stringtranslate.com

Bill Owens (político de Nueva York)

William Lewis Owens (nacido el 20 de enero de 1949) es un abogado estadounidense y exrepresentante de los Estados Unidos por Nueva York, cargo que ocupó de 2009 a 2015. Es miembro del Partido Demócrata y actualmente forma parte del consejo asesor del Consejo Empresarial Canadiense Estadounidense . [1] El distrito que representó, el más grande y rural del estado, incluye la mayor parte del North Country , así como los suburbios del norte de Syracuse .

Vida temprana y educación

Nacido en Brooklyn, hijo de Lewis Owens y Alice Stanton Owens, [2] Owens se crió en Mineola, Nueva York . Después de graduarse de la escuela secundaria Chaminade , donde fue compañero de clase del presentador de televisión y comentarista político conservador Bill O'Reilly , Owens obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas en el Manhattan College en 1971 y un doctorado en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham en 1974. [ cita requerida ]

Carrera

Servicio militar

Después de graduarse de la escuela secundaria, se alistó en la Fuerza Aérea de los EE. UU. y estuvo destinado en la Base Aérea de Plattsburgh . Regresó a North Country y ha vivido allí durante más de 30 años después de servir como capitán de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .

Trabajo legal

Antes de llegar al Congreso, Owens fue socio gerente de Stafford, Owens, Piller, Murnane & Trombley, donde se especializó en derecho comercial, derecho internacional y derecho patrimonial e impositivo. [3] También es profesor adjunto de derecho comercial en la Universidad Estatal de Nueva York en Plattsburgh . En 2004, fue nombrado por el gobernador George Pataki para el Consejo Universitario de esa universidad. [4] Se desempeñó como presentador de Business Affairs [5] [6] en WCFE-TV , una estación de televisión de PBS en Plattsburgh. Según los formularios de divulgación financiera presentados cuando se postuló para el Congreso, Owens ganó $ 751,000 en 2008, principalmente por su práctica legal. [7]

Cuando la base aérea de Plattsburgh cerró en 1995, Owens ayudó a crear y trabajó para la Plattsburgh Airbase Redevelopment Corporation (anteriormente Plattsburgh Inter-municipal Development Council), que contrató a empresas privadas para reutilizar el espacio. La base es ahora el hogar de empresas como Bombardier Inc. , un fabricante de vagones de pasajeros para trenes. La Plattsburgh Airbase Redevelopment Corporation da fe de que se crearon más de 2.000 puestos de trabajo en el lugar desde que los militares se marcharon. [8]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

2009
Owens en West Point

El 10 de agosto de 2009, el Partido Demócrata del distrito 23 del Congreso de Nueva York eligió a Owens para presentarse a una elección especial para llenar el escaño en la Cámara de Representantes que dejó vacante el republicano John McHugh , quien había renunciado para aceptar un puesto como Secretario del Ejército . [9] Debido a que estaba registrado como independiente en ese momento, Owens tuvo que obtener las firmas de los 11 presidentes de condado demócratas en el distrito para poder presentarse como demócrata. [10]

Originalmente, Owens se enfrentó a la asambleísta republicana Dede Scozzafava y a Doug Hoffman , un contador de Lake Placid que se postulaba como candidato de un tercer partido en la línea de votación única del Partido Conservador de Nueva York después de no lograr también la nominación del Partido Republicano. "La carrera", escribió Valerie Bauman de Associated Press, "recibió atención nacional, algunos la llamaron un referéndum sobre Obama y otros dijeron que podría ayudar a los republicanos a enfocar su mensaje para atraer a más personas al partido". Bauman dijo que "A pesar del fervor que rodeó a Hoffman en la última semana de la campaña, Owens logró apelar a los votantes con su discurso sobre la creación de empleo y la necesidad de más apoyo federal para Fort Drum (una base militar en el distrito) y los agricultores". [11] Scozzafava era un liberal social, y conservadores de alto perfil como Rush Limbaugh , Sarah Palin y Michelle Malkin dieron su apoyo a Hoffman, quien disfrutaba del apoyo del Tea Party. Bajo la presión de elementos conservadores de su partido, que veían a "Doug Hoffman como el hombre que los salvaría", según el San Francisco Chronicle , Scozzafava abandonó la carrera el 31 de octubre, el fin de semana anterior a la elección. [12] Hoffman se convirtió entonces en el único oponente de Owens. El Watertown Daily Times , que originalmente había respaldado a Scozzafava, cambió su respaldo a Owens el 1 de noviembre. [13] Más tarde, el 1 de noviembre, Scozzafava respaldó a Owens. En la elección especial, Owens ganó el 48% de los votos frente al 46% de Hoffman y el 6% de Scozzafava. Owens prestó juramento el 6 de noviembre de 2009. Se convirtió en el primer demócrata en representar a lo que fue, en 2009, el 23º desde 1873.

2010

Owens anunció casi inmediatamente que se presentaría a las elecciones para un mandato completo en 2010. Hizo campaña principalmente con el lema “crear empleos en todo su distrito, atraer a fabricantes extranjeros, cuidar de los veteranos y asegurar que Fort Drum (una instalación del ejército ubicada en el distrito) se preserve”. Owens ganó su candidatura a la reelección con una segunda pluralidad minoritaria consecutiva del 47,5% de los votos contra el candidato republicano y de la Independencia Matt Doheny y el candidato conservador Doug Hoffman, convirtiéndose en el primer demócrata en ganar un mandato completo en el distrito de North Country en 138 años.

La elección fue una de las diez carreras al Congreso más reñidas de ese año. [14]

2012

Owens se postuló para la reelección en 2012 en el nuevo distrito 21. Enfrentó una revancha contra Doheny y fue elegido para un tercer mandato, por una votación de 126.631 (50%) contra 121.646 (48%). [15]

Tenencia

Durante su campaña, Owens dijo que se concentraría en crear empleos en todo su distrito, atraer a fabricantes extranjeros, cuidar de los veteranos y garantizar la conservación de Fort Drum . [10] [16] Ha pedido recortes presupuestarios federales más profundos (incluidos recortes del 3% en todos los ámbitos para las agencias federales), copatrocinó la Ley de Mejora del Proceso Presupuestario de 2011 y dijo que los recortes de impuestos de la era Bush deben poder expirar para las personas que ganan más de $500,000. Owens es el segundo miembro más ahorrativo del Congreso, con gastos de personal de $713,969. [17]

Owens ha votado consistentemente a favor de la legislación para construir el controvertido oleoducto Keystone para transportar petróleo de arenas bituminosas desde Canadá a través de Estados Unidos para su exportación a naciones extranjeras. [18]

Como congresista, el primer proyecto de ley que redactó Owens fue la [19] Ley de Crédito Fiscal para Empleos Rurales , un proyecto de ley que, de aprobarse, crearía un incentivo fiscal del 15% en 2010 para las empresas que contraten o amplíen su nómina en áreas rurales, y un incentivo fiscal del 10% para las empresas que hagan lo mismo en 2011.

El 14 de diciembre de 2011, Marc Heller informó que la senadora Claire McCaskill había acusado a Owens y a otros miembros del Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes “de llenar un proyecto de ley de defensa anual con proyectos clientelistas a pesar de la prohibición del Congreso de asignar fondos a los estados de origen”. Los fondos asignados de Owens “incluían la construcción en Fort Drum y 500.000 dólares destinados a la Organización Regional de Planificación Sanitaria de Fort Drum”. [20]

El 14 de enero de 2014, Owens anunció que no buscaría la reelección en 2014. [21]

Matrimonio gay

En agosto de 2009, Owens declaró que apoyaba las uniones civiles y creía que el matrimonio debería ser reconocido legalmente como un matrimonio entre un hombre y una mujer. Owens se opone a cualquier acción federal sobre el matrimonio, al que llamó una "cuestión de derechos de los estados". [10] En julio de 2011, después de que la legislatura del estado de Nueva York aprobara un proyecto de ley que reconocía el matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York, Owens se convirtió en copatrocinador de la Ley de Respeto al Matrimonio , que derogaría la Ley de Defensa del Matrimonio federal . [22]

Mano de obra

Apoya la Ley de Libre Elección de los Empleados . [23]

Cuidado de la salud

Owens votó a favor de la Ley de Atención Médica Asequible para Estados Unidos el 7 de noviembre de 2009. [24] Votó en contra de la Enmienda Stupak que proponía restringir la financiación del aborto en las bolsas de seguros de salud federales . [25] Votó a favor de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible el 21 de marzo de 2010, y a favor de la Ley de Reconciliación de Atención Médica y Educación de 2010 para incorporar ciertos cambios acordados con el Senado. [26] [27]

Política de Internet

En 2011, el representante Owens se convirtió en coautor del proyecto de ley HR3261, también conocido como la Ley para Detener la Piratería en Internet . [28]

Cultivos transgénicos

Owens es miembro del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes [29] y votó a favor de la Disposición de Garantía para los Agricultores . [30] Owens dice que "todavía está investigando" en lo que respecta a Monsanto y los cultivos transgénicos. "Tengo agricultores que me dicen que es algo fantástico. Tengo gente que me dice que es lo peor del mundo". [31]

El Fondo de Ciudadanía Monsanto de Monsanto donó $1,500 el 24 de junio de 2013 a la campaña de Owens de 2014. [32]

Asignaciones del comité

Fuente: Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes

Membresías de caucus

Vida personal

Owens y su esposa Jane tienen tres hijos y seis nietos. Jane fue maestra de educación infantil y actualmente es directora de educación y divulgación de Mountain Lake PBS en Plattsburgh. [33] Es católico romano.

Referencias

  1. ^ "Quiénes somos". CABC . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  2. ^ "Alice S. Owens". Press-Republican . 2 de junio de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  3. ^ "William L. Owens, Esq". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "William Owens nombrado miembro del Consejo Universitario". Universidad Estatal de Nueva York en Plattsburgh . 22 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  5. ^ "Mountain Lake PBS – Televisión pública que presta servicios en Nueva York, Vermont, Quebec y Ontario". Mountainlake.org. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  6. ^ "Owens se lanza al ruedo » Noticias locales". Press-Republican. 23 de julio de 2009. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  7. ^ Vielkind, Jimmy (6 de octubre de 2009). «Owens' Financial Disclosure». The New York Observer . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Owens señala a otros para explicar su afirmación de que se crearán puestos de trabajo". Watertown Daily Times . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  9. ^ Weiner, Mark (10 de agosto de 2009). "Los demócratas nominan a Bill Owens para postularse al escaño del representante John McHugh en el Congreso". The Post-Standard . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  10. ^ abc Vielkind, Jimmy (11 de agosto de 2009). "Conozca a Bill Owens, un candidato no demócrata aprobado por el DCCC para la Cámara de Representantes". The New York Observer . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  11. ^ Bauman, Valerie (4 de noviembre de 2009). "Resultados de las elecciones del distrito 23 de Nueva York: Bill Owens vence a Doug Hoffman". Huffington Post .
  12. ^ limbaugh/ "Resultados electorales". SF gate . {{cite news}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  13. ^ "Una carrera cambiada: Owens es el mejor preparado para representar a NNY". Watertown Daily Times . 1 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "$200,000 atacando a Owens". North County Now . 29 de diciembre de 2011.
  15. ^ LoTEMPLIOPress-Republican, JOE (8 de noviembre de 2012). "Owens gana a pesar de perder ocho de los 12 condados". Press-Republican . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  16. ^ "Abogado local nominado para la Cámara de Representantes de Estados Unidos". WPTZ . 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "El personal de Frelinghuysen es el más frugal". The Bernardsville News . 19 de agosto de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Comunicado de prensa de OWENS del 8 de enero de 2012: 113.º Congreso HR 3
  19. ^ "HR4565: Ley de Crédito Fiscal para Empleos Rurales de 2010 – Congreso de los Estados Unidos". OpenCongress. 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010 .
  20. ^ "Senador acusa a Owens de proyectos de canalla". The Journal . 14 de diciembre de 2011.
  21. ^ Thompson, Maury (14 de enero de 2014). "Bill Owens no buscará la reelección". Glens Falls Post-Star .
  22. ^ "HR 1116: Ley de Respeto al Matrimonio". GovTrack.us . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  23. ^ Vielkind, Jimmy (14 de agosto de 2009). "Why Labor Might Leave the Democrat to His Own Devices in NY-23" (Por qué el Partido Laborista podría dejar que el demócrata se las arregle solo en NY-23). ​​The New York Observer . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "RESULTADOS DE LA VOTACIÓN FINAL DEL PASE NOMINAL 887" . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  25. ^ "Owens vota "no" a la enmienda Stupak-Pitts, "sí" al proyecto de ley de asistencia sanitaria". Watertown Daily Times . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  26. ^ "Resultados finales de la votación nominal 165". clerk.house.gov . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Resultados finales de la votación nominal 1167". clerk.house.gov . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  28. ^ Proyecto de ley HR3261; GovTrack.us;
  29. ^ "Owens anuncia la creación de un comité asesor agrícola | Congresista estadounidense Bill Owens". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  30. ^ "HR 933 (113th): Ley de Asignaciones Consolidadas y Continuas de 2013 - Voto de la Cámara N.° 62 - 6 de marzo de 2013". GovTrack.us . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  31. ^ Mann, Brian; Morrisonville, en; NY. "Para los apicultores del norte del país, muerte y preguntas". NCPR . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2015. Consultado el 21 de julio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ "Personal ejecutivo". Mountain Lake PBS. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .

Enlaces externos