Big Business es una película de comedia estadounidense de 1988 protagonizada por Bette Midler y Lily Tomlin , cada una interpretando dos papeles, como pares de gemelos idénticos que no coinciden al nacer. La farsa de naturaleza versus crianza adapta La comedia de los errores , pero con hermanas en la sociedad contemporánea: una de cada gemela se crió en un entorno urbano rico, mientras que los demás crecieron en un entorno rural pobre.
Producida por Touchstone Pictures , la película está protagonizada por Fred Ward , Edward Herrmann , Joe Grifasi y Seth Green , así como por los hermanos Michael Gross y Mary Gross . Dirigida por Jim Abrahams , la reacción crítica hacia la película en su conjunto fue en general tibia. Tanto Midler como Tomlin fueron nominados al premio de comedia estadounidense a la actriz más divertida en una película por sus actuaciones, ganando Midler. [2]
En 1948, el rico empresario Hunt Shelton y su esposa embarazada se pierden en la zona rural de Virginia Occidental cuando la señora Shelton se pone de parto cerca de la ciudad de Jupiter Hollow. En el hospital local los rechazan porque es exclusivamente para empleados de Hollowmade, el fabricante de muebles local. El Sr. Shelton compra la empresa en el acto y luego se admite a la Sra. Shelton. Los Ratliff, una pareja empobrecida, llegan momentos después con la señora Ratliff también de parto. Ambas mujeres dan a luz a gemelas, y la enfermera anciana que atiende al médico confunde y confunde los pares de gemelas . El Sr. Ratliff escucha a los Shelton decidir nombrar a sus hijas Rose y Sadie, y sugiere los mismos nombres a su esposa.
Cuarenta años después, las hermanas Shelton son ahora copresidentas de Moramax en la ciudad de Nueva York, un conglomerado sucesor de los intereses comerciales de su padre. Sadie Shelton es despiadada y se centra en su carrera en detrimento de su familia, mientras que Rose Shelton es menos conocedora de los negocios y no está en contacto con las necesidades de la empresa, deseando en cambio una vida más sencilla en el campo. Como parte de su plan de negocios, Sadie planea vender Hollowmade, pero debe obtener la aprobación de los accionistas de Moramax para proceder. Sabiendo que la junta (que incluye a Rose) es sensible a la posible mala publicidad que dañe la ya disminuida imagen pública de la compañía, Sadie les asegura que los residentes de Jupiter Hollow están completamente de acuerdo con la venta y que las operaciones en la fábrica continuarán con normalidad. En Jupiter Hollow, Rose Ratliff ha ascendido al puesto de capataz en Hollowmade Factory y también está muy motivada por su carrera. Mientras tanto, Sadie Ratliff siempre se ha sentido fuera de lugar en la vida rural y desea una vida más sofisticada en una gran ciudad. Rose descubre los planes de Moramax de vender Hollowmade y, al sentir problemas, hace planes para viajar a la ciudad de Nueva York para detener la venta. Al querer ver la ciudad, Sadie acepta unirse a su hermana.
Mientras Sadie Shelton hace planes para la junta de accionistas, se entera por su empleado Graham Sherbourne de que un tal "R. Ratliff" planea venir a Nueva York con su hermana para detener la venta. Sadie le ordena a Sherbourne que localice a "R. Ratliff" para evitar que se presenten en la reunión. Una serie de confusiones en el aeropuerto JFK deja a las hermanas Shelton varadas mientras el posible comprador de Hollowmade, Fabio Alberici, toma su limusina con las hermanas Ratliff de regreso al Hotel Plaza, donde se llevará a cabo la junta de accionistas al día siguiente. Los Ratliff son registrados en la suite de los Shelton, lo que Rose Ratliff asume que es un soborno de Moramax, pero acepta a regañadientes. Los Shelton finalmente llegan al hotel y toman la suite de al lado, lo que lleva a una serie de casi accidentes entre las cuatro hermanas.
A medida que avanza el día, Sadie Shelton conoce a Alberici y se enamora de él mientras discuten coquetamente la próxima venta. Mientras explora la ciudad, el exmarido de Sadie Shelton, Michael, y su hijo mimado y rebelde, Jason, se acercan a Sadie Ratliff, asumiendo ambos que están hablando con su homólogo de Shelton. Sadie Ratliff critica a Jason por su comportamiento, lo que impresiona enormemente a Michael. Más tarde se acerca a ella en la Plaza y la invita a salir, lo que ella acepta. Mientras tanto, Graham y su asistente/novio Chuck suponen que un visitante de Jupiter Hollow, el novio de Rose Ratliff, Roone Dimmick, es en realidad "R. Ratliff". Preocupados de que pueda interrumpir la venta, los dos hombres intentan mantener distraído a Roone mientras solicitan la ayuda de Rose Shelton. Roone, creyendo que Rose Shelton es Rose Ratliff, intenta cortejarla, con gran éxito. Mientras tanto, el exnovio de Rose Shelton, el Dr. Jay Marshall, intenta proponerle matrimonio, sin saber que en realidad está hablando con Rose Ratliff. Suponiendo por error que se trata de un empleado de Moramax enviado para comprar su silencio sobre la venta, ella lo rechaza con dureza. Cuando termina la noche, Alberici, creyendo que está hablando con Sadie Shelton, sin darse cuenta le da a Sadie Ratliff una copia del plan de venta de Hollowmade, en el que se revela que no tiene intenciones de continuar las operaciones en la fábrica, optando en cambio por cerrarla. y explotar la mina de Júpiter Hollow para poder usar la tierra para otros fines, todo hecho con el pleno conocimiento y aprobación de Sadie Shelton.
Todas las hermanas finalmente descubren la confusión al día siguiente cuando se encuentran en el baño del vestíbulo. Después de que Sadie Shelton finge que cancelará la venta de Hollowmade, Rose Ratliff la denuncia sobre los planes de explotar Júpiter Hollow. Rose Shelton se da cuenta de que su hermana le ha estado mintiendo y ayuda a Rose Ratliff a someter a Sadie Shelton. Sadie Shelton intenta convencer a Sadie Ratliff para que la ayude prometiéndole una vida de lujo y glamour. Si bien al principio estaba en conflicto, Sadie Ratliff finalmente se pone del lado de las dos Rosas y las tres mujeres atrapan a Sadie Shelton en un armario de escobas cercano. Al principio, Rose Ratliff planea ir a la junta de accionistas para exigir que digan no a la venta de Hollowmade, pero Rose Shelton advierte que no le creerán ya que Sadie Shelton es la que siempre habla. Rose Ratliff se sienta fuera del armario de las escobas para mantener atrapada a Sadie Shelton, mientras Rose Shelton y Sadie Ratliff asisten a la junta de accionistas. Aunque Sadie Ratliff se siente incómoda al principio, Rose Shelton se hace cargo y las dos finalmente logran detener la venta. Más tarde, ambos pares de gemelos abandonan el Hotel Plaza con sus nuevos amores.
La película fue escrita originalmente para Barbra Streisand (el papel de Midler) y Goldie Hawn (el papel de Tomlin). [ cita necesaria ] La trama combina de forma divertida tres historias reconocibles: El ratón de ciudad y el ratón de campo de Esopo , El príncipe y el mendigo de Mark Twain y La comedia de los errores de Shakespeare . [ cita necesaria ]
La productora no pudo obtener permiso para filmar en el Hotel Plaza de la ciudad de Nueva York, por lo que hizo replicar el hotel en un escenario de sonido de Walt Disney Studios . [3] Para recuperar los costos de construcción, Disney construyó una comedia titulada The Nutt House a su alrededor. Jim Abrahams dijo que organizó una de las escenas de la sala de juntas basándose en una experiencia que tuvo cuando una agencia grande utilizó a muchos empleados para que firmara con ellos.
La reacción crítica a la película en su conjunto fue en general tibia. Rotten Tomatoes informa que el 50% de los críticos le dieron a la película una calificación positiva, basándose en 22 reseñas, con una puntuación promedio de 5/10. [4] Sheila Benson de Los Angeles Times calificó a Big Business como una "brillante perinola de película" y agregó: "Mientras observas su alegre hilaridad, las complejidades fluyen suavemente como miel de una cuchara [...] Como una fiesta sensacional la noche anterior, "Big Business" tal vez no resista el escrutinio más minucioso a la fría luz del día, pero da un brillo irresistible en ese momento. Y cuando se pone en marcha, es una película con más ingenio en sus líneas y una Una variedad más punzante de ellos que gran parte de la mezcolanza que se ha hecho pasar por los mayores éxitos cinematográficos de Bette Midler . [5] Ben Yagoda , escritor del Philadelphia Daily News, consideró que la película era "muy divertida. Lily Tomlin y Bette Midler son una doble dosis de hilaridad. Llame a la Guardia Nacional : las grandes empresas son un derroche de risas". [6]
En su reseña para The New York Times , Vincent Canby comentó que Big Business , "aunque nunca entrega la recompensa, es una farsa de verano muy alegre y muy alegre, interpretada hasta el fondo por dos artistas espléndidamente cómicos... A veces [ Los guionistas de la película] tienen problemas para caracterizar a los dos pares de gemelos, permitiendo que se mezclen de tal manera que el borde cómico finalmente se vuelve borroso. Sin embargo, la película se mueve a tal ritmo, y con un entusiasmo tan poco común, que es muy divertido. incluso cuando el invento se desgasta." [7] Roger Ebert, que escribe para el Chicago Sun-Times , le dio a la película dos de cuatro estrellas. Declaró que la película era "una serie interminable y lúgubre de escenas en las que los distintos gemelos apenas se encuentran en el Hotel Plaza", y descubrió que se sentía "inacabada" y no obtuvo una recompensa. [8] Variety calificó la película como "una comedia estridente y poco atractiva". El personal consideró que el "fuerte descaro de Midler generalmente dominaba el astuto nerviosismo [de Tomlin]". [9]
John Simon, del National Review , calificó a Big Business como una "película espantosa". [10]
En Estados Unidos, Big Business debutó entre los tres primeros de la lista de taquilla y se convirtió en un éxito modesto, recaudando finalmente 40,2 millones de dólares durante su carrera nacional. [11] [12] [13]
La película fue lanzada en VHS, Betamax y Laserdisc en 1989 por Touchstone Home Video , con un lanzamiento en DVD en 2002. En 2011, Big Business estuvo entre una selección de títulos de Touchstone y Hollywood Pictures que obtuvieron la licencia de Mill Creek Entertainment en nombre. de Disney, y se lanzó un disco DVD y Blu-ray de la película. El DVD está disponible solo, como doble con Straight Talk y como triple con Straight Talk y VI Warshawski .
En diciembre de 2017, Kino Lorber relanzó Big Business y Scenes from a Mall en DVD y Blu-ray bajo licencia de Walt Disney Studios Home Entertainment. [14]