Breaking Away es unapelícula de comedia dramática estadounidense de 1979 sobre la mayoría de edad producida y dirigida por Peter Yates y escrita por Steve Tesich . Sigue a un grupo de cuatro adolescentes varones en Bloomington, Indiana , que se han graduado recientemente de la escuela secundaria. La película está protagonizada por Dennis Christopher , Dennis Quaid , Daniel Stern (en su debut cinematográfico), Jackie Earle Haley , Barbara Barrie , Paul Dooley y Robyn Douglass .
Breaking Away ganó el premio Óscar de 1979 al mejor guion original para Tesich, y recibió nominaciones en otras cuatro categorías, incluyendo mejor película y mejor actriz de reparto ( Barbara Barrie ). También ganó el Globo de Oro de 1979 a la mejor película (comedia o musical) y recibió nominaciones en otras tres categorías de los Globos de Oro. La película ocupó el octavo lugar en la Lista de las 100 películas más inspiradoras de Estados Unidos compilada por el American Film Institute (AFI) en 2006. En junio de 2008, el AFI también anunció su Top 10 —las diez mejores películas en diez géneros cinematográficos estadounidenses clásicos— después de encuestar a más de 1500 personas de la comunidad creativa. En esa encuesta, Breaking Away se clasificó como la octava mejor película en el género deportivo. [5] [6]
Como el joven protagonista de la película, Christopher ganó el premio BAFTA de 1979 al recién llegado más prometedor y el premio al artista joven de 1979 al mejor actor juvenil , además de obtener una nominación al Globo de Oro como nueva estrella del año .
Tesich era un exalumno de la Universidad de Indiana en Bloomington . La película se filmó en Bloomington y sus alrededores, así como en el campus de la universidad.
Dave, Mike, Cyril y Moocher son amigos de clase trabajadora que viven en la ciudad universitaria de Bloomington, Indiana . Ahora que cumplen 19 años, todos se graduaron de la escuela secundaria el año anterior, no están seguros de qué hacer con sus vidas y consideran que asistir a la universidad es poco realista. Pasan gran parte de su tiempo juntos nadando en una cantera de piedra caliza abandonada y llena de agua. A veces chocan con los estudiantes más adinerados de la Universidad de Indiana en su ciudad natal, quienes se refieren a ellos despectivamente como "cortadores", en referencia al trabajo común de los lugareños en la industria de la piedra caliza . (El término fue inventado para la película porque el término peyorativo del mundo real "stonies" se consideró inutilizable por su vínculo percibido con la marihuana.) [7]
Dave está obsesionado con las carreras ciclistas de competición , en particular con las italianas, porque recientemente ganó una bicicleta Masi . [8] [9] Su padre, Ray, un ex picapedrero que ahora dirige (a veces de manera poco ética) su propio negocio de coches usados, está desconcertado y exasperado por el amor de su hijo por la música y la cultura italianas, que Dave asocia con el ciclismo. Sin embargo, su madre, Evelyn, es más comprensiva y prepara platos italianos para la familia, para disgusto de Ray.
Dave se enamora de una estudiante universitaria llamada Katherine y se hace pasar por un estudiante de intercambio italiano para cortejarla. Una noche, le da una serenata a "Caterina" afuera de la casa de su hermandad cantando el aria M Apparì Tutt' Amor de Friedrich von Flotow , con Cyril haciendo el acompañamiento de guitarra. Su novio, Rod, y sus hermanos de fraternidad golpean a Cyril porque lo confunden con el pretendiente. Cyril no quiere problemas, pero Mike, un ex mariscal de campo de fútbol de la escuela secundaria, insiste en rastrear a Rod y comenzar una pelea. El presidente de la universidad (interpretado por el presidente de la vida real, el Dr. John W. Ryan ) reprende a los estudiantes por su arrogancia hacia los "cortadores" y, a pesar de las objeciones de los estudiantes, invita a la ciudad a presentar un equipo para la carrera anual Indiana University Little 500. [ página necesaria ]
Cuando un equipo ciclista italiano llega a la ciudad para una carrera de exhibición, Dave está encantado de competir con ellos. Sin embargo, los italianos se enfadan por su desafío a la victoria que les habían asignado de antemano y lo obligan a chocar, lo que lo desilusiona. Posteriormente, le confiesa su engaño a Katherine, quien queda desconsolada.
Los amigos de Dave lo convencen de que se una a ellos en la carrera Little 500. Ray le cuenta en privado a su hijo que, cuando era un joven picapedrero, estaba orgulloso de ayudar a proporcionar el material para construir la universidad, aunque nunca se sintió bienvenido en el campus. Más tarde, Dave se encuentra con Katherine, que se va a trabajar a Chicago . Arreglan las cosas.
Dave, el único ciclista experto entre sus amigos, recorre la mayor parte de la Little 500 sin descanso, a diferencia de los otros equipos, que cambian de ciclista periódicamente. No obstante, consigue una pequeña ventaja, pero se lesiona en un accidente y entra para sustituir a los demás . Mike, Cyril y Moocher se turnan lo mejor que pueden, pero el equipo se queda atrás. Finalmente, Dave hace que le aten los pies a los pedales con cinta adhesiva, lo que le obliga a terminar la carrera él mismo y a recuperar el terreno perdido. En la última vuelta, supera a Rod (que corre para el equipo de la fraternidad favorita) y gana.
Ray está orgulloso de su hijo y se dedica a montar en bicicleta para cuidar su salud. Más tarde, Dave se inscribe en la universidad, donde conoce a una bella estudiante francesa. Pronto, le alaba las virtudes del Tour de Francia y de los ciclistas franceses.
La carrera ciclista Little 500 , que constituye el eje central de la trama, es una carrera real que se celebra anualmente en la Universidad de Indiana. Para la película se realizó una recreación de la carrera en el "viejo" Memorial Stadium del campus de la IU, que fue demolido en 1982, cuatro años después de que se filmara Breaking Away . [ cita requerida ]
El equipo está basado en los campeones de la Phi Kappa Psi Little 500 de 1962, que incluía al legendario ciclista y entusiasta italiano Dave Blase , quien proporcionó al guionista y compañero del equipo Phi Kappa Psi Steve Tesich la inspiración para el personaje principal de la película. [10] Blase, junto con el director del equipo Bob Stohler, proporcionó el nombre de este personaje: Dave Stohler. [11] En la carrera de 1962, Blase corrió 139 de las 200 vueltas [10] y cruzó la línea de meta como vencedor, al igual que el personaje principal de la película. Blase aparece en la película como el locutor de la carrera. [12]
El título provisional del guion de la película fue Bambino , escrito en 1978, que originalmente tenía el apellido de Dave como "Blase", que luego se cambió a "Stohler" para la película. [13]
El rodaje en exteriores en Bloomington y sus alrededores [14] tuvo lugar durante el verano de 1978. Muchas de las escenas se filmaron en el campus de la Universidad de Indiana; se pueden ver destellos de la Indiana Memorial Union en el fondo del recorrido de Dave por el campus. La casa de Dave Stohler está en la esquina de las calles South Lincoln y East Dodds. El estacionamiento de autos usados ("Campus Cars") que posee el padre de Dave estaba en 1010 South Walnut Street y fue un verdadero estacionamiento de autos usados durante muchos años, aunque ahora tiene dos pequeños edificios comerciales en la propiedad. Pagliai's, la pizzería de la película, se convirtió en Opie Taylor's, en el lado este de North Walnut Street, pero luego cerró. Otras escenas se filmaron afuera de la casa de la hermandad Delta Delta Delta en 818 East 3rd Street y a lo largo de Jordan Street. Se filmaron dos escenas en West 7th Street: una en Fairview Elementary, la otra tres cuadras al este cerca de la intersección de North Madison Street (las antiguas vías del tren ya se han eliminado). Dave pasa un semáforo en rojo delante de su padre en la esquina suroeste del Palacio de Justicia del condado de Monroe, en la intersección de College Street y West Kirkwood Avenue.
La escena de la línea de partida de la carrera ciclista Cinzano 100 fue en la intersección de las carreteras estatales 46 y 446 de Indiana en el extremo este de la ciudad. El "paseo extático" de Dave en la carretera boscosa, donde la rueda de su bicicleta explota y ve a Kathy entrenando a un equipo de ciclistas, fue filmado en la "West Gate Road" en el Brown County State Park de Indiana , a 14 millas (23 km) al este de Bloomington en la carretera estatal 46.
La cantera de piedra caliza abandonada en la que Dave y sus amigos nadaban, llamada Rooftop Quarry por los lugareños, se encuentra al final de East Empire Mill Road, junto a la antigua State Road 37 , en Perry Township , al sur de Bloomington. La intrusión y la seguridad son problemas, y su propietario, Indiana Limestone Company, ha arrasado la tierra y los árboles para eliminar los puntos de lanzamiento y desalentar los saltos a la cantera y ha tomado otras medidas para dificultar el acceso. [15]
La película cuenta con música de Felix Mendelssohn , Gioachino Rossini y Friedrich von Flotow . La música fue adaptada por Patrick Williams .
Antes de filmar, los ciclistas Ira Schaffer y Gerry Bretting pasaron varias semanas ayudando a introducir a Dennis Christopher y Hart Bochner en el mundo de las carreras ciclistas después de que el director Peter Yates conociera a Bretting en la tienda de bicicletas Wilshire West.
Tesich y Yates trabajaron juntos nuevamente en Eyewitness (1981) y Eleni (1985). En 1977, Yates había dirigido la obra de Tesich Passing Game en el American Place Theatre . Tesich escribió más tarde la película de temática ciclista American Flyers (1985).
La película recibió críticas positivas tras su estreno. Roger Ebert la calificó como "una película maravillosamente alegre, divertida, tonta e inteligente que te hace sentir tan bien como cualquier otra película en mucho tiempo. Es, de hecho, un tesoro... Películas como esta casi nunca se hacen; cuando se hacen tan bien, son preciosos milagros cinematográficos". [16] Janet Maslin del New York Times escribió que, aunque "el reparto es desconocido, el director tiene una historia irregular y la premisa básica cae en la categoría más trillada de este año... el producto final es maravilloso. Aquí hay una película tan fresca y divertida que ni siquiera necesitaba un gran presupuesto o un pedigrí". [14] Una reseña de la revista Variety concluyó que "aunque su trama no gana puntos por originalidad, Breaking Away es una comedia ligera absolutamente deliciosa, realzada por las excelentes actuaciones de Dennis Christopher y Paul Dooley". [17] Sin embargo, el crítico Dave Kehr dio una opinión posterior, algo disidente: "Estrenada en un momento en el que cualquier película de pequeña escala ganaba el favor de la crítica simplemente en virtud de su falta de pretensiones, Breaking Away probablemente se veía mejor en contexto que ahora". [18] Sin embargo, admitió que "Peter Yates le da a la película una limpidez fina e inesperada, y los protagonistas son en su mayoría excelentes". [18]
En el sitio web de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 95% basada en 42 reseñas, con una calificación promedio de 8.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: "A la vez una historia conmovedora y divertida sobre el paso de la infancia a la adultez y una película deportiva convincente, Breaking Away es un placer delicioso". [19] En Metacritic , que asigna una puntuación media ponderada, la película tiene una puntuación de 91 sobre 100 basada en 15 críticos, lo que indica "aclamación universal". [20]
La película recaudó aproximadamente 20 millones de dólares en América del Norte. [4]
El New York Times colocó la película en su lista de las 1000 mejores películas de la historia . [21]
La NBC pagó 5 millones de dólares para proyectar la película en televisión el 5 de mayo de 1980, evitando a HBO y acortando significativamente el período normal entre el estreno en cines y la proyección en televisión abierta, que generalmente era de tres años en ese momento. [22]
Una serie de televisión de corta duración basada en la película, también titulada Breaking Away , se emitió en 1980-1981 y fue protagonizada por Shaun Cassidy . Barrie, Haley y Ashton repitieron sus papeles en la serie de precuelas.
La película inspiró la canción "One For the Cutters" de The Hold Steady , que apareció en su álbum de 2008 Stay Positive .
La película de Bollywood de 1992 Jo Jeeta Wohi Sikandar , protagonizada por Aamir Khan , tiene ciertas similitudes con Breaking Away . [30] Sin embargo, el director, Mansoor Khan , declaró que se enteró de Breaking Away solo después de que se le informó sobre el parecido. Ambas películas tienen varias similitudes temáticas, incluida la amistad, las barreras de clase, las carreras de bicicletas y la relación entre los padres, pero son películas claramente diferentes, con diferentes narrativas, personajes, motivaciones, tratamiento y reglas de carrera. [31]
