" Brown Sugar " es una canción grabada por la banda de rock inglesa Rolling Stones . Escrita principalmente por Mick Jagger , es la canción de apertura y el primer sencillo de su noveno álbum de estudio, Sticky Fingers (1971). Se convirtió en un éxito número uno tanto en Estados Unidos como en Canadá. En el Reino Unido e Irlanda, se ubicó en el número dos. En Estados Unidos, Billboard la clasificó como la canción número 16 de 1971 .
La revista Rolling Stone la ubicó en el puesto número 495 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos en 2010 y en el puesto número 490 en 2004 y en el puesto número cinco de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra de todos los tiempos. [7]
Aunque se le atribuye a Jagger-Richards , "Brown Sugar" fue principalmente obra de Jagger, quien la escribió en algún momento durante el rodaje de Ned Kelly en 1969. [8] Según Marsha Hunt , la novia de Jagger y madre de su primera hija Karis, escribió la canción pensando en ella. [9] La ex Ikette Claudia Lennear disputa esta afirmación, diciendo que fue escrita sobre ella. [10] En 2014, Lennear le dijo a The Times que ella es el tema de la canción porque estaba saliendo con Jagger cuando fue escrita. [11] Bill Wyman declaró en su libro Rolling with the Stones (2002) que la letra fue parcialmente inspirada por Lennear. [12]
"Brown Sugar" se grabó durante un período de tres días en Muscle Shoals Sound Studio en Sheffield, Alabama , del 2 al 4 de diciembre de 1969. [13] La canción no se lanzó hasta más de un año después debido a disputas legales con el antiguo sello de la banda. A pedido del guitarrista Mick Taylor (que se había unido a la banda como reemplazo de Brian Jones en julio de 1969), los Stones estrenaron la canción en vivo durante el infame concierto en el Altamont Speedway el 6 de diciembre de 1969. [ cita requerida ]
En las notas del álbum recopilatorio Jump Back (1993), Jagger dice: "La letra tenía que ver con la combinación dual de drogas y chicas. Esta canción fue algo instantáneo, un punto culminante definitivo". [14]
En una entrevista de diciembre de 1995 para la revista Rolling Stone , Jagger habló largo y tendido sobre la canción, su inspiración y su éxito, y se atribuyó el mérito de la letra. [15] Keith Richards también le atribuye a Jagger la canción en su autobiografía. [16] Jagger atribuyó el éxito de la canción a un "buen ritmo". Después de señalar que la letra podía referirse a muchos temas lascivos, [17] volvió a señalar que la combinación de esos temas, la ambigüedad lírica, fue en parte la razón por la que la canción se consideró exitosa. Señaló: "Eso hace que... todo el lío esté incluido. Dios sabe de qué hablo en esa canción. Es una mezcolanza. Todos los temas desagradables de una sola vez... Nunca escribiría esa canción ahora". Cuando el entrevistador Jann Wenner le preguntó por qué, Jagger respondió: "Probablemente me censuraría. Pensaría: 'Oh Dios, no puedo. Tengo que parar. No puedo escribir de forma cruda de esa manera ' " . [15]
Una versión alternativa fue grabada el 18 de diciembre de 1970 en los Olympic Studios de Londres durante una fiesta de cumpleaños para Richards y Bobby Keys . Cuenta con apariciones de Al Kooper al piano y Eric Clapton a la guitarra slide. [18] La versión alternativa, que anteriormente solo había estado disponible en grabaciones piratas , fue lanzada en junio de 2015 en las ediciones Deluxe y Super Deluxe del álbum reeditado Sticky Fingers . [18] [19]
"Brown Sugar" fue lanzado en abril de 1971 como el primer sencillo del álbum. Mientras que el sencillo estadounidense solo incluía " Bitch " como lado B, el lanzamiento británico también incluía una versión en vivo de " Let It Rock " de Chuck Berry , grabada en la Universidad de Leeds durante la gira de 1971 por el Reino Unido.
La canción también es el primer sencillo lanzado en Rolling Stones Records (número de catálogo RS-19100) y es una de las dos canciones de los Rolling Stones (junto con "Wild Horses") licenciadas tanto a la banda como al ex manager Allen Klein (resultado de varios desacuerdos comerciales), lo que resultó en su inclusión en el álbum recopilatorio Hot Rocks 1964-1971 . "Brown Sugar" también está incluida en las compilaciones más importantes de los últimos días de The Rolling Stones, Jump Back , Forty Licks y GRRR !.
Para promocionar la canción, los Rolling Stones actuaron en Top of the Pops y la interpretación se grabó a fines de marzo de 1971 y se transmitió el 15 de abril y el 6 de mayo. Interpretaron "Brown Sugar", " Wild Horses " y " Bitch " para el segmento del programa dedicado a los álbumes, que se emitió el 22 de abril de 1971; debido a las prácticas de la BBC en ese momento, las interpretaciones se borraron y todo lo que queda es "Brown Sugar". El saxofonista Trevor Lawrence hace mímicas al solo real de Bobby Keys .
En el Reino Unido, el sencillo se publicó originalmente en mono con una mezcla mono a medida que ahora rara vez se escucha. Esta mezcla mono no se ha publicado en ninguna compilación.
La canción fue interpretada rutinariamente durante la gira europea de los Rolling Stones de 1970 , ocupando un lugar destacado cerca del final de la lista de canciones a pesar de que el público no estaba familiarizado con ella. La banda abrió los shows de su infame gira estadounidense de 1972 con "Brown Sugar", y desde entonces se ha convertido en un elemento básico de los conciertos de los Stones. Sin embargo, Jagger ha cambiado algunas de las letras más controvertidas al interpretar la canción en vivo. Por ejemplo, la primera línea del verso "Lo escuché azotar a las mujeres justo alrededor de la medianoche" ha sido reemplazada por "Deberías haberlo escuchado justo alrededor de la medianoche". [20]
En 1971, Penny Valentine, escribiendo para Sounds , elogió "Brown Sugar" y afirmó que era su "elección como la mejor pista". [21] Cash Box describió la canción como un regreso al "sonido blues fresco de los días pre-Satanic del equipo" con un "rompimiento de saxo, gemidos ásperos y el trabajo rítmico único de los Stones". [22] Record World dijo que "está firmemente en la sagrada tradición [de los Rolling Stones] de música áspera y maravillosa". [23] Escribiendo para The Rag , el crítico de rock Mike Saunders encontró que el sencillo era la única pista "especialmente notable" de Sticky Fingers (1971). [24]
El tema de la letra ha sido un punto de interés y controversia. [25] Descrita por el crítico de rock Robert Christgau como "un rock tan convincente que desalienta la exégesis", [26] la popularidad de la canción a menudo ha eclipsado sus letras provocativas, que exploran una serie de temas controvertidos, incluida la esclavitud , el sexo interracial , el cunnilingus y el consumo de drogas . [27]
En 2021, la banda anunció que la canción sería eliminada de la lista de canciones de su gira por Estados Unidos. [28]
Little Richard grabó una versión de "Brown Sugar" para su álbum The King of Rock and Roll , lanzado en 1971. [29]
Los Rolling Stones [53]
Personal adicional