stringtranslate.com

Biblioteca Central de Cardiff

La Biblioteca Central de Cardiff (ahora Cardiff Central Library Hub ) ( en galés : Llyfrgell Ganolog Caerdydd ) es la biblioteca principal del centro de la ciudad de Cardiff , Gales . Ofrece un servicio de biblioteca pública y está abierta seis días a la semana. Cuatro edificios han sido nombrados como tales, y el edificio más nuevo se inauguró el 14 de marzo de 2009 y fue inaugurado oficialmente unos meses después, el 18 de junio de 2009, por los Manic Street Preachers . [1] La primera biblioteca de Cardiff se inauguró en 1861 como la Biblioteca Gratuita de Cardiff, que luego se amplió y se conoció como la Biblioteca Gratuita de Cardiff, Museo y Escuelas de Ciencia y Arte.

Historia

Biblioteca pública de Cardiff (1861 a 1882)

Biblioteca pública de Cardiff sobre la Royal Arcade

En 1861 se creó una biblioteca gratuita mediante suscripción voluntaria sobre la entrada de St Mary Street a la Royal Arcade en Cardiff. [2] En 1862, la Ley de Bibliotecas Públicas de 1855 permitió a los ayuntamientos con 5.000 habitantes o más recaudar una tasa de un penique por libra para proporcionar una biblioteca pública . Cardiff fue la primera ciudad de Gales en establecer una biblioteca pública. [3]

Dos años después, en 1864, la biblioteca se trasladó a un local más grande en el ahora demolido edificio de la YMCA en St Mary Street . También se añadieron una Escuela de Ciencias y Arte y un pequeño museo, [4] por lo que pasó a conocerse como la Biblioteca, Museo y Escuelas de Ciencias y Arte Gratuitas de Cardiff. [5]

Biblioteca antigua (1882 a 1988)

Biblioteca gratuita de Cardiff, museo y escuelas de ciencia y arte, ahora conocida como la antigua biblioteca

La antigua biblioteca está situada en el extremo norte de The Hayes . Se declaró un día festivo [6] cuando el alcalde de Cardiff, Alfred Thomas, la inauguró el 31 de mayo de 1882 como biblioteca, museo y escuelas de ciencia y arte de Cardiff, que incluía una galería de arte. [7] [8] Se celebró un concurso para elegir un diseño para la biblioteca, el museo y las escuelas de ciencia y arte de Cardiff. El diseño ganador fue obra de los arquitectos James, Seward y Thomas, y se construyó por poco más de 9000 libras esterlinas. [5] Las escuelas de ciencia y arte estuvieron alojadas en el edificio hasta 1890, cuando se trasladaron a edificios que formaban parte del University College. [9]

El edificio se amplió aún más hacia el sur catorce años más tarde, con una nueva fachada sur diseñada por James, Seward & Thomas, [10] y fue reabierto oficialmente como Biblioteca Central por el Príncipe de Gales el 27 de julio de 1896. [11]

La entrada al edificio presentaba un pasillo revestido de azulejos ornamentales, diseñados para representar las cuatro estaciones y la noche y la mañana. Estos azulejos estaban impresos con arcilla de colores para dar la impresión de un mosaico . [7] Esto, junto con las vidrieras instaladas en todo el edificio, lo convirtió en un edificio catalogado de Grado II* . [12] La antigua biblioteca (como se la conoce ahora) todavía existe y la utilizan la Cardiff Story y un centro de información turística. [13]

Enlace de San David (1988 a 2006)

St David's Link (1988 a 2006), ahora demolido

La Biblioteca Central se trasladó a un nuevo edificio situado en St David's Link (Frederick Street), frente a lo que entonces era el aparcamiento de varias plantas . El edificio se inauguró oficialmente el 3 de diciembre de 1988, [14] y ocupaba las plantas superiores del complejo comercial, a las que se accedía a través de un vestíbulo poligonal a nivel de la calle. [15]

En el primer piso se encontraban las secciones de ficción e infantil y la biblioteca de lectura. En el segundo piso se encontraba la sección de no ficción y en el tercer piso la sección de historia local.

El edificio fue demolido a finales de 2006 junto con las unidades comerciales circundantes para dar paso a la ampliación del St. David's Centre . [16]

Edificio temporal (2006 a 2009)

La biblioteca temporal de John Street (2006 a 2009), ahora demolida

Durante la construcción del nuevo edificio, los servicios de la biblioteca se trasladaron a instalaciones temporales en John Street, que se inauguraron oficialmente el 1 de septiembre de 2006. [16] Consta de dos edificios separados contiguos a la Ópera Nacional de Gales , el frente con vista a Bute Street , presentaba vallas publicitarias de 6 metros (20 pies) de alto que ilustraban los lomos de varios libros identificados como los que se tomaban prestados con mayor frecuencia de la biblioteca. [16]

Biblioteca Central de Cardiff (2009– )

La biblioteca actual a lo largo de Canal Street
La elevación trasera del edificio.

El edificio actual de la Biblioteca Central está ubicado en The Hayes , en la esquina entre Mill Lane y Canal Street, frente al complejo St. David's 2. Ocupa parte del estacionamiento que anteriormente usaba el adyacente Marriott Hotel , y fue este sitio el que dio origen a la planta triangular del edificio.

El Ayuntamiento de Cardiff encargó a los arquitectos BDP la creación de un edificio emblemático que simbolizara los valores del conocimiento, el aprendizaje y la cultura. La construcción comenzó en 2007. [17] El edificio costó 13,5 millones de libras y se construyó en 98 semanas, en las que participaron casi 1200 trabajadores. 2000 m² de vidrio forman parte de las paredes exteriores. La longitud de las estanterías para los libros es de 3 kilómetros. [18] El proyecto incluía 16 000 m² de locales de restauración en la planta baja, con vistas a Mill Lane. [17]

Fue inaugurado el 14 de marzo de 2009 [19] y el 18 de junio los Manic Street Preachers descubrieron una placa con las palabras "las bibliotecas nos dieron poder", de su sencillo de 1996 A Design for Life . [20]

En el momento de su apertura, la biblioteca contaba con 17 000 m (55 000 pies cuadrados) de espacio, 90 000 libros, 10 000 de los cuales están escritos en galés , y 10 000 CD y DVD adicionales. [21]

Desde 2011, el Ayuntamiento de Cardiff ha ubicado servicios en los edificios de la biblioteca, rebautizándolos como Hubs. En la Biblioteca Central, esto ha incluido la instalación de servicios de asesoramiento financiero, de vivienda y de asesoramiento ciudadano en el edificio y la presunta reducción del stock de libros. [22] [23] En 2015, más de 200 usuarios de la biblioteca, grupos comunitarios y autores se unieron al personal bibliotecario sindicalizado para organizar una manifestación frente a la biblioteca en el Día Nacional de las Bibliotecas contra los recortes propuestos al servicio. [24] [25]

Características del edificio

El interior de la Biblioteca Central de Cardiff

El edificio fue diseñado específicamente para ser energéticamente eficiente e incluye un techo de pasto sedum para mejorar el aislamiento y reducir la escorrentía de agua de lluvia, paneles de vidrio coloreado y protección solar para evitar ganancias excesivas de calor, y un sistema de gestión de edificios completo para proporcionar control climático a los pisos individuales. Como resultado de estas medidas, el edificio recibió una calificación BREEAM de "excelente". [26] Los paneles de revestimiento de latón cubrían la fachada lateral y trasera de la biblioteca, con la intención de dar la impresión de sujetalibros encuadernados en cuero. [17]

Hay un total de seis pisos, y parte de la planta baja alberga tres puntos de venta minorista, inicialmente ocupados por sucursales de Wagamama , Gourmet Burger Kitchen , [27] y Carluccio's . [28]

Además, todos los pisos, excepto la planta baja, cuentan con baños y wifi . Los ascensores conectan todos los pisos. Las escaleras también conectan cada piso, con una escalera mecánica que va directamente desde el vestíbulo de entrada de la planta baja hasta el segundo piso.

Bibliotecarios notables

Entre el personal notable se incluyen Harry Farr, que sirvió desde 1891 hasta 1940, [29] Sir John Ballinger , el primer bibliotecario nacional de Gales , [30] James Ifano Jones, que trabajó como catalogador en idioma galés, [31] [32] Arthur Ap gwynn [33] y, más recientemente, el titiritero Toby Philpott . [34]

Polémica por la venta de libros raros

Para ayudar a financiar la nueva biblioteca, el Ayuntamiento de Cardiff planeó vender la colección de libros patrimoniales de la biblioteca, que databa del siglo XV. La colección incluía una rara Biblia de Tyndale , además de colecciones privadas donadas por las familias Bute y Cory . [35] Esto provocó la indignación entre los académicos de todo el mundo. [36] El 10 de marzo de 2010, una iniciativa conjunta del ayuntamiento, la Universidad de Cardiff, el Gobierno de la Asamblea de Gales y el Consejo de Financiación de la Educación Superior de Gales trabajó para transferir los libros a las colecciones de la biblioteca de la Universidad de Cardiff. [37]

Referencias

  1. ^ "Manic Street Preachers abren la Biblioteca Central de Cardiff". Western Mail (Gales) . 18 de junio de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  2. ^ "La historia de Cardiff (1861)". Cardiff Council . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  3. ^ "La historia de Cardiff (1862)". Cardiff Council . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  4. ^ "La historia de Cardiff (1864)". Cardiff Council . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  5. ^ ab "La historia de Cardiff (1880–82)". Cardiff Council . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  6. ^ "La historia de Cardiff (1882)". Ayuntamiento de Cardiff . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  7. ^ ab "La antigua biblioteca de Cardiff". HEVAC Heritage Group . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  8. ^ Williams, Stewart (1980). Cardiff Yesterday: No. 1. Barry : Stewart Williams Publishers. ISBN 0-900807-40-7.
  9. ^ "La historia de Cardiff (1890)". Cardiff Council . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2010 .
  10. ^ Williams, Stewart (1981). Cardiff Yesterday: No. 3. Barry : Stewart Williams Publishers. ISBN 0-900807-46-6.
  11. ^ Williams, Stewart (1984). Cardiff Yesterday: No. 9. Barry : Stewart Williams Publishers. ISBN 0-900807-62-8.
  12. ^ "Antigua biblioteca central, castillo". Edificios catalogados británicos . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  13. ^ "Cardiff Museum". Cardiff County Council . 5 de enero de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  14. ^ "Galería de imágenes del centro de la ciudad". Cardiffians . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  15. ^ Newman, James; Stephen Hughes; Anthony Ward (1995). Los edificios de Gales: Glamorgan . Londres: Penguin Books. ISBN 0-14-071056-6.
  16. ^ abc "Los libros favoritos de Cardiff presentados en una biblioteca temporal". Cardiff County Council . 29 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  17. ^ abc "Biblioteca Central de Cardiff". Biblioteca AJ Buildings . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  18. ^ Folleto: La Biblioteca Central de Cardiff, el nuevo edificio más sostenible de la capital, publicado por el Ayuntamiento del Condado de Cardiff
  19. ^ "Se inauguró la nueva biblioteca de Cardiff". BBC News . 6 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  20. ^ "La 'humilde' inauguración de la biblioteca de los Manics". BBC News . 18 de junio de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  21. ^ Folleto: Plano de la Biblioteca Central de Cardiff publicado por el Consejo del Condado de Cardiff (2009)
  22. ^ "Cardiff Hub and Library Strategy 2019 – 2023" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  23. ^ Owen, Cathy (21 de enero de 2015). "Se planea una protesta masiva 'Read In' contra la amenaza a las bibliotecas de Cardiff". WalesOnline . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  24. ^ "Cardiff se moviliza para salvar sus bibliotecas | Artículo | Noticias". UNISON Nacional . 8 de febrero de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  25. ^ "El 'fuerte mensaje' de Cardiff en el Día Nacional de las Bibliotecas | The Bookseller". 11 de abril de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  26. ^ "Cómo el enfoque 'One Team' ayudará a dar forma al futuro". Infoworks . Q1. 2008 (23). Laing O'Rourke : 22. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  27. ^ Blake, Aled (10 de mayo de 2007). "Wagamama se dirige a Cardiff". Western Mail (Gales) . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Comer y beber > Carluccio's". Información turística de Cardiff. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  29. ^ "FARR, HARRY (1874 - 1968), bibliotecario". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  30. ^ "BALLINGER, Sir JOHN (1860 - 1933), primer bibliotecario de la Biblioteca Nacional de Gales". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  31. ^ "James Ifano Jones". www.wikidata.org . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  32. ^ "JONES, JAMES IFANO (1865 - 1955); bibliotecario y bibliógrafo". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  33. ^ "AP GWYNN, ARTHUR (1902-1987), bibliotecario y tercer bibliotecario del University College of Wales, Aberystwyth". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  34. ^ "La 'mano izquierda' de Jabba el Hutt trabaja en la biblioteca de Cardiff". BBC News . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  35. ^ Peters, Janet (2010). "La colección de libros raros encuentra un nuevo hogar en la biblioteca de la Universidad de Cardiff" (PDF) . Sconul Focus . 49 .
  36. ^ "Los académicos están 'indignados' por la venta de libros del consejo". Western Mail (Gales) . Consultado el 29 de abril de 2009 .
  37. ^ Nota de prensa: Los libros raros y antiguos permanecerán en Gales Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine en el sitio web de Cardiff Heritage Friends

Enlaces externos

Medios relacionados con la Biblioteca Central de Cardiff en Wikimedia Commons