« Blood Relatives » es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de suspenso y crimen Millennium . Se estrenó en la cadena Fox el 6 de diciembre de 1996. El episodio fue escrito por Chip Johannessen y dirigido por Jim Charleston. «Blood Relatives» contó con apariciones especiales de John Fleck , Sean Six y Lynda Boyd .
Al perfilador forense Frank Black ( Lance Henriksen ), miembro de la organización de investigación privada Millennium Group , se le pide que investigue a un asesino que ataca a los dolientes después de visitar los funerales de extraños.
En "Blood Relatives" Johannessen obtuvo su primer crédito como guionista de la serie, y luego contribuyó con otros doce episodios a lo largo de tres temporadas. El episodio, que comienza con una cita del Evangelio cristiano de Lucas , recibió críticas positivas de los críticos.
En un funeral en Seattle , James Dickerson ( Sean Six ), que se hace llamar "Ray Bell", se acerca a la familia en duelo y finge haber conocido al difunto. Abraza a la madre del muerto y se va. Más tarde esa noche, mientras la madre visita la tumba de su hijo, es arrastrada hacia una tumba abierta cuando pasa por allí. Su cuerpo es encontrado al día siguiente, aunque al resto de su familia se le ha dicho que no pueden verlo. Hablando con la trabajadora social clínica Catherine Black ( Megan Gallagher ), el detective de policía de Seattle Bob Bletcher ( Bill Smitrovich ) revela que la víctima había sido mutilada gráficamente durante el asesinato.
El marido de Catherine, el criminólogo Frank Black ( Lance Henriksen ), recibe la invitación para colaborar en el caso como miembro del Grupo Millennium . Black percibe que el asesino siente rabia hacia alguien (no hacia la víctima) y la está descargando con desconocidos. Al hablar con la familia, Black descubre que al hijo muerto de la víctima le han quitado la insignia de un equipo deportivo; también se da cuenta de que el extraño "Ray Bell" debe ser el asesino.
De vuelta en la casa de acogida donde vive, Dickerson lleva la placa que le falta mientras el administrador de la casa, Connor, lo reprende por romper el toque de queda . Después de que Connor se va, Dickerson encuentra un obituario en el periódico y lo marca con un círculo. En otro lugar, Black encuentra el nombre "Ray Bell" en el mismo periódico que el obituario del hijo de la víctima, deduciendo que el asesino puede haber estado frecuentando funerales antes y haber tomado recuerdos del fallecido, como la placa. Cree que la víctima es su primera, pero que matar se volverá más fácil para él.
Dickerson visita otro funeral y se hace amigo de una de las personas que están de luto, Tina, fingiendo haber sido amiga de la infancia del fallecido. Visitan un lago cercano para recordar el pasado, pero ella siente que algo anda mal. Dickerson se disculpa y se va; sin embargo, Tina pronto es atacada por detrás. Su cuerpo es encontrado con las palabras "deja de mirar" grabadas en su estómago, y Black cree que puede haber un mensaje en algún lugar del cuerpo de la primera víctima. Le pide a su compañero de grupo Peter Watts ( Terry O'Quinn ) que lo busque; Watts también puede encontrar huellas dactilares en la pinza para el cabello de Tina que identifican a Dickerson, un convicto en libertad condicional . Rastrean a Dickerson hasta la casa de medio camino, aunque Connor lo ayuda en secreto a escapar a un depósito de chatarra cercano. En la habitación de Dickerson, se encuentra un escondite oculto de recuerdos, junto con un diario y una pila de cartas marcadas "devolver al remitente".
Catherine identifica a Dickerson como un "niño perdido" arquetípico, criado y abandonado en hogares de acogida ; visita funerales para conectarse con la sociedad. Mientras tanto, Dickerson permanece escondido en el depósito de chatarra mientras Connor le lleva comida. Black se da cuenta de que la "S" tallada en el estómago de Tina coincide con la que se ve en el logotipo del depósito de chatarra. Cuando él y la policía llegan para encontrar a Dickerson, Connor puede escapar mientras los perros del depósito atacan a Dickerson.
Catherines encuentra a la madre biológica de Dickerson, la Sra. Dechant ( Lynda Boyd ). Habiendo dado a Dickerson en adopción cuando era adolescente, ahora es una ama de casa suburbana. Dickerson había intentado previamente reconectarse con ella, aunque ella no quería tener nada que ver con él; ella acepta a regañadientes ver a su hijo. La Sra. Dechant retrocede cuando Dickerson la abraza, culpando al gobierno por convertirlo en lo que es. Rechazado, Dickerson confiesa los asesinatos. Black no está convencido de que todo se haya resuelto y se da cuenta de que Connor está involucrado: quiere a Dickerson para él solo. "Deja de buscar" fue su mensaje a Dickerson, para que dejara de buscar afecto en cualquier otro lado.
La señora Dechant regresa a casa y está a punto de bañarse cuando Connor la ataca. Black, que la ha seguido, interviene; él y Connor forcejean, y Black casi es estrangulado hasta que logra mantener a Connor bajo el agua de la bañera hasta que deja de luchar. Connor es arrestado y acusado, mientras que Dickerson, ahora absuelto, vuelve a circular obituarios en el periódico.
Esta generación es mala; señal demanda, pero señal no se le dará.
—La cita inicial del episodio; Lucas 11:29
"Blood Relatives" es el primero de dos episodios de Millennium dirigidos por James Charleston, quien regresaría más tarde en la primera temporada para dirigir " Wide Open ". [1] El episodio también marca el primer crédito de escritura en la serie para Chip Johannessen , quien escribiría doce episodios adicionales en las tres temporadas, incluido el episodio final de la serie " Goodbye to All That ". [1] [2] [3] Después de la cancelación de Millennium , Johannessen también contribuiría con un episodio a su programa hermano The X-Files , " Orison " de 1999. [4]
"Blood Relatives" presentó la segunda de tres apariciones de Brian Markinson como el detective de policía de Seattle Teeple; Markinson había interpretado previamente al personaje en " The Judge ", [5] y repetiría el papel en " Sacrament ". [6] La estrella invitada Deanna Milligan, quien interpretó a la segunda víctima Tina, también aparecería en el episodio de la tercera temporada " The Sound of Snow " en un papel no relacionado. [7] Bob Morrisey, quien interpretó al esposo de la primera víctima, también apareció en la tercera temporada, interpretando a un sheriff en " Omertà ". [8]
El episodio se abre con una cita del Evangelio de Lucas , el tercero y más largo de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento cristiano . [9] Los versículos bíblicos también se usaron al comienzo de otros episodios de la serie, incluido el Libro de Job en « Wide Open » [10] y « Dead Letters »; [11] el Libro de Jeremías en « Weeds »; [12] y el Libro del Éxodo en « Kingdom Come ». [13]
"Blood Relatives" se emitió por primera vez en Fox Network el 6 de diciembre de 1996; [14] y obtuvo una calificación Nielsen de 7.5, lo que significa que aproximadamente el 7.5 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron el episodio. [15] El episodio fue visto por aproximadamente 7.3 millones de hogares. [nb 1]
"Blood Relatives" recibió críticas positivas de los críticos. Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron el episodio con cinco estrellas de cinco, comparándolo favorablemente con " Irresistible ", un episodio de la segunda temporada de The X-Files . Shearman y Pearson elogiaron la "escritura sutil" de Johannessen, especialmente en el manejo del personaje de James Dickerson; sintieron que el episodio era "un estudio de un sociópata" que "humaniza" a su villano. [17] Escribiendo para The AV Club , Zack Handlen calificó el episodio con una B, encontrando que su representación del personaje de James Dickerson agregó "algunos matices de gris" a la "moralidad en blanco y negro" habitual de la serie. Handlen también consideró que, si bien la escena en la que una mujer es asesinada en la orilla de un lago fue "impactante sin ser explotadora", y se llevó a cabo de tal manera que "no sentimos que ella sea el objetivo porque es una mujer"; sin embargo, la escena culminante en la que la madre de Dickerson es atacada mientras se desnuda para bañarse fue vista como "un recordatorio de la incapacidad del programa para separar sus nobles objetivos de su voluntad de tomar los golpes más baratos". [18] Bill Gibron, que escribe para DVD Talk , calificó a "Blood Relatives" con 5 de 5, describiéndolo como "tan impactante como sentimental". Gibron comparó el episodio con " Best Boys ", un episodio de la serie inglesa Cracker , y elogió su "tono atmosférico y melancólico". [19]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )