stringtranslate.com

Bridget Jones: Al borde de la razón

Bridget Jones: Al filo de la razón es una película de comedia romántica de 2004 dirigida por Beeban Kidron a partir de un guion de Andrew Davies , Helen Fielding , Richard Curtis y Adam Brooks . La secuela de El diario de Bridget Jones (2001) y la segunda entrega de la serie de películas de Bridget Jones , está basada en la novela homónima de 1999 de Fielding. La película está protagonizada por Renée Zellweger , Hugh Grant , Colin Firth , Jim Broadbent y Gemma Jones .

Bridget Jones: The Edge of Reason se estrenó en el State Theatre de Sydney, Australia, el 28 de octubre de 2004 y se estrenó en el Reino Unido y los Estados Unidos el 12 de noviembre. A pesar de las críticas generalmente negativas de los críticos, la película fue un éxito de taquilla, recaudando más de 265 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 40-50 millones de dólares. Zellweger recibió una nominación al Globo de Oro a la mejor interpretación de una actriz en una película de comedia o musical por su actuación en la 62.ª edición de los Globos de Oro .

En 2016 se estrenó una secuela, El bebé de Bridget Jones .

Trama

Bridget Jones ( Renée Zellweger ) está entusiasmada con su nueva relación con Mark Darcy ( Colin Firth ). Sin embargo, su confianza se ve destrozada cuando conoce a la asistente de Mark, la bella, delgada e ingeniosa Rebecca Gillies ( Jacinda Barrett ).

En su trabajo en el programa matutino de televisión Sit-Up Britain, Bridget se cruza con su ex, Daniel Cleaver ( Hugh Grant ), y le ofrecen un puesto junto a él en una nueva serie de viajes. Al principio se niega, pero declara que Daniel es un "espécimen de humanidad engañoso, sexista y repugnante", pero finalmente acepta, a pesar de las dudas de sus amigos.

Bridget está encantada cuando Mark la invita a su "Cena del Consejo de la Ley", creyendo que le propondrá matrimonio después. Sin embargo, una serie de contratiempos convierten la velada en un desastre, que culmina con el concurso de preguntas y respuestas del equipo: Bridget comete un error crítico en una pregunta sobre Madonna , que Rebecca gana, dejando a Bridget completamente desanimada.

Después de la cena, Mark y Bridget discuten y ella se marcha furiosa. Mark va a su apartamento, se disculpa y por primera vez le dice que la ama. Más tarde esa noche, la invita a unas vacaciones de esquí en Lech , Austria. En las pistas, Bridget se entera de que Rebecca también está allí con algunos otros colegas. Tiene un susto de embarazo, pero después de una discusión sobre la crianza y educación de sus hipotéticos futuros hijos, la prueba de embarazo resulta negativa. Al regresar a casa, Bridget y Mark asisten a un almuerzo con sus padres, donde Bridget se siente herida por el rechazo de Mark a su posible matrimonio.

Bridget escucha un mensaje de Rebecca en el contestador automático de Mark y lo analiza con sus amigos, quienes le aconsejan que lo confronte; ella lo hace, él se niega a "dignificar la pregunta con una respuesta" y ella rompe con él. Viaja a Tailandia con Shazza ( Sally Phillips ) y Daniel Cleaver para filmar "The Smooth Guide". Ella y Daniel visitan varios lugares exóticos y, después de que Bridget consume accidentalmente hongos psilocibios , se reencuentran coqueteando, pero su confianza en él se disipa nuevamente cuando aparece una prostituta tailandesa a la que él ordenó, y ella ve que él no ha cambiado.

Shazza tiene una aventura con Jed ( Paul Nicholls ), mucho más joven que ella, quien le regala un cuenco con forma de serpiente de la fertilidad para que se lo lleve a Gran Bretaña, y que acaba en el bolso de Bridget. Cuando los perros de seguridad del aeropuerto detectan un gran alijo de cocaína en su interior, Bridget es arrestada y encerrada en una celda de una prisión tailandesa con casi 50 reclusas tailandesas. Sintiéndose deprimida y asustada, pero contenta por la amabilidad de las reclusas, comparte consejos sobre relaciones con las demás y les enseña a cantar y bailar " Like a Virgin " de Madonna .

Mark llega para decirle a Bridget que su liberación es inminente. Después de confirmar que Jed es el verdadero perpetrador y que ella "pasó la noche" con Daniel Cleaver, declara que su vida sexual no le interesa; Bridget no corrige su presunción y él se va, dejándola segura de que ya no la ama. De regreso en Gran Bretaña, Mark se enfrenta a Daniel por abandonar a Bridget en Tailandia y pelean afuera de una galería de arte en Kensington Gardens . Daniel le jura que se irá para siempre y dice: "Si estás tan obsesionado con Bridget Jones, ¿por qué no te casas con ella?"

Bridget llega al aeropuerto de Heathrow como una celebridad internacional de los derechos humanos, recibida por sus padres, que han estado ocupados planeando su ceremonia de renovación de votos . En casa, Bridget se sorprende cuando sus amigos le dicen que Mark rastreó personalmente al narcotraficante Jed, aseguró su custodia y extradición, y lo obligó a admitir su inocencia. Con la esperanza de que Mark todavía la ame, Bridget corre a su casa. Al encontrar a Rebecca allí, asume que está involucrada románticamente con él, pero Rebecca confiesa que en realidad está loca por Bridget y la besa; aunque se siente halagada, la rechaza cortésmente.

Bridget se enfrenta a Mark en su despacho de abogados y le pide que le dé otra oportunidad. Él le propone matrimonio y ella acepta. Al final de la película, sus padres renuevan sus votos y Bridget atrapa el ramo.

Elenco

Producción

Las escenas de esquí tuvieron lugar en Lech , en el oeste de Austria.

La fotografía principal comenzó el 6 de octubre de 2003 y concluyó el 15 de febrero de 2004. [ cita requerida ]

El rodaje se llevó a cabo en Southwark y Primrose Hill . [6] Las escenas de esquí tuvieron lugar en Lech , en el oeste de Austria. [6] [7]

Durante la escena de lucha entre Daniel y Mark en la " Serpentine Gallery en Kensington Gardens" (en realidad filmada en los jardines italianos cerca de Lancaster Gate), en su mayor parte no hubo coreografía, en cambio, a los actores simplemente se les pidió que pelearan entre sí de cualquier forma que pudieran. En un momento de la película (cuando Bridget y Shazzer están en el aeropuerto tailandés), Bridget se entrega a una fantasía de Mark saliendo del agua con una camisa blanca mojada, al igual que Colin Firth en la versión de la BBC de 1995 de Orgullo y prejuicio . El poema que Daniel cita mientras pasa por Ko Panyi es la historia de "Phra Aphai Mani" de Sunthorn Phu. [ cita requerida ]

Una de las diferencias más significativas entre la novela y la película es que la película no menciona la fascinación de Bridget por la versión televisiva de la BBC de Orgullo y prejuicio de Jane Austen (Colin Firth protagonizó esa producción). [ cita requerida ]

Sandra Gregory afirmó que las escenas que involucran la prisión tailandesa probablemente se inspiraron en su incidente, ya que Helen Fielding conocía a los vecinos de al lado de sus padres y presumiblemente habría hablado con ellos. [8]

Liberar

Taquillas

Bridget Jones: Al filo de la razón se estrenó en Estados Unidos con un estreno limitado el 12 de noviembre de 2004 y recaudó 8,7 millones de dólares, quedando en el quinto lugar de taquilla; [9] una semana después, la película tuvo un estreno generalizado , quedando nuevamente en quinto lugar en taquilla, esta vez con 10 millones de dólares. [10] Al final de su recorrido en cines, había recaudado 40,2 millones de dólares a nivel nacional y 224,9 millones de dólares a nivel internacional, totalizando 265,1 millones de dólares en todo el mundo. [4]

Respuesta crítica

La película fue votada como la mejor película de los lectores del Evening Standard en 2004 y estuvo en la lista de candidatos al premio Orange Film of the Year en los British Academy Film Awards . Zellweger obtuvo una nominación al Globo de Oro a la mejor interpretación de una actriz en una película de comedia o musical y el premio People's Choice Award como actriz principal favorita de 2005. [11]

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 27 % basado en 157 críticas, con una calificación promedio de 4.7/10. El consenso de críticos del sitio web afirma: " Edge of Reason es una continuación predecible de la historia de Bridget Jones , con demasiadas payasadas y tonterías". [12] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100 basada en 37 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [14]

Continuación

En julio de 2009, la BBC informó que una tercera película estaba en las primeras etapas de producción. El 1 de marzo de 2011 se informó que tanto Renée Zellweger como Colin Firth habían mostrado interés en repetir sus papeles. [15] El 11 de agosto de 2011 se anunció que Universal Pictures , Miramax y Working Title habían dado luz verde a una tercera película . [16]

Colin Firth le dijo al Chicago Sun Times en abril de 2013:

Lamentablemente, la espera puede ser un poco larga. No diría que está completamente muerta, pero por cómo va todo, es posible que veamos la historia de la nieta de Bridget Jones cuando lleguemos allí. [17]

En una entrevista en octubre de 2014, Hugh Grant mencionó un guion existente para una secuela, pero también expresó su desagrado por él y que no protagonizaría una tercera película. [18] La filmación comenzó oficialmente el 2 de octubre de 2015. La película se estrenó el 16 de septiembre de 2016.

Medios domésticos

La película se lanzó en DVD y VHS el 22 de marzo de 2005 con una variedad de contenidos adicionales.

Banda sonora

La cantante inglesa Jamelia versionó « Stop », originalmente de Sam Brown, para la película. [19]

"Stop" fue lanzado como un doble lado A con la canción " DJ " el 1 de noviembre de 2004. El sencillo alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido y se convirtió en la cuarta entrada consecutiva de Jamelia en el top 10, pasando 12 semanas en la lista. También se convirtió en su cuarto sencillo consecutivo en el top 40 en Australia, alcanzando el puesto número 37.

La revista Uncut le dio al álbum tres de cinco estrellas, diciendo que "su control de calidad es casi impecable". [20] Allmusic lo llamó "una contraparte musical generalmente agradable, aunque elegante, de las travesuras románticas espumosas de la película". [21]

Listado de canciones

  1. Tu amor es rey ” de Will Young  – 4:05
  2. " Detente " de Jamelia  – 3:37
  3. " No puedo sacarte de mi cabeza " de Kylie Minogue  – 3:49
  4. " Super Duper Love " de Joss Stone  – 3:50
  5. Lo siento, parece ser la palabra más difícil ” de Mary J. Blige  – 3:44
  6. " Malentendido " de Robbie Williams  – 4:00
  7. Amor eterno de Jamie Cullum  – 3:22
  8. Eres el primero, el último, mi todo ” de Barry White  – 3:24
  9. " Crazy in Love " de Beyoncé con Jay Z  –3:56
  10. " Yo como la cena (cuando el hambre se ha ido) " de Rufus Wainwright con Dido  – 5:39
  11. No estoy enamorado ” de 10cc  – 6:02
  12. Nadie lo hace mejor ” de Carly Simon  – 3:44
  13. " Loaded " de Primal Scream  – 4:32
  14. ¿Me amarás todavía mañana? ” de Amy Winehouse  – 3:32
  15. " Lovin' You " de Minnie Riperton  – 3:46
  16. Llamada ” de Leona Naess  – 3:42
  17. Estaremos juntos ” de Sting y Annie Lennox  – 3:53
  18. "El tema de Bridget" de Harry Gregson-Williams  – 2:11

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Bridget Jones: Al filo de la razón". Variety Insight . Noviembre de 2004. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Bridget Jones: Al borde de la razón (15)". British Board of Film Classification . 22 de octubre de 2004. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  3. ^ abcd «Bridget Jones: Al filo de la razón (2004)». BFI . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016.
  4. ^ abc "Bridget Jones: Al borde de la razón". Box Office Mojo . IMDb .
  5. ^ "Bridget Jones: Al filo de la razón (2004) - Información financiera". Los números .
  6. ^ ab "Movie Hiker | Lugares y decorados de rodaje de Bridget Jones: Al borde de la razón".
  7. ^ "Dreharbeiten en Lech fast abgeschlossen - Vorarlberg-Magazin".
  8. ^ Sandra Gregory (1 de noviembre de 2004). "Bridget Jones me robó la historia". The Daily Telegraph . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  9. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 12 al 14 de noviembre de 2004". Box Office Mojo . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  10. ^ Resultados de taquilla del fin de semana del 19 al 21 de noviembre de 2004 Box Office Mojo Consultado el 31 de julio de 2018.
  11. ^ "People's Choice Awards: Favoritos de los fans en películas, música y TV - PeoplesChoice.com". 8 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Bridget Jones: Al borde de la razón". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Reseñas de Bridget Jones: The Edge of Reason". Metacritic . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  14. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de septiembre de 2016). "'Blair Witch', 'Bridget Jones' y 'Snowden': ¿Cómo se produjo el fin de semana con menor recaudación de 2016? - Sunday Postmortem". Fecha límite . B+ CinemaScore y buenas críticas
  15. ^ Uddin, Zakia (1 de marzo de 2011). «Zellweger 'agrees to Bridget Jones 3'». Digital Spy . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  16. ^ Lesnick, Silas (12 de agosto de 2011). "Bridget Jones 3 oficialmente planeada". ComingSoon.net. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  17. ^ Harp, Justin (26 de abril de 2013). «Collin Firth en Bridget Jones 3». Digital Spy . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  18. ^ "Entrevista a Hugh Grant: sobre Bridget Jones 3 y The Rewrite". YouTube . 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  19. ^ :: Jameila :: Detener Archivado el 6 de enero de 2007 en Wayback Machine.
  20. ^ Volumen sin cortes desconocido: 130
  21. ^ "Varios artistas: Bridget Jones: The Edge of Reason". Allmusic . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Bridget Jones - The Edge Of Reason". Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  23. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – Bridget Jones - The Edge Of Reason" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  24. ^ "Ultratop.be – Banda sonora – Bridget Jones – The Edge Of Reason" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  25. ^ "Ultratop.be – Banda sonora – Bridget Jones – The Edge Of Reason" (en francés). Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  26. ^ "Top 100 Albums". Jam! . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2004 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Bridget Jones - The Edge Of Reason" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  28. ^ "Lescharts.com – Soundtrack – Bridget Jones – The Edge Of Reason". Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  29. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Bridget Jones - The Edge Of Reason" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  30. ^ "Charts.nz – Soundtrack – Bridget Jones – The Edge Of Reason". Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  31. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack – Bridget Jones – The Edge Of Reason". Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  32. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack – Bridget Jones – The Edge Of Reason". Hung Medien. Consultado el 24 de diciembre de 2017.
  33. ^ "Banda sonora: historial de las listas". Billboard . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  34. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  35. ^ "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Multi Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  36. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Varios artistas – Banda sonora de Edge of reason". Recorded Music NZ . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Varios artistas – Bridget Jones - The Edge of Reason Ost". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  38. ^ «Premios Platino de la IFPI Europa – 2007». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos