stringtranslate.com

Pájaro Dickie

Harold Dennis " Dickie " Bird , OBE (nacido el 19 de abril de 1933) [1] es un ex jugador de críquet inglés y árbitro de críquet internacional retirado . Durante su larga carrera como árbitro, se convirtió en una figura muy querida entre los jugadores y el público, debido a su excelencia como árbitro, pero también a sus muchas excentricidades.

Bird jugó al cricket de primera clase para Yorkshire y Leicestershire como bateador diestro, pero solo anotó dos siglos en 93 apariciones. Su carrera se vio empañada por una lesión de rodilla, que finalmente lo obligó a retirarse a los 31 años. Arbitró 66 partidos de prueba (en ese momento un récord mundial) y 69 One Day Internationals , incluidas 3 finales de la Copa del Mundo .

En febrero de 2014, Yorkshire anunció que Bird sería elegido presidente del club en su Asamblea General Anual el 29 de marzo. [2]

La autobiografía de Bird, publicada en 1997, ha vendido más de un millón de copias.

Primeros años de vida

Harold Dennis Bird nació en Church Lane, Barnsley , West Riding of Yorkshire , Inglaterra, el miércoles 19 de abril de 1933, pero cuando tenía dos años se mudó con su familia a New Lodge Estate cuando su casa fue derribada en un plan de limpieza de barrios marginales. [3] [4] Hijo de un minero de carbón, se ganó el apodo de 'Dickie' en la escuela. En 1944, Bird reprobó su examen de 11+ y fue a la Raley Secondary Modern School , que abandonó a la edad de 15 años. [ cita requerida ] Durante un tiempo, trabajó en una mina de carbón, pero lo dejó, al decidir que no era para él. En cambio, se propuso una carrera en el deporte. [ cita requerida ]

Carrera como jugador

Cuando una lesión de rodilla acabó con el fútbol profesional, se dedicó a su segundo amor, el cricket . Al principio de su carrera en Barnsley, jugó al cricket de club en el mismo equipo que el periodista y presentador de un programa de entrevistas Michael Parkinson , que se convirtió en un amigo de toda la vida; más tarde se les unió al equipo Geoffrey Boycott . En 1956, Bird fichó por su condado natal, Yorkshire . [1] Boycott ha hablado muy bien de la capacidad de Bird como bateador, pero siente que su intento de forjar una carrera como jugador de cricket del condado se vio obstaculizado por su incapacidad para controlar sus nervios [5] , aunque tampoco le ayudó la dura competencia por el puesto de bateador de apertura. De hecho, después de anotar su primer (y único) siglo del Campeonato del Condado de 181* en un partido de 1959 contra Glamorgan en Bradford, en ausencia del abridor habitual Ken Taylor (que jugaba para Inglaterra ), fue eliminado cuando Taylor regresó del servicio internacional en el siguiente partido. Bird jugó solo cinco partidos más del campeonato esa temporada (más el partido MCC versus Champion County), cuatro en el orden medio en lugar de su posición preferida de abridor, y pasó la mayor parte de la temporada como "duodécimo hombre": una situación que difícilmente contribuyó a generar confianza en su bateo. Poco antes del inicio de la temporada de 1960 se mudó a Leicestershire , donde al principio disfrutó de un lugar más o menos regular en el equipo. En su primera temporada (1960), anotó más de 1000 carreras, incluido un siglo contra los sudafricanos de gira que resultaría ser su único otro siglo de primera clase. Sin embargo, se desvaneció del equipo, gracias a una combinación de pérdida de forma, confianza y una recurrencia de su persistente lesión de rodilla, jugando su último partido en 1964. En general, entre 1956 y 1964, Bird jugó cricket de primera clase como bateador para Yorkshire [1] y Leicestershire en 93 partidos, principalmente en el Campeonato del Condado.

Después de que terminara su carrera en el condado, Bird jugó como profesional de críquet para Paignton entre 1965 y 1969, anotando más de 10 000 carreras. Entrenó críquet en el Plymouth College entre 1966 y 1968, y entrenó en Johannesburgo en 1968 y 1969. [6]

Carrera de árbitro

Participó en su primer partido del condado en 1970. Tres años después, arbitró su primer partido de prueba , Inglaterra contra Nueva Zelanda en Headingley en Leeds . El otro árbitro fue Charlie Eliott cuando Inglaterra ganó por una entrada y una carrera. [7] Bird también arbitró en la segunda y tercera prueba de la gira de ese verano por las Indias Occidentales, ambas llenas de acontecimientos: en la segunda prueba en Edgbaston, Bird tuvo que arbitrar desde el extremo del lanzador en ambos extremos durante un par de overs, con un árbitro sustituto en la pierna cuadrada, cuando Arthur Fagg se negó a continuar en protesta por la conducta de los jugadores de las Indias Occidentales. Luego, en la tercera prueba en Lords, el juego fue interrumpido por una amenaza de bomba del IRA (que luego se descubrió que era un engaño). Mientras la multitud despejaba el terreno en un tiempo récord, Bird y los jugadores se sentaron en el centro del campo, sabiendo que no había ninguna bomba allí. Se ganó la reputación de detener el juego debido al clima y casi nunca dejar fuera a los bateadores por LBW (los dejaba fuera tan pocas veces que, si lo hacía, no había ninguna duda de que el bateador estaba fuera). Bird también era muy estricto con las definiciones de "lanzamiento intimidatorio", tanto de lanzamientos cortos como de lanzamientos altos y completos, y dejó muy en claro que no toleraría nada de eso.

Bird fue árbitro en la final de la Copa Mundial de Críquet inaugural en 1975. Una invasión de la cancha siguió a la victoria de 17 carreras de las Indias Occidentales , y varios jugadores y árbitros tenían elementos de sus atuendos de juego "recuerdos" por la multitud. [8] Un año después, Bird era un pasajero en un autobús en el sur de Londres , cuando notó que el conductor llevaba un sombrero blanco muy similar al que él prefería, y le preguntó al conductor dónde lo había conseguido.

"Hombre, ¿no has oído hablar del señor Dickie Bird?", respondió. "Éste es uno de sus sombreros. Se lo quité de la cabeza en la final de la Copa del Mundo... todos corrimos al campo y gané la carrera". [8] [9]

La atención de Bird a los detalles fue puesta bajo escrutinio en el Centenary Test entre Inglaterra y Australia en Lord's en 1980. Aunque el sábado de este partido en particular tuvo un sol agradable en su mayoría, Bird y su compañero árbitro, David Constant , se negaron a dejar que el juego comenzara debido a la lluvia de la noche anterior; partes del campo exterior todavía estaban demasiado anegadas, según los oficiales. Los miembros enojados del Marylebone Cricket Club (MCC) se pelearon con Constant cuando él y los capitanes del equipo regresaron a la Long Room después de su quinta inspección del campo. Los dos capitanes, Ian Botham y Greg Chappell , tuvieron que intervenir para proteger a Constant. Bird, sin embargo, todavía estaba en el campo en ese momento según su propio relato del evento en su libro. Cuando el juego finalmente comenzó a las 3:45 pm, la policía tuvo que escoltar a los árbitros a través de la Long Room hasta el campo. [10] Esta no fue la única ocasión en la que Bird tuvo que detener el juego, a pesar de las condiciones soleadas actuales, debido al mal tiempo previo: en la prueba de 1988 en Headingley contra las Indias Occidentales, una tormenta nocturna provocó que un drenaje bloqueado se desbordara con una acción retrasada: el campo estaba bien, pero la carrera del jugador de bolos se estaba inundando lentamente desde abajo, el nivel del agua se estaba filtrando sobre los cordones de las botas de Curtly Ambrose y también de Bird cuando fue a investigar, y los árbitros tuvieron que sacar a los jugadores mientras se limpiaba el campo exterior.

Una de las virtudes de Bird era su capacidad para gestionar y ganarse el respeto de algunos de los jugadores más volátiles del juego, a veces recurriendo a su contagioso humor. También era conocido por su excentricidad, llegando al estadio cinco horas antes de lo previsto, ya que la Reina iba a visitarlo ese día.

Al comienzo de su último partido de prueba en 1996, los dos equipos ( India e Inglaterra ) formaron una guardia de honor cuando salió y recibió una ovación de pie de la multitud. [7] Bird, un hombre emocionado, estaba llorando. Sin embargo, sus ojos tuvieron que aclararse rápidamente, porque dos minutos después tuvo que dejar fuera al capitán de Inglaterra, Mike Atherton , por LBW en el primer over. Dos años después, en 1998, estuvo de pie en su último partido del condado.

Bird arbitró 66 partidos de prueba (en ese momento un récord mundial) y 69 partidos internacionales de un día, incluidas 3 finales de la Copa del Mundo .

Salió de su retiro en enero de 2007 para arbitrar la serie XXXX Gold Beach Cricket Tri-Nations en la que participaron leyendas del cricket de Inglaterra , las Indias Occidentales y Australia , que se llevó a cabo en parte en Scarborough Beach en Perth , Australia Occidental.

Después de la jubilación

Bird escribió su autobiografía titulada simplemente My Autobiography (con un prólogo de Michael Parkinson ), que vendió más de un millón de copias. [11] Una secuela titulada White Cap and Bails – Adventures of a Much Travelled Umpire fue publicada en 1999 por Hodder y Stoughton. [12] Bird creó la Fundación Dickie Bird para ayudar a los menores de 18 años desfavorecidos a alcanzar su potencial en el deporte.

Fue protagonista de This Is Your Life en 1992 cuando fue sorprendido por Michael Aspel en Yorkshire Television . [ cita requerida ]

Bird apareció en un episodio de Trigger Happy TV . También apareció en un episodio de Top Gear en 2010. [13] Ese año también participó en The Young Ones de la BBC , en el que seis celebridades de setenta y ochenta años intentaron superar algunos de los problemas del envejecimiento, recordando la década de 1970. [14] También hizo una aparición especial en la Serie 16, Ep. 7 de Heartbeat, arbitrando un partido de cricket.

Estatua de pájaro como árbitro

Bird fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 1986 y Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2012 por sus servicios al cricket y la caridad. [15] [16] Bird también ha recibido doctorados honorarios de las Universidades de Huddersfield , [17] Leeds y Sheffield Hallam . Bird fue galardonado con la Libertad de Barnsley en 2000. Se le concedió la membresía vitalicia honoraria del Marylebone Cricket Club en 1996. [18]

El 30 de junio de 2009 se inauguró una estatua de seis pies de Bird en su honor cerca de su lugar de nacimiento en Barnsley. [19] Posteriormente se la elevó colocándola sobre un pedestal de cinco pies de alto para disuadir a los juerguistas nocturnos de colgar objetos inapropiados en el famoso dedo. [20]

Sobre su inminente nombramiento como presidente del Yorkshire CCC en 2014, Bird declaró: "Nunca en mis sueños más locos pensé que me convertiría en el presidente del club de cricket más grande del mundo". [2]

En agosto de 2014, Bird fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian expresando su esperanza de que Escocia votara para seguir siendo parte del Reino Unido en el referéndum de septiembre sobre ese tema . [21]

En marzo de 2021, Bird habló con la BBC sobre su soledad mientras se protegía durante el confinamiento por la COVID-19 . Dijo que el ejercicio era la clave para mantener el ánimo en alto. [22]

Registros de arbitraje

Dickie Bird arbitrando la cuarta prueba entre Inglaterra y Nueva Zelanda en 1983 en Trent Bridge, de pie entre Ian Botham y Richard Hadlee

Referencias

  1. ^ abc Warner, David (2011). El Yorkshire County Cricket Club: Anuario 2011 (113.ª edición). Ilkley, Yorkshire: Great Northern Books. pág. 363. ISBN 978-1-905080-85-4.
  2. ^ ab "Yorkshire: El ex árbitro Dickie Bird será presidente del club". BBC Sport . BBC . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  3. ^ Eso ya no está - Página 4
  4. ^ Bird, Dickie (2012). "Early Days". Autobiografía de Dickie Bird: una historia honesta y franca. Hachette. ISBN 9781444756074.
  5. ^ Partido de prueba especial 28 de diciembre de 2010
  6. ^ "Dickie Bird". Yorkshire County Cricket Club . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  7. ^ ab Primeros, últimos y únicos: críquet – Paul Donnelley (Londres: Hamlyn, 2010)
  8. ^ ab Williamson, Martin. "Invasión de público en la final de 1975". Cricinfo . p. 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  9. ^ "Así es ese muchacho (Dickie Bird: Mi autobiografía – Dickie Bird)". www.dooyoo.co.uk. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  10. ^ "Wisden – INGLATERRA v AUSTRALIA 1980". Content-uk.cricinfo.com . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  11. ^ Nick Harper (24 de febrero de 2004). «Entrevista a Dickie Bird». Sport.guardian.co.uk . Londres . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  12. ^ ( ISBN 0 340 75087 1
  13. ^ "Top Gear - Jeremy Clarkson prueba el Reliant Robin, parte 2 - YouTube". YouTube .
  14. ^ "BBC One – The Young Ones". BBC.co.uk. 22 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "No. 60009". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2011. pág. 9.
  16. ^ "Honores de Año Nuevo: Dickie Bird 'impresionado' al ser galardonado como héroe deportivo". Sheffield Telegraph . 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Destinatarios del premio honorífico 2010 de la Universidad de Huddersfield". Hud.ac.uk . Universidad de Huddersfield. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  18. ^ "Miembros Honorarios Vitalicios del MCC". MCC . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Reino Unido | Inglaterra | Se revela la estatua de Dickie Bird". BBC News . 30 de junio de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  20. ^ "Se levanta la estatua de Dickie Bird, víctima de una broma de Barnsley". BBC News . BBC. 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
  21. ^ "Carta abierta de famosos a Escocia: texto completo y lista de firmantes". The Guardian . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  22. ^ "Dickie Bird habla sobre el aislamiento durante el confinamiento por la COVID-19". BBC . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  23. ^ "Pregúntale a Steven: El misterio del bateador desaparecido | Revista Cricinfo". ESPN Cricinfo . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Registros de árbitros y árbitros | Partidos de prueba | Cricinfo Statsguru". Cricinfo . 22 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  25. ^ "Registros de árbitros y árbitros | Partidos de prueba | Cricinfo Statsguru". Cricinfo . 22 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .

Enlaces externos