Erased , conocida en Japón como Boku dake ga Inai Machi (僕だけがいない街, iluminado. "La ciudad donde sólo yo estoy desaparecido"; abreviado僕街, BokuMachi ), es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kei Sanbe . Fue serializado en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten desde junio de 2012 hasta marzo de 2016, y tiene licencia en inglés de Yen Press . Una adaptación de anime de A-1 Pictures se emitió en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV de enero a marzo de 2016, y una película de acción real se estrenó en marzo de 2016. Netflix lanzó una serie dramática de acción realen diciembre de 2017. El manga -off se publicó de junio a noviembre de 2016 y la serie de novelas derivadas de Hajime Ninomae se lanzó en la revista Bungei Kadokawa de Kadokawa de noviembre de 2015 a marzo de 2016.
Trama
En 2006, Satoru Fujinuma, un mangaka de 29 años que vive en Chiba , posee una habilidad involuntaria conocida como "Revival" que envía su conciencia al pasado momentos antes de un incidente que amenazaba su vida, lo que le permite evitar que vuelva a suceder. Cuando su madre es asesinada por un asaltante desconocido en su propia casa, la habilidad de Satoru lo envía dieciocho años atrás en el pasado y Satoru tiene la oportunidad no solo de salvar a su madre, sino también de evitar que un asesino en serie le quite la vida a tres de sus amigos de la infancia, incluida una joven de otra escuela. [4]
Personajes
Los cuatro personajes principales de Erased (de izquierda a derecha): Satoru Fujinuma (29 años, fondo), Airi Katagiri, Kayo Hinazuki y Sachiko Fujinuma.
Satoru es un dibujante de manga de 29 años que también trabaja a tiempo parcial como repartidor en Oasi Pizza. Hace muchos años, cuando todavía era un niño, su padre lo abandonó a él y a su madre, por lo que vive en un hogar monoparental . Posee una habilidad involuntaria basada en el tiempo que llama "Revival", que lo lleva de regreso a un momento anterior a que ocurra un incidente potencialmente mortal y le permite prevenirlo solo vislumbrando una mariposa azul brillante, cuya apariencia puede simbolizar los efectos impredecibles que la habilidad sobrenatural única tiene no solo en él, sino también en quienes lo rodean.
Interpretado por: Rio Suzuki (película), Rinka Kakihara (drama)
Kayo es uno de los compañeros de clase de la escuela primaria de Satoru y es una de las víctimas originales del caso de secuestro en serie que ocurrió hace 18 años.
Airi es una estudiante de secundaria y compañera de trabajo amigable de Satoru en Oasi Pizza. Se involucra con él cuando presencia rarezas, como cuando logra salvar a personas de ciertas situaciones que amenazan su vida.
Sachiko Fujinuma (藤沼 佐知子, Fujinuma Sachiko )
Voz de: Minami Takayama [5] (japonés); Sara Cravens [6] (inglés)
Sachiko es la madre de Satoru y una ex locutora de noticias. Su marido abandonó a la familia hace muchos años, por lo que tuvo que criar a Satoru sola. Tiene un ojo agudo y es rápida para detectar cualquier irregularidad.
Interpretado por Kento Hayashi (película); Masato Yano (drama)
Jun es un repartidor de comida tartamudo que vive en la ciudad natal de Satoru y a menudo se acerca a los estudiantes solitarios que se encuentran cerca de su casa. Él y Satoru juegan con aviones de papel. Debido a que aconseja a los niños solitarios que sean más "valientes" y hagan más amigos, lo apodan "Yuuki", que significa coraje.
Interpretado por Seiji Fukushi (película); Jin Shirasu (drama)
Kenya es uno de los compañeros de clase de primaria de Satoru. Tiene un fuerte sentido de la justicia y es muy maduro para su edad y toma decisiones inteligentes. Es un aspirante a abogado con un ojo agudo.
Hiromi es uno de los compañeros de clase de primaria de Satoru, que parece femenino a pesar de ser un niño. Es una de las víctimas originales del caso de secuestro en serie.
Osamu (修)
Voz de: Ayaka Nanase [5] (japonés); Ryan Bartley [6] (inglés)
Osamu es uno de los compañeros de clase de la escuela primaria de Satoru.
Kazu ( Kazajistán )
Voz de: Yukitoshi Kikuchi [5] (japonés); Bobby Thong [6] (inglés)
Kazu es uno de los compañeros de clase de Satoru en la escuela primaria. Es mucho más alto y pesado que el resto de los amigos de Satoru y se esfuerza por parecer "masculino".
Aya Nakanishi (中西 彩, Nakanishi Aya )
Voz de: Sayaka Kaneko Créditos del episodio 10 (japonés); Corina Boettger [9] (inglés)
Aya es una estudiante que asiste a la escuela primaria Izumi y es una de las víctimas originales del caso de secuestro en serie.
Interpretado por Tamae Ando (película); Noriko Eguchi (drama)
Akemi es la madre abusiva de Kayo, cuya naturaleza abusiva fue expuesta al público.
Kumi ( chino )
Expresado por: Reika Uyama Ep. 11 créditos
Interpretado por Miyu Ando
Kumi es un paciente de nueve años que sufre de leucemia .
Medios de comunicación
Manga
El manga original, escrito por Kei Sanbe , fue serializado en la revista Young Ace de Kadokawa Shoten desde la edición de julio de 2012 (fecha de envío: 4 de junio de 2012) hasta la edición de abril de 2016 (fecha de envío: 4 de marzo de 2016). [10] [11] El primer volumen tankōbon fue lanzado en Japón el 26 de enero de 2013, [12] y el octavo volumen fue publicado el 27 de abril de 2016. [13] La serie está licenciada por Yen Press , quien lanzó el primer volumen en febrero de 2017. [14] Las ediciones de tapa dura de Yen Press combinan dos de los volúmenes originales por libro, mientras que sus ediciones de libros electrónicos coinciden con la numeración del volumen original. La serie está licenciada en Francia por Ki-oon . [15] Sanbe escribió un manga spin-off titulado Erased: Re , que se serializó en Young Ace del 4 de junio de 2016 al 4 de noviembre de 2016. [16] Se publicó como el noveno volumen de la serie en japonés el 4 de febrero de 2017 y en inglés por Yen Press el 18 de septiembre de 2018. [17]
La serie está licenciada en Norteamérica por Aniplex of America , en Australia por Madman Entertainment y en el Reino Unido por Anime Limited . [34] [35] Aniplex of America anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés en mayo de 2016. [36] La serie se transmitió simultáneamente en ciertos países del sudeste asiático con subtítulos en inglés en Aniplus Asia y está disponible para transmitir en Iflix en Malasia, Tailandia, Filipinas, Indonesia, Sri Lanka y Brunei con subtítulos en inglés. [37] La serie también se transmite en ITVX en el Reino Unido, solo con doblaje en inglés. [38]
Episodios
Adaptaciones de acción real
Película
Una adaptación cinematográfica de acción real de Erased con Tatsuya Fujiwara como Satoru Fujinuma debutó en los cines de todo Japón el 19 de marzo de 2016. [52] El tema principal es "Hear ~Shinjiaeta Akashi~" ( Hear 〜信じあえた証〜 , lit. Escuche ~Una prueba en la que puedes confiar~ ) de Chise Kanna. [53] [54]
Serie dramática
En marzo de 2017, Netflix anunció una adaptación de acción real de la serie de manga, co-creada con Kansai TV . [55] La serie original de Netflix se lanzó en todo el mundo el 15 de diciembre de 2017. A diferencia del anime y la película de acción real, el drama web de acción real cubre el manga por completo y no se desvía del material original. [52] El drama está protagonizado por Yuki Furukawa como Satoru Fujinuma, de 29 años, Reo Uchikawa como Satoru cuando era niño y Mio Yūki como Airi. [7]
Novedoso
Una novela derivada titulada Boku Dake ga Inai Machi: Another Record , escrita por Hajime Ninomae, se serializó en la revista mensual de novelas digitales de Kadokawa, Bungei Kadokawa, desde noviembre de 2015 hasta marzo de 2016. [56] Un volumen que recopila los capítulos se lanzó el 30 de marzo de 2016. [57]
Recepción
El volumen 4 alcanzó el duodécimo lugar en la lista semanal de manga de Oricon , [58] y, hasta el 15 de junio de 2014, había vendido 73.983 copias. [59]
El manga ocupó el puesto decimosexto en la encuesta Kono Manga ga Sugoi! Top 20 Manga for Male Readers de 2014. [60] Fue nominado para el 18.º Premio al lector del Premio Cultural Tezuka Osamu . [61] También fue nominado en el 7.º Manga Taishō , recibiendo 82 puntos y quedando segundo entre los diez nominados. [62] Está nominado en el 8.º Manga Taishō. [63]
El personal de manga-news.com le dio a la edición francesa una calificación de 17,33 sobre 20. [15] En Manga Sanctuary, uno de los miembros del personal le dio un 8 sobre 10. [64]
Véase también
Un barrio lejano , un manga japonés de los años 90 sobre un adulto que revive su vida de adolescente.
Notas
^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll . [39]
Referencias
^ Pineda, Rafael Antonio (15 de enero de 2016). "El tráiler de la película Live-Action ERASED/Boku dake ga Inai Machi muestra el tema principal". Anime News Network . Consultado el 3 de abril de 2016 .
^ "Borrado, vol. 1". Yen Press. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
^ Pineda, Rafael Antonio. "Aniplus HD emitirá anime de HaruChika, ERASED y Norn9 en enero". Anime News Network . Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ "BORRADO". Anime News Network . 7 de enero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
^ abcdefghijk Pineda, Rafael Antonio (3 de diciembre de 2015). "El anime Dake ga Inai Machi presenta a Shinnosuke Mitsushima y Tao Tsuchiya". Red de noticias de anime . Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ abcdefghijklm Ressler, Karen (29 de junio de 2016). "Ben Diskin y Michelle Ruff protagonizan el doblaje en inglés de Erased como Satoru". Anime News Network . Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ abcd Green, Scott (30 de octubre de 2017). «Netflix "Erased" Live-Action Drama Dated For Japan with New Visual». Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Mobus, Xander [@XanderMobusVO] (24 de enero de 2017). "¡Hola, Erased vol. 2 ya está disponible en Blu-ray! ¡En él podéis escucharme como Kenya Kobayashi adulta!" ( Tweet ) . Consultado el 26 de enero de 2020 a través de Twitter .
^ Boettger, Corina [@CorinaBoettger] (21 de octubre de 2016). "¡Me dieron el visto bueno! ¡Puedo anunciar oficialmente que soy Aya Nakanishi en el anime #Erased! ¡Gracias @alexvondavid y @BangZoom por todo!" ( Tweet ) . Consultado el 26 de enero de 2020 a través de Twitter .
^ "Boku Dake ga Inai Machi vo". manga-news.com (en francés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ Hallmark, Kyle (2 de febrero de 2016). "El manga Boku dake ga Inai Machi/ERASED termina en marzo". Anime News Network . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
^ "Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1". manga-news.com (en francés) . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ ab "Boku Dake ga Inai Machi 8 [volumen final] (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ Ressler, Karen (4 de julio de 2016). "Licencias de Yen Press ERASED, Bungo Stray Dogs Manga". Anime News Network . Consultado el 8 de enero de 2017 .
^ ab "Borrado". manga-news.com (en francés) . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
↑ Pineda, Rafael Antonio (8 de octubre de 2016). "ERASED/Boku dake ga Inai Machi Re Spinoff Manga termina en noviembre" . Red de noticias de anime . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ ab "僕 だ け が い な い 街 ９". Kadokawa (en japonés) . Consultado el 25 de enero de 2020 .
^ "Boku dake ga Inai Machi 1 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ ab Sanbe, Kei (21 de febrero de 2017). Borrado, vol. 1. Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Yen Press. ISBN9780316553315.[ enlace muerto permanente ]
^ "Boku dake ga Inai Machi 2 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ "Boku dake ga Inai Machi 3 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ "Boku dake ga Inai Machi 4 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ "Boku dake ga Inai Machi 5 (Kadokawa Comic Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ ab Sanbe, Kei (7 de noviembre de 2017). Borrado, vol. 3. Nueva York, Nueva York, Estados Unidos: Yen Press. ISBN9780316468459.[ enlace muerto permanente ]
^ "Boku dake ga Inai Machi 6 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ "Boku dake ga Inai Machi 7 (Kadokawa Comics Ace) LIBRO Kei Sanbu". CDJapón . Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ Erased, vol. 9. Yen Press . Consultado el 25 de enero de 2020 .
^ Sanbe, Kei (18 de septiembre de 2018). Borrado, vol. 5RE . Prensa del yen. ISBN978-1975301743.
^ McCallum, Jessica (15 de diciembre de 2015). «AnimeLab Simulcast Line-Up For Winter 2016». AnimeLab. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 30 de enero de 2016 .
^ Loo, Egan (1 de enero de 2016). "ERASED/Boku dake ga Inai Machi Anime's 2nd Promo Unveils Asian Kung-Fu Generation's Opening Song". Anime News Network . Consultado el 5 de enero de 2020 .
^ Loo, Egan (10 de diciembre de 2015). "Generación asiática de Kung-Fu, Sayuri interpreta canciones del anime ERASED / Boku Dake ga Inai Machi". Red de noticias de anime . Consultado el 29 de enero de 2016 .
^ Ressler, Karen (9 de diciembre de 2015). "Aniplex of America adquiere el anime ERASED/Boku Dake ga Inai Machi". Red de noticias de anime . Consultado el 29 de enero de 2016 .
^ Osmond, Andrew (29 de enero de 2016). «Anime Limited adquiere ERASED». Anime News Network . Consultado el 29 de enero de 2016 .
^ Hodgkins, Crystalyn (21 de mayo de 2016). "ERASED TV Anime to Get English Dub". Anime News Network . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (5 de septiembre de 2016). «iFlix añade anime de ERASED, Myriad Colors Phantom World y Bungo Stray Dogs». Anime News Network . Consultado el 8 de enero de 2017 .
^ "Ver ERASED - Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
^第一話 「走馬灯」 [Episodio 1: "Parpadeando ante mis ojos"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第二話 「掌」 [Episodio 2: "Palma de la mano"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第三話 「痣」 [Episodio 3: "Marca de nacimiento"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第四話 「達成」 [Episodio 4: "Logro"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第五話「逃走」 [Episodio 5: "Escapada"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第六話「死神」 [Episodio 6: "Grim Reaper"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第七話「暴走」 [Episodio 7: "Fuera de control"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第八話「螺旋」 [Episodio 8: "Espiral"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第九話「終幕」 [Episodio 9: "Cierre"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第十話「歓喜」 [Episodio 10: "Alegría"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第十一話「未来」 [Episodio 11: "Futuro"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^第十二話「宝物」 [Episodio 12: "Tesoro"]. Bokumachi-anime.com/ (en japonés) . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
^ ab Komatsu, Mikikazu (13 de marzo de 2017). «Netflix transmitirá el drama de acción real «ERASED» el próximo invierno». Crunchyroll . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (23 de noviembre de 2015). "La película de acción real Boku dake ga Inai Machi se estrenará el 19 de marzo y se revelan nuevas imágenes". Anime News Network . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (15 de enero de 2016). "El tráiler de la película Live-Action ERASED/Boku dake ga Inai Machi presenta el tema principal". Anime News Network . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (12 de marzo de 2017). «ERASED Manga Inspira Series Live-Action de Netflix en 190 Países». Anime News Network . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
^ Komatsu, Mikikazu (13 de febrero de 2016). ""Boku Dake ga Inai Machi "La novela posterior se publicará el próximo mes". Crunchyroll . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
^三部けい; 一肇 (marzo de 2016).僕だけがいない街 Otro récord . Kadokawa. ISBN9784041033838. ASIN 4041033837.
^ Ressler, Karen (11 de junio de 2014). «Japanese Comic Ranking, June 2–8» (Ranking de cómics japoneses, del 2 al 8 de junio). Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ Ressler, Karen (18 de junio de 2014). «Japanese Comic Ranking, June 9–15» (Ranking de cómics japoneses, del 9 al 15 de junio). Anime News Network . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ Nelkin, Sarah (9 de diciembre de 2013). "Mejor manga clasificado por los votantes de Kono Manga ga Sugoi 2014". Red de noticias de anime . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ Loveridge, Lynzee (3 de marzo de 2014). "Se anuncian los nominados al 18º Premio Cultural Tezuka Osamu 'Reader Award'". Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ Hanashiro, Emma (27 de marzo de 2014). «A Bride's Story de Kaoru Mori gana el séptimo premio anual Manga Taisho Award». Anime News Network . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ Loo, Egan (18 de enero de 2015). «Los 8º Premios Manga Taisho nominan 14 títulos». Anime News Network . Consultado el 19 de enero de 2015 .
^ "Borrado". Manga Sanctuary (en francés) . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
Enlaces externos
Sitio web oficial (en japonés)
Sitio web oficial del anime
Sitio web oficial de la película de acción real (en japonés)
