.tif/lossy-page1-1280px-People_in_Helsinki,_the_host_city_of_the_Olympic_Games_1952_(JOKAUAS2_1436-7).tif.jpg)
George y Bert Bernard , a veces acreditados como The Bernard Brothers , fueron un dúo de bailarines de comedia y mimos estadounidenses , que fueron populares en programas de variedades desde los años 1930 hasta los años 1960. De hecho, no estaban relacionados: Bernard Franklin George (1 de julio de 1912 – 22 de octubre de 1967) y Herbert James Maxwell (23 de junio de 1917 – 23 de febrero de 2004).
Bernard George, más tarde conocido como George Bernard, nació en Cumberland, Maryland , en 1912. Cuando era niño, actuaba como bailarín de claqué , y a finales de la década de 1920 apareció en revistas y clubes nocturnos. Cuando actuaba en un cabaret en Washington, DC en 1932, conoció al bailarín de vodevil y comedia Bert Maxwell, que había nacido en Boston, Massachusetts en 1917. Comenzaron a trabajar juntos como The Bernard Dancers, presentando una rutina de ballet cómico y realizando giras por el Norte y Sudamerica. En 1938, realizaron una gira por Europa, presentándose en el Folies Bergère de París y en Londres. [1] [2]
En 1941, Bert Maxwell se unió a la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU. , en la que recibió la Cruz de Vuelo Distinguida , mientras que George Bernard continuó trabajando como artista solista con la USO . Se reunieron después de la guerra y desarrollaron un acto llamado "Off the Record", a menudo drag , en el que imitaban con una sincronización "exquisitamente precisa" discos populares de la época, como los de The Andrews Sisters . Su "hombre de sonido", George Pierce, no fue visto detrás del escenario, pero fue acreditado en su acto. Establecieron una residencia en Le Lido en París, encabezaron el cartel del Casino de Londres y en 1948 aparecieron en el Royal Variety Performance y en la producción de Val Parnell de la pantomima Cenicienta , convirtiéndose en uno de los actos de comedia más populares de la época. en los teatros de variedades británicos. [1] [2] [3]
Aparecieron juntos en varias películas, incluidas Paris Nights (1951), Gobs and Gals (1952) y Decameron Nights (1952). Durante la década de 1950 su popularidad disminuyó, en parte como resultado de que las compañías discográficas se negaron a permitirles utilizar sus grabaciones de artistas populares. Sin embargo, continuaron actuando y apareciendo en programas de variedades de televisión tanto en Europa como en Estados Unidos. George Bernard murió en 1967, a la edad de 55 años, tras un espectáculo en Vancouver , Canadá. Bert Bernard continuó actuando en Estados Unidos con un nuevo socio, conocido como Les Bernard. Bert Bernard murió en California en 2004 a la edad de 86 años. [1] [2] [4]