La Biblioteca Universitaria Svetozar Marković ( en serbio : Универзитетска библиотека Светозар Марковић ) es la biblioteca principal del sistema de la Universidad de Belgrado , llamada así en honor a Svetozar Marković , un activista político serbio del siglo XIX. Está ubicada en el bulevar Rey Alejandro , cerca de la Facultad de Derecho y adyacente a las Facultades de Ingeniería Civil, Ingeniería Eléctrica y Arquitectura . [1] Atiende las necesidades educativas y científicas de estudiantes, académicos y científicos. El Día de la Biblioteca es el 24 de mayo, un día en el que se conmemora a los educadores eslavos San Cirilo y San Metodio . En el momento de su fundación, la biblioteca contaba con 57.254 publicaciones, entre monografías y publicaciones periódicas . En la actualidad, la biblioteca cuenta con aproximadamente 1.700.000 publicaciones.
La biblioteca alberga obras fundamentales de todos los campos científicos, una gran colección de enciclopedias locales y extranjeras , bibliografías , diccionarios , revistas científicas y profesionales , publicaciones universitarias, libros de texto y una importante colección de tesis doctorales. La biblioteca también incluye una colección de objetos raros donde se guardan manuscritos , libros impresos antiguos, revistas y periódicos antiguos, colecciones de archivo, así como una colección de mapas , trabajos de doctorado , maestría y especialistas. En particular, en la colección de manuscritos de la biblioteca hay varios libros cirílicos y orientales de valor incalculable.
La Biblioteca Universitaria, una de las mayores bibliotecas de investigación de los Balcanes que atiende las necesidades educativas y de investigación de su población académica, tiene su origen en la biblioteca del Liceo del Principado de Serbia . Fundado en 1838, el Liceo era considerado la mejor escuela de Serbia en su época y contaba con una biblioteca que era utilizada por sus profesores y estudiantes, así como por los estudiantes de la Escuela Superior de Belgrado . Sus fondos se componían de donaciones de donantes locales y extranjeros, y de un ejemplar de muestra del Principado de Serbia. Según las disposiciones para la creación del Liceo, el bibliotecario tenía que ser uno de sus profesores, el primero de los cuales fue el Dr. Janko Šafarik (1814-1876), filólogo y profesor de historia. La Biblioteca en 1850 contaba con 927 volúmenes.
El 24 de septiembre de 1863, por ley, el Liceo de Belgrado del Principado de Serbia se convirtió en la Escuela Superior de Belgrado . La biblioteca de la escuela sólo conservaba publicaciones profesionales, mientras que el resto de las publicaciones se entregaban a la Biblioteca Nacional . Cuando en 1905 la Escuela Superior de Belgrado se convirtió en la biblioteca universitaria, la biblioteca se disolvió. Los fondos, según los campos científicos, se dividieron entre los seminarios de la facultad correspondiente. La parte más valiosa de la colección fue a parar a la biblioteca de los seminarios serbios. Pronto se hizo evidente que la universidad necesitaba una biblioteca científica general, pero el estallido de la Primera Guerra Mundial retrasó su creación. Una parte de este fondo se recibió después de crear la Biblioteca Universitaria.
Después de la guerra, debido a las grandes penurias de las bibliotecas serbias, a la Biblioteca Universitaria, que se creó sólo en enero de 1921, empezaron a llegar en gran cantidad libros del extranjero. La propuesta de decisión de la Facultad de Filosofía , adoptada por el Senado de la Universidad, vino del profesor Pavle Popović, que fue nombrado jefe de la Comisión para la creación de la Biblioteca Universitaria . Poco después, en mayo de 1921, el profesor Uros Džonić fue nombrado administrador de la Biblioteca Universitaria, a quien se le asignó temporalmente una oficina en la Facultad de Filosofía.
Por iniciativa de los delegados serbios en Washington , DC, el Dr. Slavko Grujić , del Carnegie Endowment for International Peace , que ya había construido una serie de bibliotecas en el mundo, aprobó una donación de $100,000 al gobierno serbio para construir y equipar una biblioteca en Belgrado . Después de la Primera Guerra Mundial , Belgrado fue una de las tres ciudades de "primera línea", gravemente dañadas en la guerra, a las que se les dio una biblioteca Carnegie ; las otras dos fueron Reims en Francia (que recibió una biblioteca municipal) y Lovaina en Bélgica (que recibió una biblioteca universitaria). La biblioteca universitaria de Belgrado es la única biblioteca Carnegie en Europa Central y Oriental. [2] El profesor Slobodan Jovanović, ex rector de la universidad, logró un compromiso personal para aumentar los medios materiales mediante préstamos gubernamentales, con el fin de construir una biblioteca más grande, para satisfacer las necesidades de la universidad. La ciudad de Belgrado donó el terreno y el proyecto fue diseñado por los profesores universitarios y arquitectos Dragutin Đordjević y Nikola Nestorović . Así se construyó el primer y hasta entonces único edificio en Serbia destinado a biblioteca.
La biblioteca, en el nuevo edificio de la iglesia de San Cirilo y San Metodio , fue inaugurada oficialmente el 24 de mayo de 1926. Hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el profesor Uroš Džonić siguió siendo el administrador . En esta labor, Džonić contó con la ayuda de un comité, cuyo presidente era el profesor Dr. Pavle Popović . La principal tarea de esta institución era "contribuir, como institución universitaria independiente, al cultivo de la ciencia y, en calidad de biblioteca de investigación, servir no sólo a los estudiantes y profesores de la Universidad de Belgrado, sino también a todos los que se dedican a la ciencia". Durante la Segunda Guerra Mundial, bajo la ocupación alemana , la biblioteca no funcionaba con público y parte del edificio fue ocupada por el ejército alemán. Gracias a los esfuerzos del personal de la biblioteca, sus colecciones se han conservado hasta el día de hoy. Tras la liberación, la administradora de la biblioteca fue Milica Prodanović, antigua bibliotecaria de la biblioteca universitaria. Para celebrar el centenario del nacimiento de Svetozar Marković en 1946, esta institución recibió su nombre actual de Biblioteca Universitaria "Svetozar Marković".
En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, se comenzó a aplicar métodos modernos en la organización y el procesamiento de fondos. Se creó un directorio profesional público y, en colaboración con la Biblioteca Nacional de Serbia, se elaboró un libro de reglas para la catalogación por parte de la Asociación de Bibliotecarios de Serbia, lo que marcó el comienzo de la igualación del procesamiento de los materiales bibliotecarios en la biblioteca de Serbia. Se establecieron contactos con bibliotecas universitarias y nacionales del país y del extranjero. También se emprendió una agresiva colaboración en el trabajo compartido y en el préstamo interbibliotecario de publicaciones. Se creó un servicio de información y se amplió la cooperación con las universidades, seminarios, institutos y otras bibliotecas de la Universidad de Belgrado.
El Departamento de Información Científica se transformó en 2008 en el Departamento de Información y Educación Científica . Esta sección rastrea el desarrollo del sistema de información y comunicación científica, explorando bases de datos de todos los campos científicos. La actividad principal del departamento es la alfabetización informativa, en particular de estudiantes de pregrado y posgrado, preparando materiales para diferentes tipos de educación adaptados a grupos de usuarios específicos, trabajando en el desarrollo profesional continuo, la organización profesional de bibliotecarios de bibliotecas universitarias en Serbia, bibliotecas académicas, así como institutos e instituciones de investigación bibliotecaria. El departamento prepara informantes, guías y otros materiales informativos sobre la biblioteca, prepara materiales informativos para el sitio web de la biblioteca; participa en la investigación y el análisis dentro del campo de la ciencia de la información, de acuerdo con los requisitos y necesidades de las universidades y otros usuarios; colabora en el desarrollo de sistemas de bibliotecas e información científica y tecnológica sobre las universidades en Serbia y en el sistema de adquisición coordinada de publicaciones en forma impresa y electrónica; desarrolla la cooperación internacional.
La Biblioteca ha desarrollado un programa educativo que organiza e implementa el departamento de información y educación científica y los especialistas bibliotecarios de otros departamentos. Como institución matriz, organiza talleres especiales para bibliotecarios, profesores e instituciones de investigación. Se presta especial atención a la formación de jóvenes investigadores en estudios de maestría y doctorado. La educación se organiza en la biblioteca, así como en el extranjero, en universidades e institutos miembros de la Universidad de Belgrado, pero también en universidades e instituciones de investigación de toda Serbia. Gracias a esto, el número de artículos descargados de los servicios electrónicos disponibles a través de CoBSON-a ( Consorcio de Bibliotecas de Serbia para la Adquisición Coordinada ) cada año aumenta, y el número de libros electrónicos examinados y parcialmente descargados . Los programas educativos son variados y adaptados a los estudiantes.
La biblioteca organiza conferencias a cargo de destacados académicos y profesionales internacionales dedicados a la comunidad científica de Serbia y a los bibliotecarios de la red de bibliotecas académicas. Organizadas por la Biblioteca, en colaboración con otras instituciones de la Universidad de Belgrado, se han celebrado más de 20 de estas conferencias a través de un enlace de vídeo o en directo, con ponentes de la UE, los EE. UU. y la región.
El Departamento de Información Científica y Educación ya en 2002 capacitaba a usuarios individuales, pero desde entonces ha comenzado a organizar la capacitación de usuarios en forma de capacitación grupal, como presentaciones , conferencias, talleres interactivos , etc. La primera capacitación grupal se realizó en el marco del proyecto TEMPUS , la población objetivo consistió en bibliotecarios académicos de la organización de la Comunidad de Bibliotecas de la Universidad de Serbia . En el marco de la Comunidad, a lo largo de los años se han organizado diversas conferencias y talleres sobre temas establecidos por el interés y las necesidades de los usuarios, y desde 2014 se mantiene el curso acreditado "Alfabetización informativa en bibliotecas: fuentes de información electrónica comerciales y no comerciales", de conformidad con el Reglamento del Ministerio de Cultura e Información de la República de Serbia, que contribuye a la evaluación del bibliotecario y, por lo tanto, a la mejora de la profesión. La creación de CoBSON una de las actividades más importantes del departamento fueron las numerosas presentaciones y conferencias que se realizan en la mayoría de las facultades e institutos de la Universidad de Belgrado, así como en instituciones de todo el país.
La mayoría de las presentaciones y conferencias están disponibles en el sitio web de la Biblioteca Universitaria.
LibGuides es un tipo de guía web multimedia e interactiva para todos los campos científicos . Lo que antiguamente se llamaban enlaces de referencia se han logrado de una forma mucho más clara, organizada, significativa y atractiva con estas guías bibliotecarias.
Es un servicio web que permite a los usuarios autorizados, bibliotecarios, sin conocimientos previos de diseño web crear, organizar y actualizar páginas web de forma fácil y exitosa . El objetivo principal de esto es proporcionar en un solo lugar acceso a fuentes electrónicas confiables, tanto comerciales como de acceso abierto . Para cada disciplina científica, además de textos, imágenes, grabaciones de video, están disponibles enlaces útiles a asociaciones, congresos y otra información de actualidad. LibGuides es utilizado por cerca de 50.000 bibliotecarios en más de 3.700 bibliotecas en todo el mundo. Se han creado cerca de 300.000 guías. Además, esta guía permite a los usuarios descargar guías ya existentes de toda la comunidad y trabajar en conjunto con más bibliotecarios en la elaboración de guías.
La tendencia en el desarrollo de la bibliotecología moderna es que el potencial usuario de una biblioteca en el país, se convierta al mismo tiempo en usuario de todas las bibliotecas públicas del mundo. Gracias al préstamo interbibliotecario , que inevitablemente debe seguir las últimas tendencias de la moderna sociedad de la información que se apoya cada vez más en formas electrónicas de comunicación, se acorta enormemente el tiempo necesario para obtener información precisa y adecuada, aportando una sensación de distancia física y de presencia de las fuentes de información y de los usuarios.
El objetivo del préstamo interbibliotecario local se define principalmente como la satisfacción de las demandas y necesidades de los usuarios de la biblioteca, tanto de información como de recursos en diferentes campos de la ciencia, la cultura y el arte. Además, es necesario comprender las necesidades y la estructura del usuario para estar en sintonía con la dinámica de la provisión de información, que a su vez debe ser el resultado de una actividad más eficiente del departamento que se ocupa del préstamo interbibliotecario. Los cambios en las expectativas, los requisitos y el tipo de usuario afectaron al préstamo interbibliotecario en la Biblioteca Universitaria "Svetozar Marković", que representa la conexión entre el préstamo clásico o físico y el préstamo digital, lo que refleja la naturaleza dual de la biblioteca moderna.
En la Biblioteca Universitaria "Svetozar Marković" de Belgrado se puede buscar información mediante el catálogo electrónico ( OPAC ). OPAS es el acrónimo de las palabras inglesas Online Public Access Catalog. El OPAC se utiliza en la biblioteca desde 1989 junto con los catálogos de fichas. Desde 1998, el catálogo de fichas ya no se actualiza, sino que los nuevos datos se introducen únicamente en el catálogo electrónico. El préstamo se ha automatizado y está disponible las 24 horas del día a través de Internet.
Existen tres tipos de búsqueda en un catálogo electrónico: básica, intermedia y avanzada.
El catálogo de autores de los libros del fondo de la Biblioteca Universitaria "Svetozar Marković" se divide en:
Los catálogos especiales son:
La Biblioteca Universitaria cuenta en sus fondos con más de 30 bibliotecas independientes ( legados ), que se guardan como entidades separadas. Son muy diferentes en tamaño e importancia, pero son de un gran valor, tanto por su contenido, como por el testimonio sobre los personajes a los que pertenecieron.
Entre estas, las bibliotecas que tienen un valor especial son: Biblioteca de Joca Vujić , una de las bibliotecas más ricas de la historia y literatura nacional y cultural serbia, que contiene principalmente libros de los siglos XVIII y XIX, así como manuscritos, documentos y cartas muy valiosos. Donada en 1932. Biblioteca de Gideon Dunđerski es de hecho una biblioteca del famoso coleccionista serbio de libros antiguos, bibliófilo, Petar Stojadinovic de Novi Sad. Se trata principalmente de la historia y la literatura del pueblo serbio. La biblioteca es importante para el estudio de la historia nacional y cultural serbia. Donada en 1929. Biblioteca de Miroslav Premru obtenida del Ministerio de Asuntos Exteriores en 1927. Contiene libros antiguos y raros, fuentes de la historia y la literatura del Renacimiento y la Reforma . Biblioteca de Dimitrije Mirtinović , que vivió y murió en Londres, contiene literatura sobre filosofía, etnología , antropología y arte oriental . La biblioteca fue legada a la Biblioteca Universitaria en 1956 y recibió la Biblioteca Isidora Sekulić , que contiene libros sobre literatura y crítica literaria , así como manuscritos . El legado consta de pinturas , muebles y objetos personales. La sala conmemorativa se encuentra en la sala de lectura del Departamento de rarezas.
La lista completa de los legados es: [3]
