Bernie es una película criminal de comedia negra biográfica estadounidense de 2011 dirigida por Richard Linklater y escrita por Linklater y Skip Hollandsworth . La película está protagonizada por Jack Black , Shirley MacLaine y Matthew McConaughey . Se basa en el artículo de Hollandsworth de enero de 1998, "Medianoche en el jardín del este de Texas", publicado en la revista Texas Monthly . [4] Explora el asesinato en 1996 de la millonaria Marjorie Nugent (MacLaine), de 81 años, en Carthage, Texas , por su compañero de 39 años, [5] Bernhardt "Bernie" Tiede (Black).
La película recibió elogios de la crítica por su dirección, precisión en relación con los hechos, elemento "Town Gossips" y elogios particulares por la actuación de Jack Black. [6] [7] [8]
En 1996, en la pequeña ciudad de Carthage, Texas , el asistente funerario local Bernie Tiede , un querido miembro de la comunidad, se convierte en el único amigo de la rica y recientemente viuda Marjorie Nugent. La gente del pueblo la considera fría y desagradable. Tiede, de unos 30 años, y el anciano Nugent rápidamente se vuelven inseparables y frecuentemente viajan y almuerzan juntos. La vida social de Tiede se ve afectada por las constantes demandas de atención de Nugent.
Tiede asesina a Nugent después de cansarse del costo emocional de su posesividad y sus persistentes quejas. Durante nueve meses, Tiede excusa su ausencia en la comunidad con pocas preguntas mientras usa su dinero para apoyar a las empresas y a los vecinos locales. Finalmente, el corredor de bolsa de Nugent aprovecha el descuido de Tiede de los pagos previamente acordados para conseguir la ayuda de su familia separada. Esto da como resultado un registro policial autorizado de su casa, que concluye con el descubrimiento del cadáver de Nugent en un congelador.
El fiscal de distrito local , Danny Buck Davidson, acusa a Tiede de asesinato en primer grado (premeditado) . Tiede es arrestado y pronto confiesa que mató a Nugent, al tiempo que alega su abuso emocional como circunstancia atenuante . A pesar de esta confesión, muchos ciudadanos de Cartago todavía salen en defensa de Tiede, y algunos afirman que Nugent merecía morir. Davidson solicita con éxito un cambio de sede a la localidad de San Agustín , a 50 millas de distancia, para evitar seleccionar un jurado sesgado. A pesar de la ausencia de pruebas de premeditación , Tiede es declarado culpable de los cargos y encarcelado de por vida .
La película se basó en un artículo de la revista Texas Monthly de Skip Hollandsworth , quien coescribió el guión con Linklater. La fotografía principal duró 22 días, [1] entre septiembre y octubre de 2010, en Bastrop , Smithville , Georgetown , Lockhart , Carthage y Austin , Texas. [9] [10]
La película mezcla convenciones documentales con elementos ficticios. Hay entrevistas parlantes con habitantes de Cartago; algunos de los cabezas parlantes son actores, mientras que otros son habitantes del pueblo que se interpretan a sí mismos. [1]
Linklater dijo que el guión que coescribió con Skip Hollandsworth era una lectura aburrida y que "el elemento de chismes casi impidió que se hiciera la película, porque se lee aburrida. Dije: 'Pero serán personajes divertidos'. sólo imagina los acentos'”. [11]
El estreno mundial de la película fue la película de la noche de apertura del Festival de Cine de Los Ángeles de 2011 . Millennium Entertainment estrenó la película el 27 de abril de 2012. [12]
En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 88%, basada en 166 reseñas, con una calificación promedio de 7,40/10. El consenso crítico del sitio dice: " Bernie de Richard Linklater es una comedia sobre crímenes reales inesperadamente divertida y suavemente contada que se beneficia de una actuación impresionante de Jack Black". [13] En Metacritic , la película tiene un 75 sobre 100, basado en 35 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [14]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times , disfrutó de la película y le dio un 3,5 sobre 4. Elogió la actuación de Black y la dirección de Linklater, diciendo: "Su genialidad fue ver a Jack Black como Bernie Tiede". [15]
El crítico Jonathan Rosenbaum calificó la película como una obra maestra, la describió como una pieza complementaria de la película de Linklater de 1998, The Newton Boys , y dijo que el guión es:
tan bueno que el humor no puede reducirse a una simple sátira; Toda una comunidad termina hablando a través de la película y tiene mucho que decir. De hecho, es difícil pensar en muchas otras celebraciones de la vida de los pueblos pequeños estadounidenses que sean tan ricas, cálidas y complejas, al menos en los últimos años. [dieciséis]
Lo puso en su Top 10 de la década 2010-2019. [17]
En una reseña positiva en Slate , Dana Stevens elogió las actuaciones de los tres protagonistas y dijo que tanto Black como McConaughey están en su mejor momento cuando trabajan con Linklater. Pero reservó sus mayores elogios para "la buena gente de Cartago, que, sentados en los porches o en el capó de sus coches, cuentan la extraña historia de Bernie Tiede y Marjorie Nugent". [18]
Marc Savlov de The Austin Chronicle dijo:
Si no hubiera leído ya el artículo de Texas Monthly de Skip Hollandsworth que relata la historia tragicómica del subdirector funerario de Carthage, Bernie Tiede, juraría que esta adaptación cinematográfica se basó en uno de los góticos del este de Texas de Joe R. Lansdale . Como siempre, la verdad resulta más extraña que la ficción y el corazón humano (que es más extraño e inescrutable que cualquier otra cosa). Y Jack Black se redime (por Los viajes de Gulliver , entre otras cosas) con una actuación sutilmente peculiar que es una de sus mejores marcas personales. [19]
Gregory Ellwood de HitFix dijo que la película "no es tan divertida como Linklater quiere que sea...". Pero elogió la actuación de Black: "Black es simplemente genial... te hace creer que alguien como Bernie realmente podría existir y al mismo tiempo acentúa sus características divertidas, también lo retrata como un personaje tridimensional". [20]
Eric Kohn de indieWIRE lo llamó "una carta de amor extrañamente entrañable a las excentricidades sureñas". Encontró que la película era difícil de categorizar y dijo: " Bernie es un vehículo de género que cambia de forma y que se distingue de cualquier otra cosa en la carrera de Linklater. Hay una sensibilidad vaga en este falso documental : ¿comedia misteriosa? ¿Comedia de misterio? Es difícil categorizarla como algo más allá de una experiencia disfrutable." [21]
Mary Pols, escribiendo en Time , dio a la película una crítica desfavorable: "Sería difícil encontrar una película que se sienta más fiel a la experiencia de un periodista de un evento. Esto no es necesariamente algo bueno, al menos no cinematográficamente. .. La traducción de la película es divertida y astuta, pero nunca escapa a la trampa del reportaje; la observación a posteriori rara vez iguala la energía de la experiencia... El gran problema de tocar esta misma nota una y otra vez es que, si bien la combinación de un 81- Harridan, de un año , y Mensch , un afeminado de 39 , ya sea que estén juntos en un crucero o cenando en la taquería local, puede sonar divertido, pero en general es simplemente triste." [22]
Owen Gleiberman de Entertainment Weekly clasificó la película como una de las diez mejores películas de 2012, calificándola de "docudrama sensacionalista de cómic ligero astutamente divertido". [23]
La película dividió a los ciudadanos de Cartago. En la película, Linklater incluye entrevistas con varios residentes de Cartago sobre sus sentimientos de apoyo a Bernie Tiede. Algunos ciudadanos esperan que la película estimule un aumento del turismo, mientras que otros han expresado su enfado porque se haya derivado una película de comedia a partir de los acontecimientos que rodearon el asesinato de una mujer de 81 años.
"No se puede convertir un asesinato en una comedia negra ", dice el fiscal de distrito del condado de Panola, Danny Buck Davidson (interpretado en la película por McConaughey). "Esta película no es históricamente exacta", añade Davidson, quien dice que falta la historia de Nugent. "La película no cuenta su versión de la historia". [24]
"Si fuera ficción, podría ser divertido, pero se trataba de una persona real en una ciudad real y no, no creo que sea divertido en absoluto", dice Toni Clements, residente de Carthage, que conocía tanto a Tiede como a Nugent. [24]
Los propietarios de la funeraria Hawthorn en Carthage, donde Tiede conoció a Nugent, se negaron a permitir que la película usara el nombre de la funeraria. "Sentimos que no queríamos que se pensara en el nombre de Hawthorn Funeral Home o el apellido en una comedia negra... uno siempre sabe a nivel local que se trata de personas y familias reales, por lo que hay un problema". [25] [ se necesita una mejor fuente ]
"He visto la película Bernie dos veces y, excepto por algunos detalles insignificantes... cuenta la historia más o menos como sucedió", escribió Joe Rhodes, sobrino de Nugent, en The New York Times Magazine poco antes del estreno de la película. liberación General. Rod, el único hijo de Nugent, no devolvió sus llamadas. Su abogado envió a Rhodes una carta sugiriendo firmemente la posibilidad de emprender acciones legales por sus comentarios. Rhodes dijo: "Le garantizo que a él [a Rod] no le gustará". [26]
Bernie obtuvo nominaciones a Mejor Película y Mejor Interpretación Reparto en los Gotham Awards 2012 . [27] En los Independent Spirit Awards de 2012 , la película fue nominada a Mejor Película y Black fue nominado a Mejor Protagonista Masculino . [28]
La Junta Nacional de Revisión incluyó a Bernie entre sus 10 mejores películas independientes. [29] La Broadcast Film Critics Association nominó a Bernie como Mejor Comedia , Black como Mejor Actor de Comedia y MacLaine como Mejor Actriz de Comedia . [30]
Una encuesta de lectores realizada por Los Angeles Times la clasificó como la película "más subestimada" de 2012, de una lista corta de siete películas seleccionadas por el periódico. [31]
Bernie ganó el decimocuarto premio anual Golden Tomatoes de Rotten Tomatoes a la comedia mejor reseñada estrenada en 2012. [32]
La interpretación de Jack Black como Tiede le valió una nominación al Globo de Oro como Mejor Actor en un Musical o Comedia . [33]
La interpretación de Matthew McConaughey de Danny Buck Davidson recibió varias nominaciones y ganó como Mejor Actor de Reparto del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York [34] y de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine . [35]
Después de ver la película, la abogada Jodi Cole, con sede en Austin, se reunió con el director, Richard Linklater, para obtener más información sobre el caso. Después de reunirse con Tiede en la prisión, ella comenzó a trabajar en una petición de hábeas corpus en su caso, planteando cuestiones no abordadas en su apelación directa anterior. [36] Tiede fue liberado de su cadena perpetua en mayo de 2014 con una fianza de 10.000 dólares, con la condición de que viviera con Linklater en Austin, Texas . [37]
La nieta de Nugent expresó su sorpresa por el hecho de que se le concediera la liberación, sugiriendo que se debía a la interpretación de Tiede en la película. [38]
El 2 de enero de 2015, un canal de noticias de Austin, Texas, informó que el fiscal de distrito acordó liberar a Tiede y no descartaba un futuro procesamiento. El fiscal del condado de Panola, Danny Buck Davidson, dijo que había conocido a miembros de la familia de Marjorie Nugent. Creía que la película condujo a esfuerzos exitosos para que Tiede fuera liberado anticipadamente de una sentencia de cadena perpetua. En libertad bajo fianza, Tiede debía regresar ante el tribunal en marzo de 2015.
Davidson finalmente estuvo de acuerdo en que Tiede fue sentenciado erróneamente por asesinato en primer grado cuando merecía una sentencia menor. El 22 de abril de 2016, después de una audiencia de nueva sentencia en Henderson, Texas , un jurado deliberó durante cuatro horas y media. Condenaron a Tiede a cumplir una pena de prisión de 99 años a cadena perpetua. [39]