stringtranslate.com

Bielorrusia en el Festival de Eurovisión

Bielorrusia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 16 veces, debutando en 2004 y teniendo su última aparición en 2019. La emisora ​​participante bielorrusa en el concurso fue la Compañía Bielorrusa de Televisión y Radio (BTRC). Desde el 1 de julio de 2021, Bielorrusia no ha podido participar en el concurso tras la suspensión de la membresía de BTRC en la Unión Europea de Radiodifusión (UER). [1] La primera aparición del país en una final fue en 2007 , con la canción " Work Your Magic " interpretada por Dmitry Koldun , donde quedó en sexto lugar; este sigue siendo el único puesto entre los diez primeros de Bielorrusia. Bielorrusia también se clasificó para la final en 2010 , 2013 , 2014 , 2017 y 2019. Más recientemente, la nación había planeado participar en el concurso cancelado de 2020 y fue descalificada para participar en el concurso de 2021 .

Historia

La Compañía de Televisión y Radio de Bielorrusia (BTRC) es miembro de pleno derecho de la Unión Europea de Radiodifusión (UER) desde el 1 de enero de 1993, por lo que desde entonces tiene derecho a participar en el Festival de la Canción de Eurovisión . Participa en el concurso representando a Bielorrusia desde su 49.ª edición en 2004.

Bielorrusia se incorporó al concurso el mismo año en que se empezaron a utilizar las semifinales para determinar quién competiría en la final. Bielorrusia se ha clasificado para la final seis veces: en 2007 con " Work Your Magic ", en 2010 con " Butterflies ", en 2013 con " Solayoh ", en 2014 con " Cheesecake ", en 2017 con " Story of My Life " y en 2019 con " Like It ".

Alexander Rybak , el ganador del concurso de 2009 en representación de Noruega , expresó su interés en componer una canción para su país natal, Bielorrusia. [2] La canción de Rybak "Accent", interpretada por Milki, compitió en la final nacional bielorrusa del concurso de 2015 , [3] quedando en cuarto lugar.

Bielorrusia originalmente tenía previsto participar en el concurso de 2021 y tenía previsto actuar en la primera mitad de la primera semifinal. El 9 de marzo de 2021, Galasy ZMesta fue anunciado como el participante elegido con la canción " Ya nauchu tebya (Te enseñaré) ". [4] Sin embargo, la entrada fue descalificada el 11 de marzo, ya que la UER decidió que la canción infringía las reglas del concurso. Se ordenó a la emisora ​​bielorrusa BTRC que presentara una nueva versión de la canción o una canción completamente nueva que cumpliera las reglas, o se enfrentaría a la descalificación. [5] El 26 de marzo, BTRC presentó la canción "Pesnya pro zaytsev (Canción sobre liebres)" ( en ruso : Песня про зайцев ), también cantada por Galasy ZMesta, como la nueva entrada de Bielorrusia, sin embargo esa canción también fue descalificada, nuevamente por las mismas razones que su intento anterior, y Bielorrusia fue posteriormente descalificada del concurso de 2021 por completo. [6] [7]

El 28 de mayo de 2021, seis días después de la final de 2021, la UER votó a favor de suspender la membresía de BTRC. Se le dio a BTRC dos semanas para responder antes de que la suspensión entrara en vigor el 11 de junio, pero no hubo respuesta pública. [1] La emisora ​​fue expulsada de la UER el 1 de julio, perdiendo así los derechos de transmisión y participación en el concurso. [8] Posteriormente se declaró que la expulsión duraría tres años, [9] sin embargo, a fines de abril de 2024 (un mes antes de la expiración), la UER declaró que no había "ninguna razón para cambiar [su] posición en el momento actual", por lo que la suspensión fue indefinida. [10]

Resumen de participación

Participación relacionada

Jefes de delegación

Cada emisora ​​participante en el Festival de la Canción de Eurovisión designa un jefe de delegación como persona de contacto de la UER y líder de su delegación en el evento. La delegación, cuyo tamaño puede variar mucho, incluye un jefe de prensa, los intérpretes, los autores de las canciones, los compositores y los coristas, entre otros. [14]

Comentaristas y portavoces

Otros espectáculos

Galería de fotos

Véase también

Notas

  1. ^ El concurso de 2020 se canceló debido a la pandemia de COVID-19 .
  2. ^ Originalmente , se eligió " Ya nauchu tebya (Te enseñaré) " ( Я научу тебя ) como la canción bielorrusa para 2021, sin embargo, la UER la descalificó debido a la naturaleza política de la letra relacionada con las protestas bielorrusas de 2020-2021 . Posteriormente, se eligió una nueva canción, " Pesnya pro zaytsev (Canción sobre liebres)" ( Песня про зайцев ), pero también se le prohibió competir, lo que llevó a la exclusión de Bielorrusia del concurso de 2021. [11] [12] [13]

Referencias

  1. ^ ab "EL CONSEJO EJECUTIVO DE LA UER ACUERDA LA SUSPENSIÓN DEL MIEMBRO DE BIELORRUSIA BTRC". Unión Europea de Radiodifusión. 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  2. ^ "Alexander Rybak está considerando volver a Eurovisión". ESCToday. 26 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "Bielorrusia: se revela la canción de Rybak". ESCToday. 4 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "🇧🇾 Bielorrusia: Galasy ZMesta en Eurovisión 2021". Eurovoix . 2021-03-09 . Consultado el 2021-03-09 .
  5. ^ "Últimas noticias: Declaración de la UER sobre la entrada de Bielorrusia". Eurovision.tv . 2021-03-11. Archivado desde el original el 2021-03-11 . Consultado el 2021-03-11 .
  6. ^ "Declaración de la UER sobre la participación de Bielorrusia". Eurovision.tv . 2021-03-26 . Consultado el 2021-03-26 .
  7. ^ Галасы Зместа - Песня про зайцев - песня на Евровидение 2021, 26 de marzo de 2021, archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 , consultado el 26 de marzo de 2021.
  8. ^ "Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза". euroradio.fm . 2021-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021.
  9. ^ "BTRC: Suspenzija traje tri godine". eurosong.hr (en croata). 2021-08-27 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  10. ^ Farren, Neil (23 de abril de 2023). «Bielorrusia: BTRC suspendido indefinidamente por la UER». Eurovoix . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  11. ^ "Últimas noticias: Declaración de la UER sobre la entrada de Bielorrusia". Eurovision.tv . 26 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Canción bielorrusa de Eurovisión rechazada por su letra política". Deutsche Welle . Reuters / Associated Press . 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  13. ^ Bronson, Fred (12 de mayo de 2022). «Eurovisión lleva mucho tiempo luchando, con distintos grados de éxito, por celebrar un festival de canciones sin política». Billboard . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Jefes de delegación". Unión Europea de Radiodifusión (UER). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  15. ^ "¡Minsk acogerá Eurovisión Junior 2018! ¿Qué se puede esperar?". junioreurovision.tv . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  16. ^ abc "LOS RESULTADOS DE LA VOTACIÓN DE LA 2ª TEMPORADA DE DEPI EVRATESIL". eurovision.am . 26 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "¡Minsk acogerá Eurovisión Junior 2018! ¿Qué se puede esperar?". junioreurovision.tv . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "¡Minsk acogerá Eurovisión Junior 2018! ¿Qué se puede esperar?". junioreurovision.tv . 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Семь Дней Истории Белорусского Рок-Н-Ролла".
  20. ^ "Sem' dney istorii belorusskogo rok-n-rolla" Семь дней истории белорусского рок-н-ролла. Muzykalnaya Gazeta (en ruso). 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "Teleprogramma na 19.05 - 25.05" Телепрограмма на 19.05 - 25.05 (PDF) . Belorusskaya Delovaya Gazeta (en ruso). 16 de mayo de 2003. pág. 9. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "BT pokazhet nam 'Yevrovideniye-2003'" БТ покажет нам «Евровидение-2003». Komsomolskaya Pravda (en ruso). 24 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Minusy i pliusy bielaruskaha debiutu, aĺbo Krychu chalodnaha siarod stambuĺskaj spioki" Мiнусы i плюсы беларускага дэбюту, альбо Крыху халоднага сярод спёкi. Bielorrusia hoy (en bielorruso). 14 de mayo de 2004 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  24. ^ "Adnoj nahoj u Stambulie" Адной нагой у Стамбуле. Belteleradio (en bielorruso). 7 de abril de 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  25. ^ "Na ekranach: 14-21 traŭnia 2005 h". На экранах: 14-21 de diciembre de 2005. (PDF) . Zhoda (en bielorruso). págs. 7-10. Archivado (PDF) desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  26. ^ Zahorodnyy, Oleksandr (20 de mayo de 2005). "10 obrantsiv pryyednayutʹsya do 14 uzhe vidibranykh uchasnykiv konkursu Yevrobachennya, finalʹne zmahannya vidbudetʹsya zavtra" 10 обранців приєднаються до 14 уже відібраних учасникі en el concurso Євробачення, фінальне змагання відбудеться завтра (en ucraniano). 1+1 . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  27. ^ Mytko, Oksana (18 de mayo de 2006). "Евровидение-2006: Сегодня ночь в Афинах будет звездной". BTRC (en ruso). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  28. ^ BTRC . "Евровидение 2006. Final (БТ, 20.05.2006)". VK . sonic-vhs Оцифровки из Беларуси . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  29. ^ Amyalkovich, Daria (16 de junio de 2007). "Дзяніс Кур'ян: 'Мае кампрамісы - эканамічнага кшталту'". Kultura (en bielorruso). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  30. ^ abcd «¡Conózcalos: los anfitriones de Junior 2010!». junioreurovision.tv . 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  31. ^ "Первый и" Беларусь-ТВ "покажут все конкурсные шоу 'Евровидения-2008'" (en ruso). BTRC . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Аб'яўляць балы на" Еўрабачанні "ад нашай краіны будзе 'Міс Беларусь-2006'". Radio europea para Bielorrusia (en bielorruso). 7 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  33. ^ "Ялфімаў: «Я спяваў ах…цельна»". Nasha Niva (en bielorruso). 13 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Евровидение - 2009. Финал (Первый национальный, 16.05.2009)" (en ruso). sonic-vhs Оцифровки из Беларуси. 16 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  35. ^ "Программа передач Первого канала". Belteleradio Primer Canal. 14 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  36. ^ Roxburgh, Gordon (26 de mayo de 2012). «Orden de votación de esta noche». eurovision.tv . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 de mayo [La delegación bielorrusa irá al concurso "Eurovisión-2013" el 4 de mayo]. Compañía Nacional de Radio y Televisión Estatal de la República de Bielorrusia (en ruso). 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  38. ^ Roxburgh, Gordon (18 de mayo de 2013). «"Buenas noches Malmö" - Se revela el orden de votación». eurovision.tv . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  39. ^ Белтелерадиокомпания продолжает подготовку к Международному конкурсу песни "Евровидение-2014". Un proyecto de grupo de septiembre de 2018, que se celebrará en el concierto final del 10 de mayo con bailes de artistas bielorrusos dios El foro, que se celebró en el Palacio de Bellas Artes de Belarús, continúa los preparativos para el concurso internacional de canciones "Eurovisión-2014". Hoy, el equipo creativo del proyecto indicó que en la final del 10 de mayo, un participante de Bielorrusia será elegido para declarar los puntos. [Canción del año pasado fuera de línea, Artista Honoraria de nuestro país Alena Lanskaya]. Compañía Nacional de Televisión y Radio Estatal de la República de Belarús (en ruso). 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  40. ^ Более 1,5 тыс. журналистов будут освещать "Евровидение-2014" [Más de 1,5 mil periodistas cubrirán "Eurovisión 2014"]. belta.by (en ruso). 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  41. ^ «Más de 1.500 periodistas cubrirán Eurovisión 2014». belta.by (en ruso). 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  42. ^ ab Granger, Anthony (27 de abril de 2017). «Bielorrusia: Alyona Lanskaya regresa como portavoz». eurovoix.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  43. ^ Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение" 10 de mayo [La delegación bielorrusa irá al Festival de la Canción de Eurovisión el 10 de mayo]. belta.by (en ruso). Agencia de Telégrafos de Bielorrusia . 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  44. ^ Roxburgh, Gordon (23 de mayo de 2015). «"Buenas noches, Viena" - Se revela el orden de votación». eurovision.tv . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  45. ^ "IVAN выступит на" Евровидении "во втором полуфинале под 5-м номером" [IVAN actuará quinto en la segunda semifinal de Eurovisión]. tvr.by (en ruso). BTRC . 8 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  46. ^ Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). «Los 42 portavoces de la Gran Final de 2016». eurovision.tv . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  47. ^ «Evgeny Perlin comentará la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2017 en bielorruso». BTRC. 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  48. ^ "Трансляцию первого полуфинала" Евровидения" покажут телеканалы "Беларусь 1" y "Беларусь 24" a las 22:00" [La retransmisión de la primera semifinal de Eurovisión se transmitirá por los canales de televisión Bielorrusia 1 y Bielorrusia 24 a las 22:00 ]. Bielorrusia-1 (en bielorruso). 7 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  49. ^ "В 22:00 на "Беларусь 1" прямая трансляция из Лиссабона второго полуфинала "Евровидения"" [A las 22:00 en “Belarus 1” se retransmitirá en directo desde Lisboa la segunda semifinal de Eurovisión.]. Bielorrusia-1 (en bielorruso). 10 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  50. ^ "Полчаса до финала" Евровидения-2018". Зрителей ждет трехчасовое грандиозное шоу" [Media hora antes de la final de Eurovisión 2018. Los espectadores disfrutan de un gran espectáculo de tres horas]. Bielorrusia-1 (en bielorruso). 12 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  51. ^ "¿Nos pueden dar sus votos, por favor?". eurovision.tv . 11 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  52. ^ ""Belarús 1" y "Belarús 24" mostrarán la primera semifinal de "Eurovisión 2019"". tvr.by . 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  53. ^ Granger, Anthony (11 de mayo de 2019). «Bielorrusia: Maria Vasilevich revelará los puntos del jurado bielorruso». eurovoix.com . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  54. ^ Pilevich, Inna (28 de febrero de 2020). «Hoy se ha celebrado la final de eliminatorias nacionales para Eurovisión 2020». tvr.by . Belteleradio . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  55. ^ "La Junta Ejecutiva de la UER acuerda la suspensión del miembro bielorruso BTRC". Unión Europea de Radiodifusión. 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  56. ^ Granger, Anthony (17 de mayo de 2021). «Bielorrusia: BTRC no retransmitirá el Festival de la Canción de Eurovisión 2021». Eurovoix . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Евровидение: Europa brilla una luz". BTRC (en bielorruso). 13 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .

Enlaces externos