stringtranslate.com

Los sellos postales y la historia postal de Turquía

Mezquita Selimiye , Adrianópolis , 1913
Antigua Oficina General de Correos, Constantinopla, c. 1865 [1]

La historia postal de Turquía y su estado predecesor, el Imperio Otomano , se remonta al siglo XVIII, cuando los países extranjeros mantenían servicios de mensajería a través de sus oficinas consulares en el Imperio. Aunque se retrasó en el desarrollo de su propio servicio postal, en 1863 el Imperio Otomano se convirtió en el segundo país independiente de Asia (después de Rusia) en emitir sellos postales adhesivos, y en 1875, se convirtió en miembro fundador de la Unión Postal General, que pronto se convertiría en la Unión Postal Universal . El Imperio Otomano se convirtió en la República de Turquía en 1923 y, en los años siguientes, su servicio postal se modernizó y se hizo más eficiente y sus sellos postales se diseñaron y fabricaron de manera experta.

Las emisiones de sellos tempranas o "clásicas" del Imperio Otomano entre 1863 y 1888 son populares entre los filatelistas , y sus cancelaciones postales han sido objeto de un amplio estudio. Los filatelistas coleccionan sellos utilizados en varias partes del Imperio Otomano, como Palestina , Jordania , Líbano y Grecia . Los sellos de Turquía también tienen una historia compleja de sobreimpresiones de interés para los filatelistas.

Imperio Otomano

Servicio de correo temprano

En el siglo XVIII, los países extranjeros mantuvieron servicios de mensajería a través de sus misiones oficiales en el Imperio, para permitir el transporte de correo entre esos países y Constantinopla. Nueve países habían negociado "capitulaciones" o tratados con los otomanos , que otorgaban varios derechos extraterritoriales a cambio de oportunidades comerciales. Dichos acuerdos permitieron a Rusia (1720 y 1783), Austria (1739), Francia (1812), Gran Bretaña (1832) y Grecia (1834), así como a Alemania, Italia, Polonia y Rumania, mantener oficinas de correos en el Imperio otomano. Algunas de ellas se convirtieron en servicios de correo público, utilizados para transmitir correo a Europa. [2]

El Imperio Otomano no mantuvo un servicio postal público regular hasta 1840, cuando se estableció un servicio entre Constantinopla y otras ciudades importantes del país. En 1863, sólo había 63 oficinas de correos nacionales en todo el imperio, y el servicio era esporádico y lento. [3]

Cuestión de Tughra

Emisión de Tughra (1863) con banda de control roja.

El 1 de enero de 1863, el Imperio Otomano emitió sus primeros sellos postales adhesivos . Fue el segundo país independiente de Asia en emitir sellos adhesivos, precedido solo por Rusia en 1858 y dos colonias británicas, el distrito de Scinde de la India en 1852, la propia India en 1854 y Ceilán en 1857. Los sellos del Imperio Otomano llegaron menos de dos años después de que su vecino y antiguo territorio, Grecia (independiente en 1832), emitiera sus primeros sellos.

El diseño consiste en la tugra , el emblema de la soberanía del entonces gobernante sultán Abdulaziz , sobre una media luna que lleva la inscripción en turco otomano Devleti Aliye Osmaniye , o "El sublime Imperio otomano". Entre algunos de los sellos hay una banda de control con las palabras Nazareti Maliye devleti aliye , o "Ministerio de Finanzas del Gobierno Imperial". [4] El sello fue diseñado y litografiado en la Casa de la Moneda de Constantinopla, [5] y la escritura está completamente en turco utilizando escritura árabe. La emisión incluye cuatro denominaciones emitidas como sellos postales regulares y los mismos cuatro valores que los sellos de franqueo debido . Incluyendo las variantes en papel , se han asignado a la emisión un total de 10 números de catálogo Scott . [6]

Problema "Duloz"

"Insatisfecho" con la primera emisión en comparación con "los sellos bien ejecutados de otros países", [5] el Imperio Otomano recurrió a Francia para su segunda emisión de sellos postales, tras la decisión de Grecia de imprimir sus primeros sellos en París. Comúnmente conocida como la emisión Duloz, fue grabada por un francés, el Sr. "Duloz", y originalmente impresa por la firma Poitevin en París. [7] El grabador ha sido identificado como Pierre Edelestand Stanislas Dulos (1820-1874). Dulos, como su nombre está escrito correctamente, fue un grabador técnico altamente calificado e inventor de un proceso químico para producir placas de grabado en hueco o relieve, y grabó muchos sellos fiscales franceses. [8] El diseño aparentemente fue preparado por el Ministerio de Finanzas otomano, pero se desconoce el nombre del diseñador. [9] Los sellos Duloz se emitieron entre 1865 y 1876, aunque dos fueron sobreimpresos para su uso en 1881-1882, y continuaron utilizándose durante algún tiempo, ya que la emisión posterior del Imperio no fue válida para el franqueo nacional hasta 1888 ( ver más abajo ). [10] En 1868, las placas de impresión para los sellos se enviaron a Constantinopla, donde se imprimieron los sellos Duloz restantes. [11] Algunas de las impresiones posteriores estaban mal impresas y mal perforadas .

20 para
Duloz número 1865.

Los sellos de Duloz fueron tipografiados o impresos en relieve y el diseño consiste en un óvalo central que encierra una medialuna y una estrella con líneas radiales, y "tienen un carácter distintivamente oriental". [12] Cada valor fue impreso en un solo color. La escritura turca en escritura árabe está sobreimpresa en el óvalo en negro, indicando Postai devleti Osmaniye o "Correo del Imperio Otomano". La inscripción inferior indica la denominación en para , o cuadragésimos de una piastra (kuruş) , y en consecuencia difiere en cada valor.

Los sellos de Duloz se reimprimieron en una serie de emisiones con diferentes colores y escritura sobreimpresa, desde 1865 hasta 1882. Scott asigna 46 números de catálogo primarios a los sellos de Duloz, más 29 números a los derechos de franqueo. [13]

El 1 de julio de 1875, el Imperio Otomano se convirtió en miembro fundador de la Unión Postal General, que pronto se convertiría en la Unión Postal Universal , un tratado multinacional que facilitaba y estandarizaba el transporte de correo entre los miembros. [14] En enero de 1876, los sellos de Duloz se sobreimprimieron con los valores en números occidentales (en piastras, no en para) y abreviaturas francesas como "una serie provisional para franquear cartas a países pertenecientes a la Unión Postal Universal". [15] El Imperio Otomano esperaba que unirse a la UPU eliminara las oficinas de correos extranjeras que operaban en el país, pero eso no ocurrió ya que las oficinas de correos extranjeras continuaron siendo competitivas. [16]

Problema del imperio

La primera emisión de sellos Empire se realizó en septiembre de 1876, tras la entrada del Imperio Otomano en la Unión Postal Universal y, a diferencia de la emisión anterior de Duloz, llevaba el nombre del país y los valores en caracteres occidentales, además de en árabe. Estaban destinados a ser utilizados en países de la UPU, pero en marzo de 1888 pasaron a ser válidos oficialmente para uso doméstico. [17] Los sellos Empire se emitieron entre 1876 y 1890, y a los sellos postales básicos, sin contar los sellos sobreimpresos, Scott les asigna un total de 32 números de catálogo, incluidos tres de franqueo. [18]

Emisión del Imperio 1880-1884

El diseño de la emisión Empire consiste en una medialuna, con los extremos hacia arriba, que rodea una escritura árabe, en la que se lee, como en los sellos de Duloz, "Correos del Imperio Otomano". En el centro inferior de la medialuna aparece, también en escritura árabe, la denominación, por ejemplo, 20 Paras o 2 Piastres. En los paneles laterales de la parte inferior izquierda y derecha de la medialuna aparece solo el valor numérico, pero en números turcos. Debajo de la medialuna hay una etiqueta con las palabras EMP: OTTOMAN , es decir, Imperio Otomano, y debajo de la etiqueta está el valor en números y letras occidentales, por ejemplo, "2 Piastres".

Los sellos fueron impresos en dos colores, excepto los de franqueo, que fueron impresos solo en negro. El fondo está compuesto por letras caligráficas, en imagen especular, que dicen Postai devleti Osmaniye , o "Correo del Imperio Otomano", y la fecha del año turco 1291, equivalente a 1875. [17] Las combinaciones de colores utilizadas son a menudo llamativas.

Hasta finales del siglo XIX

20 Paras Armas y Tughra, 1898

En 1892, el Imperio Otomano emitió una serie de sellos de gran tamaño con un diseño intrincado conocido por los filatelistas como la emisión "Armas y Tughra", en la que la única escritura occidental era el valor, tanto en números como escrito en francés. El centro de los sellos lleva el escudo de armas otomano que rodea la tughra de Abdul Hamid II . Los sellos se emitieron para el franqueo regular y para el franqueo debido y se sobreimprimieron para su uso como sellos de periódico y para otros fines.

Sello militar de 1 piastra, 1898, primer sello perforado octogonalmente del mundo

En 1898, el Imperio Otomano emitió una serie de sellos para sus fuerzas armadas que ocupaban Tesalia durante la guerra greco-turca . [19] Los sellos tienen un diseño intrincado que incorpora la tugra y el puente de Larisa y son interesantes por su forma octogonal inusual y las perforaciones que permiten separarlos en cuadrados u octógonos. Son los primeros sellos postales jamás emitidos con perforaciones octogonales. [20]

Principios del siglo XX

Nueva Oficina General de Correos, Constantinopla, c. 1913
Sello típico de principios del siglo XX

Desde 1901 hasta 1911, el Imperio Otomano emitió una serie de sellos con diseños similares, incluida la Tughra del monarca reinante. [21] Todos los primeros sellos otomanos se imprimieron en el Imperio Otomano, con la excepción de las dos primeras emisiones de Duloz impresas en París ( ver arriba ). Todos estos sellos también tenían una apariencia turca distintiva hasta 1913, [22] cuando se emitió una serie de sellos conmemorativos de la recuperación de Adrianópolis de los búlgaros. Estos sellos fueron diseñados por Oskan Effendi y fueron grabados e impresos en Inglaterra por Bradbury, Wilkinson & Co., Ltd. , y tienen un estilo más internacional, con viñetas centrales rodeadas por un marco. Un ejemplo se ilustra en la introducción de este artículo. [23]

A principios de 1914 se emitió una serie de sellos finamente grabados, algunos de ellos en dos colores, que representaban escenas de Constantinopla y otras imágenes. Fueron diseñados por Oskan Effendi e impresos por Bradbury, Wilkinson & Co. en Inglaterra, y también tienen un aspecto más internacional. [24]

La Primera Guerra Mundial y el fin del Imperio Otomano

Provisional - Sobreimpresión de 1915 sobre sello de 1892

El Imperio Otomano firmó la alianza secreta otomano-alemana el 2 de agosto de 1914 y entró en hostilidades del lado de las Potencias Centrales en octubre de 1914. La guerra y sus perturbaciones se reflejan en los sellos otomanos emitidos durante la guerra, que incluían sellos que representaban soldados y escenas de batalla, una serie de emisiones provisionales de sellos en las que las existencias disponibles de emisiones más antiguas se sobreimprimieron debido a la escasez de papel y sellos emitidos para recaudar un impuesto para los huérfanos de guerra. [25] Se sobreimprimieron restos de sellos tan antiguos como 1865, [26] algunos de los cuales ya tenían sobreimpresiones, y a veces se añadieron múltiples sobreimpresiones nuevas, lo que dio lugar a una compleja variedad de configuraciones de interés para los filatelistas. Las fuerzas aliadas resultaron victoriosas y ocuparon Constantinopla, tras lo cual el gobierno otomano se derrumbó. El Tratado de Sèvres , del 10 de agosto de 1920, confirmó el desmembramiento del Imperio Otomano .

Gobierno de la Gran Asamblea Nacional

Moneda antigua de Anatolia, sellada a mano en 1921

Tras el armisticio, Mustafa Kemal Atatürk formó un gobierno en Ankara y se desató la Guerra de Independencia Turca contra los Aliados. Fuera de una pequeña zona que rodeaba Constantinopla, Turquía estaba controlada por el gobierno de Ankara y se la conoce filatélicamente como "Turquía en Asia" o "Anatolia". [27] Esto finalmente condujo al Tratado de Lausana , el 24 de julio de 1923, que suplantó al Tratado de Sèvres. De 1920 a 1922, se sobreimprimieron pequeñas existencias de sellos postales antiguos, tras lo cual se estamparon a mano una serie de sellos fiscales de gran tamaño con diseños intrincados y sin letras occidentales para su validación como franqueo. [28] [29] Passer ha declarado que el estudio de los sellos de este período "es muy difícil, ya que no hay registros oficiales fiables de las fechas reales de su emisión, o del tiempo durante el que se utilizaron, y solo hay disponibles pocas cartas auténticas con fechas claras". [30]

La República de Turquía

Primer número de la república, 1923

El 1 de noviembre de 1922, la Asamblea Nacional, encabezada por Mustafa Kemal, abolió el sultanato y el último sultán, Mehmed VI, abdicó y huyó del país. Turquía fue declarada república el 28 de octubre de 1923. [31] La primera emisión de sellos de la república fue una serie definitiva que mostraba una estrella y una media luna, algo que recordaba a la emisión de Duloz. Esta emisión marcó el fin del uso de la tugra, que había aparecido como elemento de diseño en la mayoría de los sellos de Turquía desde 1863 hasta 1922.

A la primera emisión republicana le siguieron una emisión conmemorativa del Tratado de Paz de Lausana y otras emisiones con escenas nacionales y con la figura de Mustafa Kemal. Desde finales de la década de 1920 hasta 1940, Turquía imprimió numerosos sellos para conmemorar acontecimientos como exposiciones o la inauguración de un ferrocarril.

Mustafa Kemal en un sello de 1932 con un diseño más contemporáneo

En 1931, Turquía comenzó a emitir una nueva estampilla con un estilo más contemporáneo que representaba a Mustafa Kemal. Mustafa Kemal seguiría siendo un tema habitual en los sellos de Turquía a partir de entonces. En las décadas siguientes, la producción de sellos de Turquía se hizo más variada y se produjeron sellos coloridos con una gran diversidad de imágenes, incluidas escenas del país, sitios arqueológicos, turcos famosos, flora y fauna autóctonas y trajes folclóricos, por nombrar solo algunos.

Hasta 1937, todos los sellos de Turquía se imprimían mediante grabado o tipografía . En 1937, Turquía emitió su primer sello impreso mediante litografía [32] y en 1938 imprimió una serie de sellos mediante fotograbado [33] , que a partir de entonces se convirtieron en los métodos estándar para imprimir sus sellos.

Sellos varios

A lo largo de los años, Turquía emitió una serie de sellos para fines especializados.

En 1863, el Imperio Otomano emitió una serie de sellos postales , [34] siendo uno de los primeros países del mundo en emitir sellos para ese propósito específico. Los sellos postales hasta 1913 tenían los mismos diseños que los sellos regulares, como las emisiones Duloz o Empire, pero se distinguían típicamente por estar impresos en marrón o negro. [35] En 1914, el Imperio Otomano emitió sus primeros sellos postales con sus propios diseños.

Turquía emitió varios sellos oficiales para uso gubernamental. Entre 1948 y 1957, produjo dichos sellos sobreimprimiendo sellos postales regulares con la palabra "Resmî", que significa "Oficial". Existen varias variedades de sobreimpresiones. [36] A partir de 1957, Turquía emitió sellos oficiales diseñados específicamente para ese propósito, generalmente con el valor en el centro rodeado de diseños ornamentados. [37]

Entre 1928 y 1958, Turquía emitió una serie de sellos postales fiscales para recaudar fondos para ciertas organizaciones benéficas, como la llamada Media Luna Roja, contraparte de la Cruz Roja . [38]

Sellos locales

Sellos locales del correo Liannos et Cie de 1865 en Constantinopla

En 1865 se fundó en Constantinopla la empresa de distribución postal local Liannos et Cie, encargada de distribuir el correo que llegaba a la ciudad y que no estaba escrito en árabe, ya que el personal del Servicio Postal Otomano no sabía leer el alfabeto latino. Los sellos fueron impresos por Perkins Bacon a partir de placas que ahora se conservan en el museo de la Royal Philatelic Society de Londres . [39] En 1866 se creó un segundo servicio en nombre de la oficina de correos egipcia que operaba en la ciudad para resolver el mismo problema. Ambos servicios duraron poco tiempo. [40]

Entero postal

Los primeros sobres de correos se emitieron en 1869 y siguen estando disponibles hasta la fecha. Las tarjetas postales se emitieron por primera vez en 1877 y desde entonces se han producido más de cien tarjetas postales diferentes. Las tarjetas postales se emitieron por primera vez en 1895 y la última emisión fue en 1914. Se emitieron cuatro envoltorios de periódico en 1901, seguidos de dos nuevos valores en 1902 y otros dos nuevos valores con un nuevo diseño en 1914. Se emitió un sobre de registro en 1914 y cuando se agotaron las existencias no se hicieron más emisiones hasta 1993, cuando se pusieron a disposición cuatro valores. Los aerogramas se emitieron por primera vez en 1963, cuando se pusieron a disposición tres valores. [41]

Cancelaciones postales

Las cancelaciones postales que se aplicaban a los sellos de Turquía para evitar su reutilización llevaban el nombre, en turco (escrito en caracteres árabes) y, a veces, también en alfabeto latino, de las localidades en las que se enviaban. Estas cancelaciones han sido objeto de un estudio exhaustivo por parte de los filatelistas, que han catalogado varios miles de ellas utilizadas en el Imperio otomano. [42] Las cancelaciones incluyen "sellos negativos", normalmente un sello circular en el que las letras árabes aparecen sin tinta sobre un fondo negro.

Falsificaciones filatélicas

Los sellos de Turquía, especialmente los emitidos en el siglo XIX, han sido objeto de numerosas falsificaciones para el mercado filatélico , tanto de emisiones raras como comunes. Como advirtió Fernand Serrane , uno de los grandes expertos en falsificaciones de sellos, "las sobreimpresiones falsificadas proliferan; razón de más para evitar involucrarse en ellas". [46] Varios filatelistas han publicado estudios sobre las falsificaciones de Turquía. [47]

Véase también

El Imperio Otomano
Oficinas de correos extranjeras en Turquía

Referencias y fuentes

Notas
  1. ^ De la publicación Scott, n.º de catálogo 348, publicada en 1916 para conmemorar el 50.º aniversario del servicio postal de la ciudad de Constantinopla. Véase Passer 1938, pág. 131.
  2. ^ Passer 1938, pág. 1
  3. ^ Passer 1938, pág. 2
  4. ^ Passer 1938, págs. 7-14.
  5. ^ desde Passer 1938, pág. 51.
  6. ^ Lista completa de ediciones de Tughra con todos los números de catálogo principales. [ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Passer 1938, págs. 24, 51.
  8. ^ Farley P. Katz, "Dulos, no Duloz: Pierre Edelestand Stanislas Dulos", The Levant vol. VI, No. 3 (septiembre de 2011), pág. 37.
  9. ^ Passer 1938, pág. 23.
  10. ^ Véase el Catálogo de sellos postales Scott Standard, núms. 64-65.
  11. ^ Passer 1938, págs. 51-52.
  12. ^ Passer 1938, pág. 26.
  13. ^ Lista completa de ediciones de Duloz con todos los números de catálogo principales. [ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Véase 'Tratado sobre la formación de una Unión Postal General', 1874, reproducido en United States Statutes at Large , vol. 19, págs. 571-624; Passer 1938, pág. 76 (la fecha de entrada en vigor fue 1875).
  15. ^ Passer 1938, pág. 74.
  16. ^ Passer 1938, pág. 77.
  17. ^ desde Passer 1938, pág. 76
  18. ^ Lista completa de ediciones de Empire con todos los números de catálogo principales.
  19. ^ Passer, págs. 92-93.
  20. ^ Rick Miller, 'Sellos emitidos para su uso en países extranjeros', Linns.com. Archivado el 28 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Varios otros países, ya en 1851 (Victoria), emitieron sellos sin perforar con imágenes octogonales que a veces se cortaban en forma octogonal. Véase, por ejemplo, Cut to shape
  21. ^ Catálogo Scott números 102-182.
  22. ^ Passer 1938, pág. 90.
  23. ^ Passer 1938, pág. 107
  24. ^ Passer 1938, pág. 109.
  25. ^ Passer 1938, págs. 111-141.
  26. ^ Catálogo Scott números 446-449.
  27. ^ Catálogo Scott , Turquía en Asia, nota.
  28. ^ Passer 1938, págs. 142-168; Catálogo Scott , Turquía en Asia, núms. 1-103.
  29. ^ Catálogo de sellos postales Minkus New World (edición 1974-75), Turquía núms. 790-841.
  30. ^ Passer 1938, pág. 142.
  31. ^ Passer 1938, pág. 168.
  32. ^ Catálogo Scott números 781-784.
  33. ^ Catálogo Scott números 789-798.
  34. ^ Véase el Catálogo de sellos postales estándar de Scott, Turquía, núms. J1-J4.
  35. ^ Véase el Catálogo de sellos postales estándar de Scott, Turquía, núms. J1-J62.
  36. ^ Véase el Catálogo de sellos postales estándar de Scott, Turquía, núms. O1-O42.
  37. ^ Véase el Catálogo de sellos postales estándar de Scott, Turquía, n.º O43 y siguientes.
  38. ^ Véase el Catálogo de sellos postales estándar de Scott, Turquía, núms. RA1-RA231.
  39. ^ "Noticias de museos y archivos: Liannos City Post", The London Philatelist , vol. 125, núm. 1433, marzo de 2016, pág. 110.
  40. ^ Los sellos postales locales del Levante británico por Tony Stanford, Maidenhead & District Philatelic Society, 2010. Consultado el 11 de abril de 2012.
  41. ^ Catálogo de papelería postal mundial de Higgins & Gage
  42. ^ Véase, por ejemplo, Coles y Walker.
  43. ^ Coles y Walker, vol. 4, T 83.
  44. ^ Coles y Walker, vol. 4, B 141.
  45. ^ Coles y Walker, vol. 3, pág. 50.
  46. ^ Fernand Serrane, Serrane Guide: Stamp Forgeries of the World to 1926 , Pensilvania, 1998, pág. 349 (cita); véanse también las págs. 346-350.
  47. ^ Serrane, supra.
Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos