Black Books es una comedia británica creada por Dylan Moran y Graham Linehan , y escrita por Moran, Kevin Cecil , Andy Riley , Linehan y Arthur Mathews . [1] Fue transmitida por Channel 4 , y duró tres temporadas desde 2000 hasta 2004. Protagonizada por Dylan Moran como Bernard Black , Bill Bailey como Manny Bianco y Tamsin Greig como Fran Katzenjammer, la serie se desarrolla en la librería homónima de Londres y sigue las vidas de su dueño, su asistente y su amigo. La serie fue producida por Big Talk Productions , [2] en asociación con Channel 4.
El programa se produjo en una configuración de múltiples cámaras y se filmó principalmente en Teddington Studios en Teddington , Londres, con escenas exteriores filmadas en locaciones en Leigh Street y áreas circundantes en Bloomsbury , Londres. [3] [4] El primer episodio se transmitió el 29 de septiembre de 2000 y se realizaron un total de tres series, el episodio final se emitió el 15 de abril de 2004. [5]
Black Books fue un éxito de crítica y ganó premios, incluidos dos BAFTA (a Mejor Comedia de Situación en 2001 y 2005) y una Rosa de Bronce en el Festival Rose d'Or .
Bernard Black es el dueño de Black Books, una pequeña librería londinense. La serie gira en torno a las vidas de Bernard, Manny y Fran. El personaje de Bernard, un tendero malhumorado y misántropo , es un tema central; odia el mundo exterior y a todas las personas que lo habitan, excepto a su mejor amiga, Fran, que inicialmente regenta una tienda de baratijas de moda , Nifty Gifty, al lado de la librería.
Bernard muestra poco interés o conocimiento en el comercio minorista (o, de hecho, en cualquier cosa que no sea beber , fumar y leer ) y evita activamente tener que interactuar con alguien, incluso dentro de su tienda. A menudo preferiría dejar pasar una venta antes que tener que entablar una interacción humana para concretarla.
En el primer episodio, Manny es presentado como un contable angustiado que entra en la librería en busca de El pequeño libro de la calma . Durante una noche de borrachera, Bernard le ofrece un trabajo como dependiente y una habitación encima de la librería si lleva las cuentas de Bernard por él. Cuando se le pasa la borrachera, Bernard se da cuenta de que la naturaleza optimista de Manny no es adecuada para este "tipo de operación". Sin embargo, Fran, al ver que Manny es bueno para Bernard, obliga a Bernard a dejarlo quedarse.
La serie gira en torno a los tres personajes principales: Bernard Ludwig Black (Dylan Moran), Manny Bianco (Bill Bailey) y Fran Katzenjammer (Tamsin Greig), quienes aparecen en todos los episodios. Otros personajes aparecen brevemente en episodios individuales, mientras que el programa también contó con varias estrellas invitadas como Keith Allen , Rob Brydon , Annette Crosbie , Lucy Davis , Olivia Colman y Peter Serafinowicz .
En 1998, en el festival de comedias de Channel 4 en Riverside Studios , se presentó un piloto del programa . [6] Esta primera versión era decididamente más oscura y giraba en torno a la decisión de Bernard (y luego de Manny) de suicidarse . Presentaba a Manny (apellido Zimmerman en referencia a Bob Dylan ) y al personaje de Fran como Valerie, una profesora de filosofía .
El piloto fue una creación original de Moran y la serie fue su primera creación como escritor para una serie de televisión. Linehan, coguionista de la comedia de situación anterior de Channel 4 Father Ted , se unió desde el principio para coescribir la serie con Moran por sugerencia del productor William Burdett-Coutts después de que Linehan viera el piloto y hubiera visto a Moran actuando en Dublín . Los personajes fueron una creación original de Moran, creados a lo largo de un proceso de un mes que él llama "spitballing", que consiste en hablar espontáneamente entre ellos dentro del personaje. [6]
La idea de que Bernard fuera dueño de una librería surgió de la idea de Moran de que las librerías eran empresas condenadas al fracaso. Moran dijo: "Dirigir una librería de segunda mano es un fracaso comercial garantizado. Es toda una filosofía. Había librerías que frecuentaba y siempre me impresionaba la soledad y la tenacidad de estos hombres que pilotaban esta nave de la muerte", mientras que Linehan dijo que su personalidad beligerante reflejaba un cartel que una vez vio en una librería que decía: "Por favor, pongan los libros donde quieran porque no tenemos nada mejor que hacer que devolverlos". Moran dijo sobre la serie: "Solo queríamos meter tanta estupidez elaborada en media hora como fuera posible para que fuera coherente y creyera". [6]
La dirección ficticia de la librería es Black Books , 13 Little Bevan Street, Bloomsbury, Londres WC1. [7] Manny también afirma que la tienda está ubicada "justo al lado de Russell Square ". [8] Las escenas exteriores de la librería se filmaron afuera de una librería real, aunque más pequeña, llamada Collinge & Clark, ubicada en 13 Leigh Street, Bloomsbury. [ cita requerida ]
El comentario de audio de Shaun of the Dead afirma que los productores consideran que Black Books es un programa hermano de la comedia de situación de Channel 4 de 1999 Spaced , también producida por Nira Park. El programa presenta a varios actores de Spaced , mientras que en un episodio se escucha a Manny hablando con Twist Morgan, un personaje de Spaced . [8] Simon Pegg apareció como estrella invitada como el jefe de Bill Bailey en otro episodio, una inversión de sus roles en Spaced ; Nick Frost apareció al comienzo del episodio "The Big Lockout" para instalar un nuevo sistema de seguridad para la tienda, aunque perdió la atención de Manny cuando vio a un jugador de Subbuteo en su cabello; Kevin Cecil , uno de los escritores de Black Books , apareció en Spaced interpretando al personaje de Harris; Jessica Stevenson hizo una aparición como una amiga de Fran, que estaba tratando de ayudarla a vivir un estilo de vida más saludable con intentos de cambiar su dieta y hacer que hiciera más ejercicio; Peter Serafinowicz interpretó a un locutor de radio cuyos dulces tonos al leer el pronóstico del envío volvían loca de deseo a Fran; Omid Djalili apareció en "He's Leaving Home" como un fotógrafo oportunista; Rob Brydon apareció en el episodio de la temporada 2 "The Fixer". Tanto Lucy Davis ( The Office , Shaun of the Dead ) como Olivia Colman ( Peep Show , Hot Fuzz ) aparecieron en el episodio de la temporada 3 "Elephants and Hens".
Black Books ganó el premio BAFTA a la Mejor Comedia de Situación en 2001 y 2005, y ganó una Rosa de Bronce en el Festival Rose d'Or de Montreux en 2001. También recibió nominaciones a los Premios de Comedia Británica y a los Premios de Cine y Televisión Irlandeses .
Según Allan Brown, que escribió para The Times en agosto de 2005, el programa "fue cancelado después de tres temporadas enormemente populares". [9]
En la encuesta "Los mejores personajes de comedia del mundo" del Canal 4 , Bernard fue votado en el puesto 19.° [10] El programa ocupó el puesto 58 de 100 en la encuesta de la BBC sobre las mejores comedias de situación de Gran Bretaña en 2004.
Cuando Digital Spy le preguntó en 2015 sobre la posibilidad de que el programa regresara, Moran respondió diciendo "¡No, no, no, no! ¡No! ¿Eso responde a la pregunta? ¡No!" y afirmó que preferiría centrarse en nuevos proyectos. También dijo que nunca volvería a hacer otra comedia de estudio. [11]
