viviendas para los trabajadores" y Buckley Hall en "la casa de los propietarios de la fábrica", que en 1860 pasó a manos de los Schofields, una familia de comerciantes y comerciantes. [11] Los molinos Buckley recibieron la visita de Henry Pelham-Clinton, sexto duque de Newcastle, en septiembre de 1873. [20] Buckley Hall fue demolido en la década de 1860 por los Schofields y reconstruido "con los más altos estándares de comodidad y opulencia para la época... cuatro pisos de alto de ladrillo rojo con arcos de ladrillo amarillo en un estilo italiano con un arco isabelino". [11] Sin embargo, en 1882 Buckley Hall quedó desocupado como resultado de la muerte de William Schofield, y permaneció desocupado hasta que se lo comunicó a Herbert Vaughan y a la Diócesis Católica Romana de Salford en 1887. [21] Se consideró que Buckley Hall era adecuado para su conversión en un orfanato y una escuela de derecho de pobres operada por los Hermanos de la Caridad , un instituto católico de Gante en Bélgica. [21] El orfanato Buckley Hall abrió oficialmente el 19 de marzo de 1888 con 28 niños católicos residentes. [21] La construcción de Eclipse Mill en Buckley comenzó en 1899. [22]
Buckley se encuentra a lo largo del borde norte de Rochdale , [23] y el área urbana del Gran Manchester , [24] "sobre una eminencia de terreno" en las estribaciones de los Peninos del Sur . [2] Se encuentra en 53°37′52″N 2°8′31″O / 53.63111, -2.14194 (53.6312°, -2.1421°), que está a 11,1 millas (17,9 km) al noreste del centro de la ciudad de Manchester y a 170 millas (274 km) al norte-noroeste del centro de Londres . La carretera A58 corre de sureste a noroeste a lo largo del borde sur de Buckley. [23] El arroyo Buckley corre hacia el sur a lo largo de la franja oriental de Buckley hasta desembocar en el arroyo Hey , un afluente del río Roch . El arroyo Buckley recibe ese nombre porque pasa por Buckley. [25]
En Buckley (que no tiene límites formales) hay una mezcla de suburbios, zonas semirrurales y rurales, y está bordeado por Great Howarth (al noreste), Low Hill y Smallbridge (al este), Howarth Cross (al sureste), Fieldhouse y Wardleworth (al sur), Cronkeyshaw y Foxholes (al suroeste), Nook Farm (al oeste), Healey (al noreste) y Birchin Head y tierras rurales (al norte). [23] Se ha documentado que Foxholes y Fieldhouse forman parte de Buckley. [2]
En la Alta Edad Media, Buckley fue gobernado como parte del señorío anglosajón de Hundersfield en la parroquia eclesiástica de Rochdale y el hundred de Salford . Tras la conquista normanda de Inglaterra , Buckley pasó a manos normandas y fue gobernado como una finca privada que consistía en " messuage y tierras" en poder de la familia 'de Buckley'. [26] En 1576, Buckley fue descrito como un " señorío ", todavía en manos de los Buckley de Buckley, aunque bajo el señorío de Sir John Byron, Jr. [26] Cuando Hundersfield se subdividió en municipios , Buckley pasó a formar parte del municipio de Wardleworth en el condado de Lancashire ; [2] [16] al este del curso de agua de Buckley Brook estaba el límite de Wardleworth con Wuerdle y Wardle.
En 1825, mucho después de la desaparición de los Buckleys de Buckley, parte de Wardleworth se incluyó en el área de los comisionados de policía que tenían la tarea de mejorar la ciudad de mercado invasora de Rochdale . En 1872, el área restante de Wardleworth pasó a formar parte del distrito municipal de Rochdale ; [16] Buckley se convirtió en el límite noreste de Rochdale con el distrito urbano de Wardle en 1894. El gobierno local continuó sobre esta base hasta después de la Ley de Gobierno Local de 1972 , cuando en 1974, el entonces distrito del condado de Rochdale fue abolido y reemplazado por el distrito metropolitano de Rochdale , un distrito de gobierno local del Gran Manchester . [27]
Buckley se encuentra dentro del distrito electoral del condado de Rochdale , que está representado por el diputado Simon Danczuk , miembro del Partido Laborista . [28]
Buckley Hall ha sido el único punto de referencia significativo en Buckley. Aparece por primera vez en los registros en una descripción escrita fechada en 1626, pero en ese momento se destacaba como un salón antiguo. [29] Albergaba una colección de virtudes hasta que se dispersó en 1884. [30] Los Hermanos de la Caridad , un instituto de la Iglesia Católica , promovieron con éxito la compra de Buckley Hall y su conversión en un orfanato para niños católicos. El orfanato estuvo en funcionamiento desde 1888, [31] hasta 1947. [32]
Como medio para reemplazar las "cárceles victorianas en ruinas" y para hacer frente a una población carcelaria cada vez mayor en Inglaterra y Gales , el gobierno del Reino Unido recurrió al sector privado y otorgó contratos a empresas para la operación de prisiones privadas. [33] HM Prison Buckley Hall fue la cuarta prisión de gestión privada en el Reino Unido, [34] [35] y el primer establecimiento privatizado de categoría C que albergaba a prisioneros de seguridad media. [34] Entre 1966 y 1989 funcionó como un centro de detención para personas mayores. Reabrió en 1994 antes de que se demoliera la mansión Buckley Hall y se llevara a cabo un programa de reconstrucción. Los edificios actuales de la prisión se abrieron en 1995. [34] En 2002, HMP Buckley Hall reabrió como prisión para delincuentes femeninas; [36] los primeros prisioneros llegaron en abril de ese año. [35] Como resultado del aumento del tamaño de la población carcelaria masculina de Gran Bretaña, HMP Buckley Hall volvió a ser una prisión masculina de categoría C en septiembre de 2005 y los presos llegaron en diciembre de 2005. [35] En 2009, HMP Buckley Hall tenía una capacidad máxima de 381 presos. [35]
Buckley está vigilado por la fuerza policial del Gran Manchester y se encuentra dentro del área comunitaria de Healey de Rochdale North. [37] La estación de policía de Rochdale es la estación de policía más cercana. [37] El servicio de bomberos y rescate de emergencia legal lo proporciona el Servicio de bomberos y rescate del Gran Manchester , desde las estaciones de bomberos de Rochdale y Littleborough . [38] Los servicios hospitalarios los proporciona The Pennine Acute Hospitals NHS Trust, que proporciona un servicio de accidentes y emergencias (CERRADO en abril de 2011) en Rochdale Infirmary y los servicios de salud mental los proporciona Pennine Care NHS Foundation Trust en el Hospital Birch Hill. [39] Los servicios de salud comunitarios, incluidos médicos de cabecera, enfermeras de distrito y comunitarias, dentistas y farmacéuticos, están coordinados por NHS Heywood, Middleton y Rochdale. [ cita requerida ] La gestión de residuos está coordinada por la Autoridad de eliminación de residuos del Gran Manchester , que es una autoridad legal de eliminación de residuos. [40] El operador de la red de distribución de electricidad de Buckley es Electricity North West Ltd. [41] United Utilities administra el agua potable y residual de Buckley. [42]