stringtranslate.com

Rebelión de Cornualles de 1497

La rebelión de Cornualles de 1497 ( Cornish : Rebellyans Kernow ), también conocida como la Primera rebelión de Cornualles , fue un levantamiento popular en el Reino de Inglaterra , que comenzó en Cornualles y culminó con la Batalla del Puente de Deptford cerca de Londres el 17 de junio de 1497.

El ejército insurgente estaba compuesto principalmente por habitantes de Cornualles , aunque también contó con el apoyo de Devon , Somerset y otros condados ingleses. [1] La rebelión fue una respuesta a las dificultades causadas por el aumento de los impuestos de guerra por parte del rey Enrique VII para financiar una campaña contra Escocia . [2] [3] Cornualles sufrió particularmente porque el rey había detenido recientemente la operación legal de la minería de estaño de Cornualles .

El resultado inmediato de la rebelión fue una derrota militar, la ejecución de sus principales líderes y la muerte u otro castigo para muchos de sus participantes. Es posible que haya llevado a Perkin Warbeck , un pretendiente al trono inglés, a elegir Cornualles como su base más tarde ese mismo año para otro intento de derrocar a Enrique VII: un episodio conocido como el segundo levantamiento de Cornualles de 1497. Sin embargo, once años después, el rey abordó el principal agravio de Cornualles al permitir que la producción de estaño se reanudara legalmente, con cierta autonomía.

Fondo

Una serie de acciones del rey Enrique VII a finales de 1496 y principios de 1497 aumentaron las dificultades inmediatas de muchos de sus súbditos, especialmente en Cornualles.

En 1496, después de desacuerdos sobre nuevas regulaciones para la industria minera del estaño, el rey, trabajando en parte a través del Ducado de Cornualles , suspendió el funcionamiento y los privilegios de las minas de estaño de Cornualles , una parte importante de la economía del condado. [4] [5] Los privilegios, que incluían la exención de ciertos impuestos reales y locales, habían sido otorgados por Eduardo I en 1305. [6] [7]

En 1496-7, Enrique VII, amenazado por la invasión de Jacobo IV de Escocia y su pretendiente Perkin Warbeck , impuso a sus súbditos una serie extraordinaria de exigencias financieras: un préstamo forzoso a finales de 1496 y, a principios de 1497, una doble porción de impuestos de quinceavos y décimos y un impuesto especial de subsidio . La carga recayó más sobre Cornualles que sobre la mayoría de las áreas, en particular en la recaudación del préstamo forzoso. [8]

Rebelión

Los comienzos en Cornualles

Los primeros indicios de protesta surgieron en la parroquia de St Keverne en la península de Lizard , donde ya había resentimiento contra las acciones de Sir John Oby, preboste del Glasney College en Penryn , el recaudador de impuestos de esa zona. [9] [10] En reacción a la recaudación de impuestos del rey Enrique , Michael Joseph (An Gof) , un herrero de St. Keverne y Thomas Flamank , un abogado de Bodmin , incitaron a muchos de los habitantes de Cornualles a una revuelta armada. Flamank formuló el objetivo de la rebelión como el de eliminar a los dos sirvientes del rey considerados responsables de sus políticas fiscales: el cardenal John Morton (el Lord Canciller ) y Sir Reginald Bray (el Canciller del Ducado de Lancaster ). [11] Este énfasis creó cierto margen para argumentar que el levantamiento no fue traidor, sino de naturaleza peticionaria. [12] Entre los rebeldes había al menos dos exdiputados: Flamank (diputado por Bodmin en 1492) y William Antron (diputado por Helston en 1491-1492).

Marcha a Londres

Un ejército de unos 15.000 hombres marchó a Devon , atrayendo apoyo en forma de provisiones y reclutas a medida que avanzaban. [13] En Devon, sin embargo, el apoyo a la rebelión fue mucho menor que en Cornualles, probablemente porque los estannarios de allí habían aceptado nuevas regulaciones en 1494 y habían evitado las sanciones infligidas a sus homólogos de Cornualles. [14]

Al entrar en Somerset , el ejército rebelde llegó a Taunton , donde se dice que mataron a uno de los comisionados del subsidio, es decir, un recaudador del impuesto infractor. [15] [16] En Wells se les unió James Touchet , el séptimo barón Audley , que ya había estado en correspondencia con An Gof y Flamank. Como miembro de la nobleza con experiencia militar, fue recibido con agrado y aclamado como su líder. Los rebeldes luego continuaron hacia Londres, marchando a través de Salisbury y Winchester . [17] [18]

Maniobras cerca de Londres

El rey Enrique se había estado preparando para la guerra contra Escocia. Cuando se enteró de la proximidad de los rebeldes del West Country a Londres y de su fuerza, desvió su ejército principal de 8.000 hombres al mando de Lord Daubeny para enfrentarlos, mientras que una fuerza defensiva al mando del conde de Surrey fue enviada a la frontera escocesa. El ejército de Daubeny acampó en Hounslow Heath el 13 de junio. Al mismo tiempo, hubo una alarma general entre los ciudadanos de Londres, muchos de los cuales se movilizaron para defender la ciudad. Al día siguiente, un destacamento de 500 lanceros de Daubeny se enfrentó a los rebeldes cerca de Guildford . [19]

Hasta entonces, el ejército rebelde no había encontrado prácticamente ninguna oposición armada, pero tampoco había conseguido un número significativo de nuevos reclutas desde su paso por Somerset. Ahora, en lugar de acercarse a Londres directamente, se dirigieron hacia el sur, ya que Flamank creía que ganarían el apoyo popular de Kent , en el otro lado (lado sureste) de Londres. En consecuencia, después de Guildford se trasladaron a través de Banstead a Blackheath , una zona de terreno elevado al sureste de la ciudad, a la que llegaron el 16 de junio. Sin embargo, no se había materializado ningún levantamiento de Kent. Por el contrario, se habían movilizado fuerzas de hombres de Kent contra ellos bajo el mando de nobles leales, el conde de Kent , lord Abergavenny y lord Cobham. [20]

Como el rey había reunido un gran ejército en Londres, las perspectivas para los rebeldes eran claramente sombrías, y había mucho desánimo y desunión entre ellos esa noche en su campamento de Blackheath. An Gof se mantuvo firme en su preparación para la batalla, pero muchos querían entregarse: el llamado original a las armas no siempre había sido para cometer la traición de una guerra directa contra el rey, sino para hacerle cambiar sus principales asesores y sus políticas tributarias. Hubo miles de deserciones de la insurgencia esa noche. [20]

Batalla del puente de Deptford

Configuración y despliegues

La batalla del puente de Deptford (también conocida como batalla de Blackheath) tuvo lugar el 17 de junio de 1497 en un lugar de la actual Deptford , en el sureste de Londres , sobre el río Ravensbourne , y fue el evento culminante de la Rebelión de Cornualles. Después de abandonar el oeste del país y acercarse a Londres, la insurgencia no había logrado atraer suficiente apoyo nuevo ni moverse lo suficientemente rápido como para tomar al rey desprevenido. Los insurgentes ahora estaban a la defensiva. El rey había reunido un ejército de unos 25.000 hombres mientras que los rebeldes, después de deserciones tardías, se habían reducido a 10.000 hombres o menos. También carecían de la caballería de apoyo y las armas de artillería esenciales para las fuerzas profesionales de la época. [21]

El rey había hecho correr la voz de que atacaría a los rebeldes el lunes 19 de junio, pero en realidad lo hizo a primera hora del día 17. Consideraba el sábado como su "día de suerte" [ cita requerida ] . Sus fuerzas estaban compuestas por tres batallones, desplegados de forma que rodearan el terreno elevado de Blackheath donde había acampado el ejército rebelde y donde la mayor parte de él todavía estaba posicionada. [22]

La lucha

El batallón más fuerte del rey, al mando de Lord Daubeny, atacó a lo largo de la carretera principal que venía de Londres, lo que supuso cruzar el puente de Deptford (cerca del punto donde el río Ravensbourne se convierte en el arroyo Deptford antes de unirse al río Támesis). Los rebeldes estaban lo suficientemente preparados como para haber apostado allí cañones y arqueros, lo que provocó graves bajas en la compañía de lanceros al mando de Sir Humphrey Stanley, encargada de asegurar el puente. Sin embargo, la compañía de Stanley logró ahuyentar a los artilleros y arqueros, matando a algunos de ellos. [23]

Lord Daubeny dirigió el ataque hacia la posición principal de los rebeldes en el páramo. Su liderazgo fue tan audaz que se separó de ellos, fue rodeado por el enemigo y capturado temporalmente. Los rebeldes podrían haberlo matado, pero en realidad lo dejaron ileso. Superados en número, rodeados, mal entrenados y equipados y carentes de caballería, su lucha ahora era inútil y su preocupación era probablemente minimizar las represalias que seguirían a la batalla. [24]

Los rebeldes fueron derrotados. De sus líderes, Thomas Flamank y Lord Audley fueron capturados en el campo de batalla. Michael Joseph (An Gof) huyó, aparentemente para buscar refugio en la Iglesia de los Frailes (cerca del antiguo palacio donde ahora se encuentra el Greenwich Old Royal Naval College ), pero fue interceptado antes de que pudiera entrar. [25]

Secuelas

Después de la batalla, el rey recorrió el campo de batalla, nombrando caballeros a los más valientes de sus soldados, y luego regresó a la ciudad por el Puente de Londres, donde recompensó de manera similar a algunos otros, incluido el alcalde, por sus servicios en la protección de Londres y la alimentación del ejército. Luego asistió a un servicio improvisado de acción de gracias en la Catedral de San Pablo . [26]

Se proclamó que los soldados que hubieran tomado prisioneros a los rebeldes podrían rescatarlos en forma privada y conservar o vender sus posesiones. [27]

Resultados de la rebelión

An Gof y Flamank fueron ejecutados en Tyburn el 27 de junio de 1497. Se dice que An Gof dijo antes de morir (mientras lo arrastraban atado a una valla hacia el lugar de la ejecución) que debía tener "un nombre perpetuo y una fama permanente e inmortal". [28] Los dos habían sido sentenciados a ser ahorcados, arrastrados y descuartizados . Sin embargo, el rey les concedió la misericordia de una muerte más rápida, ahorcándolos únicamente, antes de que sus cuerpos fueran decapitados y descuartizados. [29] El London Chronicler afirmó que sus cabezas fueron colocadas en el Puente de Londres, los cuarteles de Flamank en cuatro de las puertas de la ciudad y los cuarteles de An Gof enviados para ser exhibidos en varios puntos de Cornualles y Devon. [30] Otras dos fuentes del siglo XVI (Hall y Polydore Vergil) informan de que, aunque el rey originalmente planeó exhibir los miembros descuartizados en varias partes de Cornualles, fue persuadido de no antagonizar más a los córnicos al hacerlo. [31] [32]

Audley, como par del reino, fue decapitado el 28 de junio en Tower Hill . Su cabeza, al igual que las de An Gof y Flamank, fue exhibida en el Puente de Londres . [33]

A su debido tiempo, las severas sanciones monetarias, impuestas por los agentes de la Corona, empobrecieron algunas zonas de Cornualles durante los años siguientes. Se confiscaron propiedades y se las entregaron a súbditos más leales. [ cita requerida ] Sin embargo, después de la fase de castigo, en 1508 el rey actuó para reparar los agravios de Cornualles. Concedió el indulto a los estañadores por seguir produciendo estaño en contravención de las regulaciones del Ducado de Cornualles; las regulaciones mismas fueron derogadas; y se restableció el poder del Parlamento estañador de Cornualles para aprobar cualquier regulación en la industria. [34]

Memoriales

Placa conmemorativa en córnico e inglés para Michael Joseph the Smith (An Gof) y Thomas Flamank colocada en el lado norte de Blackheath, al sureste de Londres, cerca de la entrada sur de Greenwich Park

En 1997, una marcha conmemorativa llamada Keskerdh Kernow (en córnico: "Cornualles sigue marchando") recorrió la ruta original de los córnicos desde St. Keverne hasta Blackheath, Londres, para celebrar el quinto centenario (500.º aniversario) de la Rebelión de Cornualles. Se inauguró una estatua que representaba a los líderes de Cornualles, "Michael An Gof" y Thomas Flamank, en el pueblo de An Gof, St. Keverne, y también se inauguraron placas conmemorativas en Guildford (un monumento de piedra en Guild Down at the Mount) y en Blackheath.

El nombre del equipo de rugby de Cornualles, Cornish Rebels , se inspiró en la Rebelión de Cornualles de 1497.

En 2017, Peabody Trust/Family Mosaic presentó un banco conmemorativo en forma de reloj de sol para conmemorar la batalla de Deptford. El monumento fue diseñado y realizado por el artista de mosaicos londinense Gary Drostle .

Un monumento de piedra que conmemora a los rebeldes Thomas Flamank y Michael Joseph se encuentra afuera del número 43 de Fore Street en Bodmin.

Véase también

Notas

  1. ^ Arthurson 1987, pág. 123
  2. ^ Arthurson 1987
  3. ^ Halliday, FE (2008). Una historia de Cornualles . Casa de Stratus. ISBN 978-0755118786.
  4. ^ Cooper 2003, pág. 192
  5. ^ Fletcher y Maculloch 2014, págs. 22-23
  6. ^ Cooper 2003, pág. 192
  7. ^ Fletcher y Maculloch 2014, págs. 22-23
  8. ^ Cavill 2009, pág. 192
  9. ^ "Exeter y las rebeliones de Cornualles de 1497". Perspectivas de Devon .
  10. ^ Rowse 1969, págs. 121-122
  11. ^ Fletcher 1983, pág. 11
  12. ^ Rowse 1969, pág. 122
  13. ^ Fletcher y Maculloch 2014, págs. 22-23
  14. ^ Cooper 2003, pág. 193
  15. ^ Hall 1809, págs. 477-478
  16. ^ Fletcher 1983, pág. 11
  17. ^ Rowse 1969, pág. 123
  18. ^ Fletcher 1983, pág. 11
  19. ^ Rowse 1969, págs. 124-125
  20. ^ de Rowse 1969, pág. 123
  21. ^ Rowse 1969, págs. 122-126
  22. ^ Rowse 1969, pág. 126
  23. ^ Rowse 1969, pág. 126
  24. ^ Rowse 1969, pág. 126
  25. ^ Rowse 1969, pág. 126
  26. ^ Rowse 1969, págs. 126-127
  27. ^ Rowse 1969, pág. 127
  28. ^ Hall 1809, pág. 479
  29. ^ Kingsford 1905, pág. 216
  30. ^ Kingsford 1905, pág. 216
  31. ^ Hall 1809, pág. 480
  32. ^ Anglica Historia de Polydore Vergil (versión de 1555)
  33. ^ Kingsford 1905, pág. 216
  34. ^ Cooper 2003, pág. 193

Referencias

Enlaces externos