Bring Up the Bodies es una novela histórica de Hilary Mantel , secuela de la premiada Wolf Hall y parte de una trilogía que traza el ascenso y la caída de Thomas Cromwell , el poderoso ministro de la corte del rey Enrique VIII . Ganó el Premio Booker 2012 y el Libro Costa del Año 2012 . La última novela de la trilogía, El espejo y la luz , se publicó en marzo de 2020.
Bring Up the Bodies sigue de cerca los acontecimientos de Wolf Hall . El Rey y Cromwell , ahora Secretario Principal del Consejo Privado del Rey, son invitados de la familia Seymour en Wolf Hall. El propio Cromwell se siente atraído por Jane, la hija de los Seymour.
El Rey pasa tiempo con Jane Seymour y comienza a enamorarse; su matrimonio con la nueva reina, Ana Bolena , a veces es amoroso pero a menudo desemboca en airadas peleas. "No puedo vivir como he vivido", le dice finalmente Henry a Cromwell en privado. Se ha cansado de Anne, que no le trae ni la paz ni un hijo, y quiere poner fin a su matrimonio. Cromwell promete que esto suceda.
Cromwell, siempre un negociador, intenta negociar una separación a través del padre de Anne, Wiltshire , y su hermano, Rochford . Wiltshire está dispuesto a negociar; Rochford no lo es, y le dice a Cromwell que si el matrimonio de Ana con el Rey perdura, él "se encargará de ti en poco tiempo".
Cromwell habla con personas cercanas a Anne. Cuanto más lo hace, más escucha que ella le ha sido infiel al Rey. El músico Mark Smeaton y la cuñada de Anne, Lady Rochford , transmiten rumores en este sentido. Cromwell comienza a desarrollar su caso. Con pruebas suficientes para juzgarla por traición, el rey está dispuesto a ver a Anne destruida para servir a sus fines. Consciente de que muchos de los más cercanos a Anne ayudaron a arruinar a su mentor, el cardenal Wolsey , Cromwell disfruta la oportunidad de derribarlos. Y aunque no está seguro de que toda la evidencia sea cierta, ha llegado tan lejos en el asunto que no puede volver atrás.
Al final, Anne y varios miembros de su círculo, incluido su hermano, son juzgados y ejecutados. El Rey decide casarse con Jane Seymour y recompensa a Cromwell con una baronía. Habiendo organizado el nuevo matrimonio del rey y con la familia de la nueva reina como sus firmes aliados, su posición como principal asesor de Enrique ahora está asegurada.
Bring Up the Bodies fue publicado en mayo de 2012 por HarperCollins en el Reino Unido y por Henry Holt and Co. en los Estados Unidos, con gran éxito de crítica. [1] [2]
Según Bookmarks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en 16 críticas, 12 de las cuales fueron "elogiosas", 2 "positivas" y 2 "mixtas". [3] En The Omnivore , en un conjunto de reseñas de críticos británicos y estadounidenses, el libro recibió una puntuación de 4 sobre 5. [4] [5] Janet Maslin revisó positivamente la novela en The New York Times :
El final irónico [del libro] no será un suspenso para nadie que esté siquiera remotamente familiarizado con el rastro de matanza de Enrique VIII. Pero en Bring Up the Bodies funciona como uno solo. Lo maravilloso del recuento de la Sra. Mantel es que vuelve a hacer que estos eventos sean frescos y aterradores". [2]
En enero de 2014, la Royal Shakespeare Company (RSC) organizó una adaptación en dos partes de Wolf Hall y Bring Up the Bodies en su temporada de invierno, con un guión de Mantel y Mike Poulton . [6] Estrenada en el Swan Theatre de Stratford-upon-Avon , se trasladó al Aldwych Theatre de Londres ese mismo año.
Una serie de televisión de la BBC de seis capítulos Wolf Hall , la adaptación de los libros Wolf Hall y Bring Up the Bodies , protagonizada por Mark Rylance , Damian Lewis y Jonathan Pryce , se transmitió en el Reino Unido en enero de 2015 [7] y en los Estados Unidos en abril. 2015.