El horologion o horologium ( pl. horologia ), también conocido con otros nombres, es el libro de horas de las Iglesias ortodoxa oriental y católica oriental . [1] Proporciona la acolouthia ( ἀκολουθίαι , akolouthíai ), las porciones fijas del Servicio Divino utilizadas todos los días en ciertas horas canónicas . Otras partes del servicio se cambian diariamente, en su mayoría según el Menologium .
Horologium es la versión latinizada del griego hōrológion ( ὡρολόγιον ), de hṓra ( ὥρα , "período de tiempo, hora "), lógos ( λόγος , " escritura , grabación ") + -ion ( -ιον ), juntos originalmente significaban un reloj de sol . Clepsidra u otro dispositivo para medir el tiempo . (Las mismas raíces se utilizan en relojería , el estudio científico del tiempo ). En griego bizantino , la palabra fue reutilizada para denotar también los libros de horas orientales , registros de los himnos y oraciones que se ofrecen en los momentos adecuados de cada día. La forma plural de la palabra latina y griega es horologia .
En inglés, el horologion también se conoce a veces como Libro de Horas o libro de horas ortodoxo, del equivalente católico romano más cercano . El libro se conoce como Chasoslov ( Часocлoвъ ) en eslavo eclesiástico y como Ceaslov en rumano .
El horologion es principalmente un libro para uso del lector y los cantores . En su lugar, el sacerdote y el diácono utilizan el Euchologion . Existen varias variedades de relojería, la más completa de las cuales es el Gran Horologion o Horologium ( griego : Ὡρολόγιον τò μέγα , Hōrológion tò méga ; eslavo eclesiástico : Великий Часословъ , Velikij Chasoslov ; rumano : Ceaslovul Mare ). Contiene las porciones fijas del Oficio Diario ( Vísperas , Completas Mayores y Menores , Oficio de Medianoche , Maitines , Horas Menores , Interhoras , Típica y las oraciones antes de las comidas). Las partes para el lector y los cantores se dan en su totalidad, mientras que las partes para el sacerdote y el diácono están abreviadas. Great Horologia también contiene una lista de los santos conmemorados a lo largo del año con sus troparia y kontakia ; propios seleccionados para los domingos ; fiestas móviles del Menaion , Triodion y Pentecostarion ; y los diversos cánones y otros servicios devocionales. El Gran Reloj se utiliza más comúnmente en las iglesias de habla griega .
Otras ediciones del reloj suelen ser más breves. Todavía dan las porciones fijas del Oficio Diario en su totalidad, pero otros textos son mucho más abreviados ya que se encuentran en su totalidad en otros libros litúrgicos . Además, estos textos también suelen contener oraciones matutinas y vespertinas, el orden de preparación para la Sagrada Comunión y oraciones que se deben decir después de recibir la Sagrada Comunión.