stringtranslate.com

Inaba

'Innaba ( árabe : عنابة ), también escrito ' Annaba' , era una aldea palestina en el subdistrito de Ramla del Mandato Británico de Palestina . Fue despoblada durante la Guerra Árabe-Israelí de 1948 el 10 de julio de 1948 por las Brigadas Yiftach y Octava de la Operación Dani . Estaba ubicada a 7 km al este de Ramla .

Etimología

En la época romana , el pueblo se llamaba "Betoannaba" (Bετοάνναβα), [6] que significa "Casa de la Uva". [7]

Historia

Aquí se han encontrado cerámicas de los períodos romano y bizantino . [8]

Al-Muqaddasi (c. 945/946 - 991), en su descripción de Ramla , señaló que tenía una puerta llamada "La puerta de la Mezquita Innaba ". [9]

Época otomana

'Innaba, como el resto de Palestina , fue incorporada al Imperio Otomano en 1517.

En 1552, Innaba era una aldea habitada. La sultana Haseki Hürrem , esposa favorita de Solimán el Magnífico , donó los ingresos fiscales de Innaba a su Imaret Haseki Sultan en Jerusalén . Administrativamente, la aldea pertenecía al subdistrito de Ramla en el distrito de Gaza . [10]

Durante ese tiempo, los aldeanos bebían de un pozo artesanal llamado Bayyarat 'Annaba. [11]

En los registros fiscales de 1596 era una aldea en el nahiya ("subdistrito") de Ramla, parte de Gaza Sanjak , con una población de 30 hogares; se estima que 165 personas, todas musulmanas . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre los productos agrícolas, que incluían trigo , cebada , cultivos de verano, olivos, sésamo , viñedos, árboles frutales, cabras y colmenas , además de ingresos ocasionales; un total de 4.200 akçe . Todos los ingresos se destinaban a un waqf . [12] [6]

En 1838, fue catalogado como un pueblo musulmán , ' Anabeh ', en el distrito de Lydda . [13] [14]

En 1863, Victor Guérin descubrió que tenía 900 habitantes, [15] mientras que una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 señaló que tenía una población de 250, en 79 casas, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [16] [17]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF lo describió como "Un pueblo de tamaño moderado, en terreno elevado, rodeado de olivos, con un pozo al sur. Las casas son de barro . Jerome lo menciona [...] como a 4 millas romanas al este de Lydda, y como llamado Betho Annaba. La distancia se ajusta casi exactamente". [18]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Ennabeh tenía una población de 863; 862 musulmanes, [19] y un cristiano ortodoxo. [20] En el censo de 1931 Innaba fue contada con Al-Kunayyisa , juntas tenían 1135 habitantes musulmanes, en 288 casas. [21] Una escuela primaria para niños fue fundada en 1920 y en 1945, tenía una matrícula de 168 estudiantes. Innaba también tenía una mezquita, que estaba dedicada a al-Shaykh 'Abd Allah y tenía un santuario para él. [6]

En las estadísticas de 1945 tenía una población de 1.420 musulmanes, [2] mientras que la superficie total era de 12.857 dunams , según una encuesta oficial de tierras y población. [3] De esto, un total de 111 dunams se utilizaban para cítricos y plátanos, 511 eran plantaciones y tierras de regadío, 10.626 se utilizaban para cereales , [22] mientras que 54 dunams se clasificaban como áreas públicas edificadas. [23]

Durante el período del Mandato Británico , 'Innaba fue una de las áreas clave de producción de cal para los centros urbanos en desarrollo a lo largo de la llanura costera de Palestina . [24]

Guerra y destrucción de 1948

El pueblo fue despoblado el 10 de julio de 1948, después de un asalto militar del ejército israelí. [4] [25] El mismo día, el cuartel general de la Operación Danny ordenó a la Brigada Yiftach volar la mayor parte de Innaba y Al-Tira , dejando solo casas suficientes para una pequeña guarnición. [26]

El asentamiento israelí de Kefar Shemu'el se estableció en tierras de Innaba en 1950. [5]

En 1992 se describió Innaba: "El lugar, que domina la autopista Jerusalén-Tel Aviv a pocos kilómetros de al-Latrun y su abadía, está vallado y es difícil entrar. Está cubierto de montones de escombros y cubierto de vegetación, incluidos cactus y olivos atrofiados y árboles de espina de Cristo del período anterior a 1948. Además de los escombros de las casas, son visibles los escombros de la escuela y la sede local del Partido Árabe Palestino . En el cementerio, las tumbas de Hasan Badwan y Ayish Badwan son prominentes debido a sus superestructuras de piedra. Un árbol de espina de Cristo se alza entre los escombros de la antigua casa de Muhammad Tummalay, y un árbol de morera desnudo se alza entre los escombros de la casa de Muhammad 'Abd Allah. La tierra circundante está cultivada, pero quedan restos de la antigua agricultura, como los bosques de 'Ali al-Kasji, con sus olivos, granados y cactus. "Los racimos de árboles y los olivos de la tierra de Abu Rummana. En la zona del pueblo que antes se llamaba al-'Attan hay un pozo abandonado con un montón de piedras alrededor de su boca". [5]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 284
  2. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 29
  3. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 66
  4. ^ ab Morris, 2004, p. xix, aldea n.° 244. También da la causa de la despoblación.
  5. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 384
  6. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 383
  7. ^ Marom, Roy; Sadoc, Ran (2023). "Toponimia palestina otomana temprana: un análisis lingüístico de los (micro) topónimos en la escritura de dotación de Haseki Sultan (1552)". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 139 (2).
  8. ^ Dauphin, 1998, pág. 837
  9. ^ Muqaddasi, 1886, pág. 33
  10. Marom, Roy (1 de noviembre de 2022). "Jindās: una historia del interior rural de Lida entre los siglos XV y XX d. C." Lod, Lida, Diospolis . 1 : 8.
  11. ^ Marom, Roy (1 de octubre de 2023). "Escrituras de dotación mameluca y otomana como fuente para la investigación histórico-geográfica: el Waqfiyya de Haseki Sultan (1552 d. C.)". Horizontes en Geografía . 103-104: 8.
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 155
  13. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 121
  14. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 30
  15. ^ Guérin, 1868, págs. 314-317
  16. ^ Socin, 1879, pág. 154
  17. ^ Hartmann, 1883, p. 138, también señaló 79 casas
  18. ^ Conder y Kitchener, SWP III, pág. 14
  19. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 21
  20. ^ Barron, 1923, Tabla xiv, pág. 46
  21. ^ Mills, 1932, pág. 20
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 115.
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 165.
  24. ^ Marom, Roy (13 de mayo de 2023). "La industria árabe de la cal en torno a Modi'in durante el Mandato británico desde la perspectiva de los artesanos". Diospolis . 9 : 70–83 – vía eScholership.
  25. ^ Morris, 2004, pág. 435, nota #119, pág. 456
  26. ^ Morris, 2004, pág. 355, nota #86, pág. 400

Bibliografía

Enlaces externos