stringtranslate.com

William Bulger

William Michael Bulger (nacido el 2 de febrero de 1934) es un ex político demócrata , abogado y educador estadounidense de South Boston, Massachusetts . Su mandato de dieciocho años como presidente del Senado de Massachusetts es el más largo de la historia. Después de dejar el cargo, se convirtió en presidente de la Universidad de Massachusetts .

Bulger provenía de Old Harbor Village Housing Development (hoy más conocido como Mary Ellen McCormick Housing Development). Se graduó de la escuela secundaria Boston College High School en 1952, luego de Boston College en Clásicas, y luego de Boston College Law School .

Bulger era el hermano menor del jefe mafioso convicto James "Whitey" Bulger , quien lideró la Banda de Winter Hill , y recibió duras críticas por negarse a distanciarse de su hermano, quien fue condenado por participar en 11 asesinatos y sentenciado a cadena perpetua, o a cooperar con las autoridades después de convertirse en un fugitivo. [1] Se vio obligado a renunciar a la presidencia de la Universidad de Massachusetts. Bulger continuó enseñando como profesor visitante en la Universidad de Suffolk, pero desde entonces se ha retirado de la vida pública.

Primeros años de vida

El padre de William Bulger, James Joseph Bulger Sr., era de Harbour Grace , Terranova . Después de establecerse en Everett , Massachusetts , James Sr. se casó con Jane Veronica "Jean" McCarthy, una inmigrante irlandesa de primera generación . [2] [3] [4] William Bulger nació en Dorchester, Massachusetts , y es el tercero de seis hijos de la familia, y hermano menor del exjefe de la mafia James Joseph "Whitey" Bulger Jr. (1929-2018).

El padre de Bulger trabajaba como obrero sindicalizado y estibador ocasional ; perdió un brazo en un accidente industrial y la familia quedó reducida a la pobreza. [5] En mayo de 1938, cuando Bulger tenía cuatro años, la familia se mudó al complejo de viviendas Old Harbor Village de South Boston , poco después de su apertura. Creció allí y ha mantenido amistades de por vida con muchos de los que fueron sus antiguos vecinos, incluido su mejor amigo, prisionero de guerra de la Marina de la Guerra de Corea y receptor de la Medalla Corazón Púrpura Fred L. Toomey. El difunto congresista Joe Moakley (1927-2001) también fue un vecino cercano de la infancia. [6] Aunque la familia Bulger era pobre, William se matriculó en Boston College High School . Se inscribió en Boston College en 1952, pero su carrera universitaria se interrumpió cuando se unió al Ejército de los Estados Unidos . Sirvió desde septiembre de 1953 hasta noviembre de 1955, luego regresó a Boston College, completando su licenciatura en Literatura Inglesa con la ayuda del GI Bill . Asistió a la Facultad de Derecho de Boston College , donde recibió su título de Doctor en Jurisprudencia en 1961. [6] También recibió más de 20 títulos honorarios de una variedad de instituciones académicas. [6]

Carrera política

Bulger se interesó en la política en 1959 y fue elegido por primera vez para la Cámara de Representantes de Massachusetts como demócrata en 1960. Después de cumplir cinco mandatos, Bulger fue elegido para el Senado del Estado de Massachusetts en 1970 en representación del Primer Distrito de Suffolk . En 1973, fue nombrado Segundo Líder Asistente de la Mayoría del Piso. [7] Después de la condena de Joseph DiCarlo por extorsión en 1977, Bulger lo sucedió como Líder de la Mayoría del Senado. [8] Bulger fue elegido Presidente del Senado del Estado de Massachusetts en 1978 y fue reelegido cada dos años hasta 1996, lo que convirtió su período como presidente del Senado estatal en el mandato más largo en la historia de Massachusetts.

Al igual que otros políticos de Massachusetts que fueron elegidos líderes de sus cámaras legislativas, Bulger fue frecuentemente ridiculizado en los medios, pero siguió siendo muy popular en su distrito. Ganó las elecciones de su distrito cada dos años desde 1961 hasta 1994 sin enfrentarse nunca a un rival serio, salvo en las primarias demócratas de 1988, cuando Stephen Holt, un activista liberal novato y propietario de una librería de Dorchester, ganó 31 de los 60 distritos electorales, pero perdió por una mayoría aplastante debido a la enorme participación de los partidarios de Bulger en el sur de Boston.

Bulger apareció en Primary Motive como el senador William Bulger . [9] [10]

Durante muchos años, Bulger fue el anfitrión del desayuno anual del Día de San Patricio en el sur de Boston; se trata de una " asada " de políticos. [6]

Hitos políticos

Bulger (derecha), con el alcalde de Boston, Raymond Flynn (izquierda), en la década de 1980

Bulger fue uno de los principales opositores a la desegregación en las escuelas de Boston, que se logró mediante el transporte en autobús . Durante una protesta, calificó a la policía que estaba arrestando a los manifestantes contra la desegregación como "la Gestapo". [11]

Durante la década de 1960, Bulger encabezó los esfuerzos para redactar las primeras leyes de denuncia de abusos infantiles en el estado. Apoyó la legislación de protección del medio ambiente .

Bulger fue uno de los primeros defensores de las escuelas concertadas y de la libertad de elección de escuelas públicas . Durante la década de 1980, abogó por la financiación de bibliotecas públicas , la expansión de los servicios de nutrición infantil y los programas de asistencia para combustible. Como presidente del Senado, Bulger lideró el debate sobre la reforma de la asistencia social a principios de la década de 1990, y la legislación resultante se convirtió en el modelo para una ley nacional.

Presidente del sistema universitario de Massachusetts

Bulger fue nombrado presidente de la Universidad de Massachusetts por el consejo de administración el 28 de noviembre de 1995. Su candidatura para el puesto en la UMass fue apoyada por el gobernador William Weld . El nombramiento fue controvertido en los círculos académicos, ya que Bulger no tenía experiencia previa en educación superior y carecía del título de doctorado académico que generalmente se requiere para la presidencia de un importante sistema universitario estatal. [12]

El 6 de agosto de 2003, Bulger anunció que renunciaría como presidente del sistema a partir del 1 de septiembre de 2003. Su renuncia se produjo debido a la presión del gobernador Mitt Romney después de que Bulger se negara a cooperar con las autoridades que buscaban a su hermano, el notorio mafioso James "Whitey" Bulger. [13]

Investigación de extorsión

En 1989, un estrecho colaborador de Bulger, Thomas Finnerty, fue acusado de extorsionar 500.000 dólares al promotor inmobiliario Harold Brown. Bulger recibió 240.000 dólares del pago. Ambos hombres sostuvieron que se trataba de un préstamo de Brown. [14] Tras una investigación del fiscal federal Jeremiah O'Sullivan , no se presentaron cargos contra Bulger. [15]

La controversia de Whitey Bulger

El hermano mayor de Bulger, James "Whitey" Bulger Jr., fue un jefe criminal convicto y asesino múltiple [16] y ex jefe de la banda Winter Hill . Whitey estuvo prófugo desde 1995 hasta su arresto en junio de 2011. William Bulger vivía al lado de una casa propiedad de uno de los socios de su hermano, "donde la banda urdía complots, almacenaba un arsenal de armas e incluso cometía asesinatos". [1]

En 1999, Kevin Weeks , un antiguo asistente de Whitey , se declaró culpable de una serie de cargos relacionados con la ola de crímenes de Whitey y se convirtió en testigo colaborador. Weeks reveló que en 1995, William habló con Whitey durante una conversación telefónica concertada apenas dos semanas después de que Whitey huyera de una acusación pendiente de crimen organizado . Cuando William testificó ante un gran jurado en 2001, un fiscal federal lo presionó sin éxito para obtener información sobre su hermano:

Entonces, para que quede claro, ¿usted sentía más lealtad hacia su hermano que hacia la gente de la Mancomunidad de Massachusetts? Nunca lo pensé de esa manera, respondió Bulger. Pero sí tengo una lealtad honesta hacia mi hermano y me preocupo por él (…) Espero no ser nunca útil para nadie en su contra (…) No tengo la obligación de ayudar a todos a atraparlo. [17]

Cuando se le preguntó por qué no instó a Whitey a entregarse, William respondió que no creía que fuera lo mejor para su hermano entregarse en ese momento. [18]

Tras invocar la Quinta Enmienda cuando fue llamado a testificar en 2002 ante un comité del Congreso que investigaba la relación corrupta de su hermano con el FBI, [1] testificó en junio de 2003, tras haber obtenido inmunidad procesal por obstrucción a la justicia . Bulger afirmó que no sabía que su hermano estuviera involucrado en asesinatos o narcóticos e incluso negó haber oído hablar de la banda de Winter Hill. Según un libro sobre Whitey Bulger citado por The New York Times : "Cuando le preguntaron si quería que Whitey se entregara, 'el normalmente locuaz Bulger permaneció sentado durante varios momentos, incapaz de hablar'". [1]

En la audiencia, Bulger reveló que en 1995 había acudido a un lugar acordado para recibir una llamada de su hermano fugitivo, aparentemente para evitar escuchas electrónicas. Afirmó que no haber notificado a las autoridades sobre la llamada "no era en modo alguno incompatible con mi devoción a mis propias responsabilidades, mis responsabilidades públicas" como presidente del senado estatal. [18] [19] Cuando se le preguntó a qué creía que se dedicaba su hermano, William Bulger dijo:

Tenía la sensación de que se dedicaba al negocio de los videojuegos y... lo que sea. No lo tenía muy claro, pero no lo creía. Durante mucho tiempo tuvo algunos trabajos, pero al final quedó claro que no estaba haciendo lo que a mí me gustaría que hiciera. [19]

Añadió que amaba a su hermano y esperaba que los rumores más brutales sobre él resultaran falsos.

Bulger fue duramente criticado por su actitud evasiva y el gobernador Mitt Romney , entre otros, exigió su dimisión como presidente de la Universidad de Massachusetts. Bajo presión de todos los sectores, Bulger dimitió en el otoño de 2003.

Bulger también testificó que el FBI nunca le preguntó si sabía dónde se encontraba Whitey. Estas declaraciones fueron cuestionadas por un ex agente del FBI que afirmó que Bulger se negó a someterse a una entrevista con el FBI. [20] Meses después, el informe del comité encontró que el testimonio de Bulger era "inconsistente" en cuanto a si el FBI se había puesto en contacto con él en su búsqueda de su hermano fugitivo. [20]

Tras el arresto de Whitey en California en junio de 2011, William Bulger emitió una declaración expresando sus "condolencias a las familias afectadas" en el caso y pidiendo privacidad para su familia. [21]

En 2013, el New York Times informó que, después de que Whitey Bulger fuera condenado por asesinato, la actitud de William Bulger hacia su hermano dio lugar a comparaciones desfavorables con el hermano del Unabomber, que proporcionó a las autoridades información que condujo a la detención de Ted Kaczynski , que posteriormente fue condenado por los atentados. El Times concluyó que "en cambio, es difícil imaginar qué, si es que algo, podría hacer que el señor Bulger se volviera contra su hermano". [1]

Jubilación activa y familia

Bulger es expresidente de la Biblioteca Pública de Boston y exmiembro de la junta directiva. También es supervisor emérito de la Orquesta Sinfónica de Boston . Además, es exmiembro de la junta directiva del Hospital General de Massachusetts , la junta directiva del Museo de Bellas Artes y la junta directiva del Hospital McLean . Se unió a las facultades de Boston College y Suffolk University como profesor de ciencias políticas en 2004. Bulger vivió en South Boston con Mary Foley (1935-2020), su esposa con quien se casó en 1960 hasta su muerte el 7 de junio de 2020. Bulger y su esposa tienen nueve hijos y 33 nietos. Según la lista de pensiones estatales de Massachusetts Open Checkbook, la pensión de Bulger de Massachusetts por su puesto como presidente de la Universidad de Massachusetts osciló entre $198,926 y $201,266 para los años 2011 a 2019. [22] [23]

Véase también

Obras biográficas

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcde Seelye, Katharine Q. (24 de noviembre de 2013). "Apoyar a un hermano asesino y pagarlo muy caro". The New York Times .
  2. ^ Chinlund, Christine; Lehr, Dick ; Cullen, Kevin (18 de septiembre de 1988). "La mística de Bulger, parte 1. Presidente del Senado: una mezcla de familia, sureño y poder". The Boston Globe . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  3. ^ Richard Brookhiser (20 de octubre de 1991). "BAILANDO CON LA CHICA QUE LO TRAJO". The New Yorker . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Ancestry ofrece a Whitey y Billy Bulger". Wargs.com . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  5. ^ Carr, Howie (2013). Los hermanos Bulger: cómo aterrorizaron y corrompieron a Boston durante un cuarto de siglo. Nueva York: Grand Central Publishing . p. 20. ISBN 9780446506144.
  6. ^ abcd Bulger, William M. (1996). Mientras la música perdure: mi vida en la política. Houghton Mifflin Company . ISBN 0-395-72041-9.
  7. ^ Funcionarios públicos de la Mancomunidad de Massachusetts 1977–78. Boston, Mass.: Tribunal General. pág. 49.
  8. ^ Robert Turner; Robert Carr (1 de marzo de 1977). "Bulger ascendido a líder de la mayoría". The Boston Globe .
  9. ^ "El precio de la gloria". cine.com (en español) . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  10. ^ "Créditos de la película El precio de la gloria". cineyseries.net (en español) . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  11. ^ Chinlund, Christine; Lehr, Dick; Cullen, Kevin (9 de octubre de 2011). "Mientras los hermanos flexionan sus músculos, el transporte en autobús entra en escena". The Boston Globe . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  12. ^ Hogarty, Richard (septiembre de 1996). "UMass elige un ejecutivo político: la política de una búsqueda presidencial". New England Journal of Public Policy . 12 (1): 163–201. eISSN  2373-6062. ISSN  0749-016X.
  13. ^ Lohr, David (23 de junio de 2011). "Whitey Bulger arrestado: infame fugitivo de la mafia atrapado en Santa Mónica". The Huffington Post .
  14. ^ Kurtz, Howard (11 de abril de 1989). "UN AUMENTO FALLIDO, UN ESCÁNDALO Y UNA PROTESTA ÉTICA". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  15. ^ Lehr, O'Neill; Dick, Gerard (2001). Black Mass: Whitey Bulger, el FBI y un trato con el diablo. Nueva York: HarperCollins . ISBN 9781610391689. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "El gánster de Boston 'Whitey' Bulger fue declarado culpable de delitos de pandillas, incluidos 11 asesinatos". The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013.
  17. ^ Scot Lehigh, "Bulger eligió el código de la calle", Boston Globe, 4 de diciembre de 2002, pág. A19. (Citado en Justice: What's the Right Thing to Do? de Michael Sandel , capítulo 9.)
  18. ^ ab Lehr, Dick ; O'Neill, Gerard (2000). Misa negra: La verdadera historia de una alianza impía entre el FBI y la mafia irlandesa (2001, 1.ª edición perenne). HarperCollins. ISBN 0-06-095925-8.
  19. ^ por Edward Achorn, "Los antibrahmanes: no todas las dinastías de Massachusetts son grandes", reseña del libro Los hermanos Bulger: cómo aterrorizaron y corrompieron a Boston durante un cuarto de siglo, por Howie Carr , revista The Weekly Standard , 24 de julio de 2006.
  20. ^ ab Fox Butterfield, "El FBI utilizó a asesinos como informantes, según un informe", New York Times , 21 de noviembre de 2003, consultado el 10 de septiembre de 2006
  21. ^ "William Bulger emite una declaración sobre el arresto del hermano Whitey". CBS. 23 de junio de 2011.
  22. ^ "Ver pensiones", Massachusetts Open Checkbook , 2015
  23. ^ "MassOpenBooks :: Pensiones". massopenbooks.org . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  24. ^ "Un perfil del poder político", Jamar Productions, 2010
  25. ^ "Los hermanos Bulger". Reseñas de Kirkus . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  26. ^ Lydon, Christopher (30 de junio de 2011). "En los Bulgers, Howie sigue adelante". Radio Open Source . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  27. ^ "Los hermanos Bulger". C-SPAN .org . 25 de marzo de 2006 . Consultado el 5 de abril de 2023 .

Enlaces externos