stringtranslate.com

Brasil con Michael Palin

Brasil con Michael Palin es una serie documental de viajes de Michael Palin que consta de cuatro episodios y que se emitió por primera vez en 2012. Palin nunca había estado en Brasil, que, en el siglo XXI, se ha convertido en un actor global con una economía en auge que trae cambios sociales masivos. a este gigante que alguna vez estuvo dormido y que, siendo el quinto país más grande, es tan grande como algunos continentes. [1]

La serie no debe confundirse con la película Brasil de Terry Gilliam de 1985 , protagonizada por Michael Palin.

Episodio uno: Fuera de África

Palin comienza su viaje en el noreste , donde nació el Brasil moderno. Fue aquí donde los exploradores portugueses desembarcaron por primera vez y se encontraron con los nativos brasileños y donde cientos de miles de esclavos africanos, más que a los Estados Unidos y el Caribe, fueron llevados a trabajar en las plantaciones de azúcar y tabaco. El noreste fue donde esta mezcla de razas y culturas produjo lo que hoy conocemos como Brasil. La música, la comida, la danza y la religión llevan la huella de esta mezcla.

Palin visita la ciudad de São Luís durante la celebración de su propio festival del noreste de Bumba Meu Boi ("Jump My Bull") antes de viajar por la costa hasta Recife y Salvador . En el camino, se encuentra con los vaqueiros , vaqueros brasileños, que trabajan en los enormes ranchos ganaderos de la caatinga . Sus viajes también lo llevan a las impresionantes lagunas costeras del Parque Nacional Lençóis Maranhenses .

En Salvador, Palin aprende a tocar el tambor con la famosa escuela Olodum , experimenta el trance y la danza del Candomblé , la religión afrobrasileña, aprende a cocinar al estilo bahiano y descubre qué se esconde detrás de los seductores movimientos de los bailarines de capoeira .

Episodio dos: En la Amazonia

Palin continúa su primera visita a Brasil viajando por río y avión desde la frontera norte con Venezuela hasta la capital Brasilia . En el camino visita la tribu indígena Yanomami , a la que sólo se puede acceder por vía aérea, y aprende sobre la amenaza a su forma de vida de cazadores-recolectores. Se traslada a la ciudad de Manaos , con dos millones de habitantes, asiste a un ensayo de la Orquesta Filarmónica del Amazonas en la Ópera de Manaos y luego toma dos ferries en un viaje de catorce horas hasta los restos del fallido intento de Henry Ford de construir un vasta plantación de caucho en Fordlândia en medio de la selva tropical. En Belém, la productora musical Priscilla explica por qué las mujeres amazónicas son una fuerza tan poderosa en el país.

Palin se mueve hacia el sur viajando hasta el curso superior del río Xingu ; Le dan la bienvenida a la tribu Wauja , uno de los pueblos indígenas brasileños más coloridos. La antropóloga Emi Ireland ayuda a explicar sus ricos y complejos rituales y las amenazas a su tierra y forma de vida por la construcción de represas, consideradas necesarias para la creciente explotación de los abundantes recursos naturales de Brasil.

En Brasilia , construida en sólo cinco años, conoce a la estrella de rock y activista político Dinho Ouro Preto , quien cree que, a pesar de sus problemas sociales y ambientales, el país está a punto de convertirse en una superpotencia.

Episodio tres: El camino a Río

Palin comienza esta etapa del viaje en el estado de Minas Gerais, rico en minerales , que a medida que las plantaciones de azúcar del norte disminuyeron proporcionó la nueva riqueza del país. Visita una antigua mina de oro que alguna vez fue propiedad de los británicos, antes de ir a ver una enorme mina de hierro a cielo abierto que está impulsando el milagro económico de Brasil. También visita la capital del estado , Belo Horizonte , la sexta ciudad más grande de Brasil.

De Minas Palin se baja a Río de Janeiro , con seis millones y medio de habitantes y capital desde hace 125 años, sede del próximo Mundial de 2014 y de los Juegos Olímpicos de 2016. Río siempre ha tenido reputación de ser una ciudad fiestera, pero también ha sufrido una violencia terrible, con bandas de narcotraficantes fuertemente armadas controlando los famosos barrios marginales o favelas que conforman una gran parte de la ciudad. Las autoridades han decidido gastar parte del nuevo dinero de Brasil en cerrar la brecha entre las favelas y el resto de la ciudad. La política de "pacificación" apunta a expulsar a las bandas de narcotraficantes y financiar nueva infraestructura, como teleféricos, y programas sociales para que las favelas sean verdaderamente parte de la ciudad. Palin visita el BOPE (Batallón de Operaciones Especiales) utilizado para combatir lo que fueron (según se dice en el programa) algunos de los lugares más violentos de la Tierra y para ver cómo la pacificación ha transformado vidas.

Palin también encuentra tiempo para visitar algunos de los lugares más conocidos de Río, aprende a celebrar un gol como un comentarista de radio brasileño y reserva una habitación en uno de los famosos " hoteles del amor " de la ciudad.

Episodio cuatro: El sur profundo

Palin encuentra muchas sorpresas al encontrarse con la rica diversidad de las culturas más europeas y asiáticas que han creado un nuevo crisol en el sur profundo de Brasil. En la ciudad de Paraty se encuentra con el príncipe João de Bragança (heredero del difunto trono de Brasil cuando la corte portuguesa huyó de la ocupación de Napoleón ), quien hizo mucho para establecer las instituciones que han permitido que la economía de Brasil florezca. Palin visita Embraer , una de las recientes historias de éxito de alta tecnología y ahora el tercer mayor fabricante de aviones comerciales del mundo. Participa en la entrega de un avión a la compañía aérea holandesa KLM .

Palin luego se traslada a la ciudad más grande del hemisferio sur, São Paulo , que es la capital mundial de los helicópteros , con más de 400 helicópteros evitando los enormes atascos de tráfico que se encuentran debajo. Visita los estudios de las populares telenovelas brasileñas y no pocas veces duran más de ocho meses. Visita a los residentes japoneses, que constituyen 1,5 millones de la población, con su propio periódico. Luego, Palin es llevada a la casa de la estrella del rap, filósofo y poeta criollo en los barrios marginales de São Paulo, quien cree que la noción de igualdad social es un sueño lejano para la mayoría de los brasileños. Esta opinión se ve contrarrestada por una visita al ex presidente Fernando Henrique Cardoso , que da una visión más optimista.

Al viajar al sur, a Blumenau y Pomerode , Palin descubre que los hablantes de alemán se apegan obstinadamente a sus raíces alemanas en sus edificios y costumbres.

En los vastos humedales del Pantanal, Palin atrapa una piraña , que su guía convierte instantáneamente en sashimi . Ayuda a los vaqueros a tratar a un ternero atacado por un jaguar y observa la diversidad de la vida silvestre. El viaje de Palin termina en las Cataratas del Iguazú , donde concluye que Brasil tiene mucho que ofrecer al mundo mientras ocupa su lugar como nueva superpotencia.

Libro

Brasil , un libro que acompaña a la serie, se publicó el 11 de octubre de 2012. [4]

Referencias

  1. ^ Brasil con Michael Palin BBC One, 2012; recuperado el 25 de octubre de 2012
  2. ^ abc "Resumen de visualización semanal (ver la semana correspondiente)". LENGÜETA. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  3. ^ 'Secret State' de Gabriel Byrne pierde espectadores en Channel 4 Digital Spy, 15 de noviembre de 2012; recuperado el 28 de noviembre de 2012
  4. ^ Palin, Michael; Pao, Albahaca (2012). Brasil . Londres: Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-86626-8.

enlaces externos