" Bombay " Jayashri Ramnath es un vocalista, cantante y músico indio de Carnatic . Ha cantado canciones en varios idiomas, incluso para películas en tamil , telugu , kannada , malayalam e hindi . Nacida en una familia de músicos, Jayashri representa la cuarta generación de practicantes de música en su familia. Entrenado por Lalgudi Jayaraman y TR Balamani. [2] [3] [4] Recibió el cuarto premio civil más importante de la India, el Padma Shri , en 2021. [5] [6] En diciembre de 2023, recibió el premio más prestigioso en el campo de la música carnática, el Sangeetha. Kalanidhi , por la Academia de Música de Madrás . Fue nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Canción Original (Oscar) por la canción de cuna de Pi de la película Life of Pi . [7] Se ha convertido en una de las músicos carnáticas más buscadas en la actualidad. [4]
Jayashri nació en una familia de habla tamil en Calcuta . Recibió su formación inicial en música carnática de sus padres, Smt. Seethalakshmy Subramaniam y Shri. NN Subramaniam, y luego fue entrenado por Lalgudi Jayaraman y TR Balamani. [8] [9] También aprendió a tocar la Veena de GN Dhandapani Iyer.
Jayashri recibió formación en música clásica indostánica de K. Mahavir Jaipurwale y Ajay Pohankar. [10] También tiene un diploma en música india de Gandharva Mahavidyalaya , Delhi .
Jayashri estudió Bharatanatyam con el Guru K. Kalyanasundaram Pillai de Shri Rajarajeshwari Bharatha Natya Kalamandir, Mumbai. También participó en teatro en el Amateur Dramatic Club de Mumbai.
Jayashri asistió a la escuela secundaria St. Anthony en Chembur . Tiene una licenciatura en comercio y economía de RA Podar College , Mumbai.
Jayashri realizó su primer concierto en 1982. Ha actuado en varios festivales y lugares en toda la India y en más de 35 países diferentes. En la India, ha actuado en los principales festivales. En Nueva Delhi: Rashtrapati Bhavan , festival Vishnu Digambar, Gandharva Mahavidyalaya, Sri Shanmukhananda Sabha, Centro Internacional de la India, Universidad Nacional Indira Gandhi y Bhakti Utsav. También ha actuado en Saptak, Ahmedabad ; La Academia de Música y Sri Krishna Gana Sabha, Chennai ; Academia de Investigación ITC Sangeet , Calcuta ; NCPA y Sri Shanmukhananda Sabha, Mumbai ; Salón Conmemorativo de Chowdiah y Vasantha Habba, Bangalore ; Festival Kuthira Malika y Soorya, Trivandrum , El Palacio de Mysore y en el Anfiteatro Matrimandir de Auroville . En toda la India, ha actuado en los Conciertos Spirit of Unity para la Integración Nacional, los Festivales SPIC MACAY y Sangeet Sammelan de All India Radio.
En Estados Unidos ha actuado en el Lincoln Center for the Performing Arts, Carnegie Hall, Kennedy Center for Performing Arts, World Music Institute – Nueva York; Universidad de Arizona – Tucson; Universidad de Texas – Austin; MIT -Bostón; Universidad de Luisiana – Nueva Orleans; Universidad de Cornell y Amherst College . También actuó en la Ópera de Sydney (fue el primer músico carnático que actuó allí).
Las giras de Jayashri por Europa han incluido lugares como: Sadler's Wells y Queen Elizabeth Hall - Londres; Festival de Voces Sagradas y Museo Rietberg – Suiza; Festival Vantaa y Ópera Rusa – Helsinki, Finlandia; Théâtre de la Ville , Festival de Nantes, Museo de Escultura y Artes, Museo de Asiatiques y Citi de la Musique – en Francia; Casa da Música en Oporto – Portugal; Sala de Camera – España y en la Universidad de Colonia .
También ha actuado en The Royal Opera House – Durban, Monash University – Melbourne y Esplanade Theatre – Singapur.
El 19 de septiembre de 2017, actuó en el Roy Thomson Hall de Toronto, Canadá, con la Orquesta Sinfónica de Toronto en el estreno mundial de la suite "Life of Pi" de Mychael Danna.
Jayashri ha apoyado a SPIC MACAY desde hace más de tres décadas. Ha viajado a muchos lugares de la India, incluidos lugares remotos en Uttarakhand , distritos montañosos de Himachal Pradesh , Port Blair , áreas rurales y tribales de Wayanad e Idukki en Kerala, Goa y muchos otros lugares para realizar cientos de demostraciones de conferencias a los estudiantes, presentándolos. a la música clásica india.
Jayashri ha realizado conciertos de Jugalbandi con músicos indostaníes Ronu Majumdar , [11] Shubha Mudgal , [12] Vishwa Mohan Bhatt y Gaurav Mazumdar. Ha dialogado con artistas de danza como Leela Samson , Chitra Visweshwaran, Alarmel Valli, Priyadarsini Govind [13] y Shobana . Jayashri ha cantado Thirukkural y un verso de Annamacharya en la prestigiosa autobiografía en audio: Wings of Fire del ex presidente Shri Abdul Kalam .
Jayashri también ha colaborado con Carnatic Musicians TM Krishna , Jayanthi Kumaresh [14] y Abhishek Raghuram .
Actuó en 'Bhaire Baanvari', la historia de Meera, conceptualizada y dirigida por Gowri Ramnarayan. [15] Ella también formó parte de 'Mathemagician' con el actor V Balakrishnan y escrita por Gowri Ramnarayan. Jayashri también actuó en la temporada 1 de MTV Coke Studio (India) con Ustad Rashid Khan y Richa Sharma . [dieciséis]
Jayashri también conceptualizó 'Listening to Life', un concierto que presenta el viaje de un músico como amante de la música. [17]
Su búsqueda por interactuar y experimentar con diversas formas de música ha dado lugar a colaboraciones con varios artistas eminentes de todo el mundo. Jayashri ha cantado dos canciones del período Sangam , Veral Veli (un poema de Kuruntokai de Kapilar ) y Yaadhum Ure en el álbum ' Sandham: Symphony Meets Classical Tamil ', una colaboración internacional de varios artistas y la Sinfónica de Durham del compositor Rajan Somasundaram . La canción Yaadhum Ure, una fusión de múltiples géneros en la que Bombay Jayashri cantó partes carnáticas junto con varios cantantes internacionales, fue declarada el tema principal de la Décima Conferencia Mundial Tamil . [18] El álbum apareció en la categoría Top#10 de álbumes internacionales de Amazon en julio de 2020.
Ha cantado con el cantante egipcio Hisham Abbas y el cantante senegalés Thione Seck . En 2008, formó parte de una empresa indo-finlandesa 'Red Earth and Pouring Rain', donde cantó Kuṟuntokai (poemas antiguos de la literatura Sangam ) con Avanti , dirigida por John Storgards y con música de Eero Hämeenniemi . Se estrenó en Helsinki y también se representó en Laponia. [19] En 2012, cantó la poesía de Mirza Ghalib compuesta por Eero Hämeenniemi en el festival Vantaa, con el cuarteto Gamba dirigido por Markku Luolajan-Mikkola, Finlandia. La actuación también se celebró en Hungría. [20] En 2014, trabajó con Eero Hameenniemi en Yadhum Oore, Sangam Poetry y actuó con la orquesta filarmónica finlandesa. [ cita necesaria ]
Jayashri también es un cantante de reproducción cuya música cinematográfica incluye colaboraciones con MS Vishwanathan (Tampathigal), Ilayaraja, ARRahman, MM Keeravani, Oesappachan, M Jayachandran, Ramesh Narayan, Haris Jayaraj, Shankar-Ehsan-Loy, Imman, Yuvan Shankar Raja, Govind Vasantha. . [ cita necesaria ] Su canción para Harris Jayaraj le valió el premio Filmfare Awards South a la mejor cantante de reproducción femenina en tamil por la popular canción " Vaseegara " de la película tamil Minnale . Cantó la canción "Zara Zara Bahakta Hain" (la versión hindi de "Vaseegara") en la película Rehnaa Hai Terre Dil Mein con el compositor Harris Jayaraj . Cantó en 'Morning Raga' de Mahesh Dattani con la música de Amit Heri. Ha cantado en varias películas en hindi , tamil, bhojpuri, kannada , telugu y malayalam . Colaboró con el compositor Mychael Danna en "Pi's Lullaby" de la adaptación cinematográfica del libro de Yann Martel Life of Pi en 2012.
Ha compuesto música para Meghadootham de Kalidasa, coreografiada por Sheejith Nambiar y Parvathy menon, producida por Aim for Seva. Ha compuesto la música de Meera-Soul Divine, coreografiada por Chitra Vishweshwaran, producida por Aim for Seva. [ cita necesaria ] Jayashri trabajó con Ang Lee en su película, Life of Pi . Interpretó la letra de " Pi's Lullaby ", que fue nominada a los premios Oscar de 2012 en la categoría de Mejor Canción Original. También ha compuesto música para las películas del actor Revathi Verukku Neer y Magal in Kerala Cafe . [21] En 2004, Jayashri compuso música para Silappadhikaaram , un drama de danza encargado por la Alianza Cultural de Cleveland. Ha compuesto música para sus álbumes, Shravanam, Smaranam y más. [ cita necesaria ]
En 2001, Jayashri, junto con Sanjay Subrahmanyan y TM Krishna, escribieron el libro 'Prof. "Sambamoorthy, el musicólogo visionario", que detalla la vida y la época del Prof. Sambamoorthy, eminente musicólogo indio . El libro fue publicado para conmemorar su centenario. En 2007, Jayashri, TM Krishna , vocalista principal de Carnatic, y Mythili Chandrasekar, vicepresidente senior de JWT, escribieron juntos el libro Voices Within , [22] , un libro de mesa único que captura el espíritu pionero de 7 de los mayores maestros carnáticos de las generaciones anteriores. [ cita necesaria ]
Jayashri apareció en el primer largometraje musical de Carnatic, 'Margazhi Ragam' , conceptualizado por el director P Jayendra. Esta fue una empresa innovadora que mostró la música Carnatic bajo una luz completamente diferente. La película, estrenada en 2008, utilizó las mejores y más modernas tecnologías para grabación de vídeo y sonido. En su búsqueda por acercar la música a la próxima generación, ella, junto con TM Krishna y YACM, iniciaron Svanubhava, un festival de música de una semana de duración, exclusivo para estudiantes de música, que continúa realizándose anualmente. [23]
Otra dimensión de la música en la que se centra Jayashri es la exploración del valor terapéutico y curativo de la música. Bajo su Trust Hitham, compartió música con Children in the Autism Spectrum. [ cita necesaria ] Ella y sus alumnos enseñan música en la escuela Swami Dayananda en Manjakudi. Ha estado trabajando en estrecha colaboración con instituciones como Kilikili, Sampoorna en Karnataka y Sankalp en Tamil Nadu, que atienden a niños autistas. [ cita necesaria ] Este dominio es una cuestión de compromiso serio para Jayashri y sus estudiantes. Algunas otras instituciones con las que Jayashri ha trabajado incluyen: Banyan Chennai (rehabilitación de mujeres sin hogar o con discapacidades mentales), Vasantha Memorial Trust (pacientes con cáncer), [24] Stepping Stones Orphanage Home, Malasia, Multiple Sclerosis Society of India, Bangalore [25 ] y más.
Los familiares del poeta malayalam Irayimman Thampi y el Irayimman Thampi Smaraka Trust alegaron que la letra escrita por Bombay Jayshree para "Pi's Lullaby", que fue nominada al Oscar en la categoría de Mejor Canción Original por la película de 2012 Life of Pi , fue copiada de "La canción de cuna de Thampi, Omanathinkal Kidavo" . [33] [34] Jayashri había interpretado 'Omanathinkal Kidao' en una versión malayalam en 2001 en su álbum Vatsalyam . [35] [36]
