Bernice Blackstock (también Thomas y White ) es un personaje ficticio de la telenovela británica de ITV Emmerdale , interpretada por Samantha Giles . Hizo su primera aparición en pantalla el 25 de noviembre de 1998. En septiembre de 2012, se anunció que Giles había retomado su papel y Bernice regresó el 20 de noviembre de 2012 después de más de ocho años fuera del programa. En septiembre de 2019, Giles anunció su salida de la serie, y sus escenas finales se emitirán en noviembre de 2019. En abril de 2021, se anunció que Giles regresaría a la telenovela, y sus escenas de regreso se emitirán el 27 de mayo de 2021. Sin embargo, se anunció el 17 de julio de 2023 que Giles dejaría el programa una vez más más tarde en el año y sus escenas finales se emitirán el 14 de noviembre de 2023.
Bernice comienza una relación con el vicario local, Ashley Thomas ( John Middleton ). Ashley se enamora de Bernice pero no tiene el coraje de decírselo. [2] Se encuentra en un "estado correcto" cuando comparte una tienda de campaña con Bernice durante un viaje de campamento. Como Middleton le dijo a Claire Brand de Inside Soap , Ashley no podía manejar escenarios que involucraran mujeres y ahora "tiene que pasar tiempo con esta mujer a la que claramente adora". Mientras Ashley se preocupa por el arreglo, Bernice sigue siendo "ignorante" de sus sentimientos. El actor pensó que Bernice nunca había contemplado una relación con Ashley. Agregó que incluso "Ashley no cree que Bernice lo miraría dos veces incluso si le dijera lo que siente". [2] La historia había ganado impulso fuera de la pantalla cuando los espectadores le habían escrito a Middleton exigiendo una relación entre los dos personajes. Mientras que Inside Soap realizó una encuesta que determinó que los lectores querían que Bernice dejara a Gavin Ferris ( Robert Beck ) a favor de Ashley. [2] Cuando el obispo se entera de su romance le ofrece a Ashley un trabajo en Leeds , pero a Bernice no le gusta la idea. [3] Giles le dijo a un escritor de Inside Soap que su personaje se resiste a dejar el pueblo porque "por una vez en su vida, tiene cierta estabilidad y no quiere cambiar eso". Ashley intenta persuadir a Bernice para que se mude llevándola a visitar su posible lugar de trabajo; pero Bernice no está impresionada. [3] Giles explicó que a Bernice no le gusta y se siente deprimida. Si bien acepta las creencias de Ashley, su relación con Dios crea problemas durante la toma de decisiones. La actriz agregó que Bernice "pensó ingenuamente que si se comprometían, sus problemas se resolverían". [3]
Bernice más tarde tiene un romance con Carlos Díaz (Gary Turner). Carlos está comprometido con la media hermana de Bernice, Nicola Blackstock ( Nicola Wheeler ). [4] Sin embargo, cuando la madre de Bernice, Diane Blackstock ( Elizabeth Estensen ), descubre su romance, los obliga a terminarlo. Turner le dijo a un reportero de Inside Soap que Bernice y Carlos han tratado de terminar su romance, pero se han "enamorado loca y apasionadamente". La pareja sabe que "necesitan" estar juntos, pero no pueden ser sinceros debido al miedo a lastimar a sus parejas. [4] Diane es inicialmente "fundamental" para detener el romance, pero pronto se da cuenta de que se están viendo nuevamente. Turner explicó que Diane quiere que Bernice y Carlos vean cuánto daño causarán sus acciones. Carlos quiere que Diane se dé cuenta de que sus sentimientos y los de Bernice son "más que un asunto insignificante". Carlos intenta decirle a Nicola la verdad, pero no puede, por lo que termina su romance con Bernice. [4] Turner dijo que Bernice no lo puede creer y "le ruega que lo reconsidere"; como no lo hará, Bernice, "devastada", despide a Carlos de The Woolpack. El actor concluyó que Carlos no debería dejarse intimidar por las acciones de Bernice: "si intentan negar sus sentimientos ahora, causarán más dolor para todos a largo plazo". [4]
En septiembre de 2019, Giles anunció su salida de Emmerdale . Afirmó que después de siete "años fabulosos", quería irse para dedicarse a otros proyectos creativos. [5] Giles dijo que, si bien extrañará a los amigos que había hecho en la telenovela, estaba emocionada de buscar "nuevos pastos". [5] Giles filmó sus escenas finales el 16 de octubre de 2019 y tuiteó que "extrañará las risas y [ha] hecho grandes amigos", pero "a veces es bueno irse de la fiesta cuando la estás pasando bien". [6] La productora Kate Brooks le dijo a Inside Soap que habían escrito la salida de Giles en la telenovela, que la vio "enfrentarse a un desafío de emociones". Querían que su salida fuera creíble, ya que sentían que Bernice es un personaje icónico y tenían que "asegurarse de que le hiciéramos justicia a su personaje". [6] Sus escenas finales se emitieron el 28 de noviembre de 2019 cuando Bernice emigra a Australia con su hija Dee Dee (Mia Gibson-Reed). [7]
En junio de 2020, Giles le reveló a Inside Soap que su historia de salida la decepcionó y admitió que deseaba que su personaje hubiera sido asesinado . Sintió que si Bernice hubiera sido asesinada, habría recibido "una mejor historia de salida". [8] A pesar de esto, sintió que fue amable por parte de los productores "dejar la puerta abierta" para que regresara. [8] Giles también le dijo a la revista OK! que los productores no querían que se fuera, pero que quería dedicarse a otros proyectos. [8] En abril de 2021, se anunció que Giles había tomado la decisión de regresar a Emmerdale . Explicó que su descanso de la telenovela significaba que podía escribir y publicar dos libros. Los productores de Emmerdale le pidieron que regresara, y como ella es "una gran creyente en el destino", Giles "lo tomó como una señal de que estaba destinado a ser" y aceptó. [9] Giles dijo que su personaje "regresa con una explosión" y sintió que la audiencia se entretendría con su historia de regreso. [9] Debido a que su regreso coincidió con la pandemia de COVID-19 , Giles inicialmente usó una peluca ya que a los peluqueros no se les permitía estar a menos de dos metros. Sintió que no podría peinarse ella misma y, por lo tanto, usó una peluca para mayor comodidad. Finalmente, dejó de usarla debido a los malos comentarios. [10]
Bernice llega al pueblo y encuentra trabajo como camarera en el Woolpack. Al principio, no le gusta Tricia Stokes ( Sheree Murphy ), pero después de descubrir que sus parejas, Gavin Ferris ( Robert Beck ) y Jason Kirk ( James Carlton ), tienen una aventura, se hacen buenos amigos. En abril de 1999, se revela que Bernice, originaria del sur, llegó a Leeds cerrando los ojos y señalando un mapa. La razón: dejó a su marido Anthony después de encontrarlo en la cama con otro hombre. Bernice cancela su compromiso con Gavin, quien le fue infiel con su amiga, Stella Jones (Stephanie Schonfield). Luego se convierte en la casera del Woolpack gracias a un legado de Stella, que se siente culpable. Bernice comienza una relación con el vicario local, Ashley. Después de recibir la bendición del obispo George ( Peter Cartwright ), se casan el día de Navidad. Bernice es entregada por su madre, Diane, a pesar de que su padre, Rodney ( Patrick Mower ), está presente.
Bernice queda embarazada pero sufre un aborto espontáneo. En su dolor, arremete contra Ashley y él acepta un trabajo temporal fuera del pueblo porque se siente incapaz de ayudarla. Sin embargo, Bernice se siente abandonada y comienza una aventura con Carlos, pero esto se complica cuando Bernice descubre que está embarazada nuevamente pero no sabe quién es el padre. La media hermana de Bernice, Nicola, llega al pueblo y comienza a salir con Carlos. Ella está claramente más interesada en él que él en ella, pero luego anuncian que se casarán y esperan un bebé, pero en su despedida de soltera, Nicola admite que no está embarazada, pero sintió que era la única manera de lograr que Carlos se establezca con ella. Bernice hace que Nicola le diga a Carlos la verdad y, en venganza por las mentiras de Nicola, Carlos le dice que él y Bernice están juntos y que podría ser el padre de su bebé. Nicola le cuenta esto al pueblo de inmediato, devastando a Ashley, y él le pide que se mude. Bernice, sintiéndose culpable por haber lastimado a Ashley, intenta enmendarlo, pero Ashley no está interesada y durante otra discusión, se dan cuenta de que Bernice está de parto, por lo que la lleva al hospital donde tiene una hija a la que llama Gabby (Annelise Manojlovic). Bernice espera que Carlos sea el padre de Gabby, pero una prueba de paternidad revela que ella es la hija de Ashley, lo que lleva a Ashley y Bernice a reconciliarse. Sin embargo, las dudas de Bernice sobre su matrimonio, además de su depresión posparto, causan más problemas entre la pareja. Después del bautizo de Gabby, Bernice le dice a Ashley que ya no lo ama. Al encontrar que vivir en Emmerdale es demasiado difícil, Bernice acepta un trabajo en un crucero, dejando a Gabby con Ashley y la pareja se divorcia fuera de la pantalla.
Bernice regresa en 2004 para asistir al funeral de Tricia. Ahora vive en Brighton y le dice a su padre que quiere que Gabby viva con ella, pero cuando va a hablar de la idea con Ashley, ve lo unidos que son él y Gabby y se da cuenta de que sería injusto llevársela. Bernice regresa a Brighton, dejando a Ashley y Diane sin saber de sus intenciones. Bernice se compromete con su pareja, Charlie. Se casan y ella da a luz a otra hija a la que llama Diane, en honor a su madre.
Bernice regresa al pueblo para ver a Diane y admite que su matrimonio con su esposo Charlie ha terminado. Su ex marido Ashley le pregunta a Bernice cuáles son sus intenciones hacia su hija Gabby y ella afirma que quiere pasar más tiempo con ella. Ashley y su esposa Laurel Thomas ( Charlotte Bellamy ) le dicen a Bernice que necesitan establecer algunas reglas básicas, particularmente cuando Bernice le pide a Laurel que se quede en un segundo plano, para gran enojo de Ashley y Laurel ya que Laurel ha jugado un papel mucho más importante en la educación de Gabby que Bernice. Diane y Rodney luego se enteran de que Bernice ha estado teniendo una aventura. La confrontan y Bernice revela que está enamorada de un hombre llamado Steve y que está esperando que deje a su esposa. La media hermana de Bernice, Nicola, toma el asunto en sus propias manos e informa a la esposa de Steve sobre la relación de su esposo con Bernice y ella lo echa, por lo que se une a Bernice en el pueblo. Lo único que ahora molesta a Bernice es que Charlie se siente incómodo al permitirle el acceso a su hija, por lo que va a visitarlo con la esperanza de persuadirlo de que sea más razonable. Bernice se convierte en la casera interina de The Woolpack y trabaja junto a Chas Dingle ( Lucy Pargeter ) mientras Diane está en Brighton. Diane regresa semanas después para informar a todos que se mudará a Australia y venderá su parte de The Woolpack. Bernice tiene grandes esperanzas de comprar la parte de Diane y convertirse en casera nuevamente, al igual que Chas. Diane finalmente revela que ha decidido quedarse y retira The Woolpack del mercado, frustrando los sueños de Bernice de volver a ser dueña del pub.
En octubre de 2013, Bernice, junto con muchos otros aldeanos, entre ellos Diane y Nicola, son tomados como rehenes en el Woolpack por Cameron Murray ( Dominic Power ). Él ordena a Bernice que le dé las llaves del pub, y si ella lo amenaza de alguna manera, disparará y matará a Diane con un arma que ha robado. Bernice, Diane, Nicola y los demás son finalmente liberados por Cameron, pero él mantiene a Chas y Debbie Dingle ( Charley Webb ) como rehenes. En 2014, Bernice se sorprende al escuchar que Diane se ha acostado con Eric Pollard ( Chris Chittell ), el esposo de la hermana de Diane, Val ( Charlie Hardwick ), pero defiende a su madre. Luego, Bernice ingresa a las citas por Internet y conoce a un hombre llamado Anton Bluth (Andrew Dowbiggin). Ella le dice que su nombre es "Beverley" y acuerdan encontrarse en la casa de Nicola y su esposo Jimmy ( Nick Miles ). Bernice cree que ella y Anton van a tener sexo, pero cuando llegan al dormitorio, Anton la esposa a la cama y roba la mayoría de las pertenencias de Jimmy y Nicola. Bernice se siente humillada y avergonzada y jura vengarse de Anton. Involucra a Nicola, obligándola a fingir ser una mujer llamada "Bernice", que se ha enamorado de Anton. Cuando Anton comienza a molestarla, Nicola entra en pánico y se esconde en los baños, donde llama a Bernice. Cuando Bernice llega, Anton no está a la vista. Luego patea una de las puertas del cubículo del baño y deja a Anton inconsciente, dejándolo con una hemorragia nasal. Luego Bernice lo desnuda y lo ata al inodoro, y le toma fotos con su teléfono móvil. Luego lo chantajea para que recupere las pertenencias de Jimmy y Nicola.
En marzo de 2014, comienza a planear la apertura de un salón en la zona. A pesar de que la mayoría de la gente parece relativamente desinteresada, Bernice organiza una sesión de intercambio de ideas con Val, Alicia Gallagher ( Natalie Anderson ), David Metcalfe ( Matthew Wolfenden ), entre otros. Sin embargo, se arruina cuando Val le revela a Alicia que su hijo Jacob (Joe-Warren Plant) ha estado robando artículos de la tienda de ella y David para venderlos en la escuela. Kerry Wyatt ( Laura Norton ) le ruega a Bernice que la deje trabajar en el salón, ya que es esteticista y peluquera sin cualificación. Le da a Pearl Ladderbanks ( Meg Johnson ) y Betty Eagleton ( Paula Tilbrook ) un cambio de imagen para intentar demostrar su valía. Declan Macey ( Jason Merrells ) deja que Bernice alquile Pear Tree Cottage, a pesar de que su cuñado Jimmy ya trabaja allí. Andy Sugden ( Kelvin Fletcher ) acepta ayudarla a montar el salón y ella le da un masaje gratis para agradecerle, pero él se avergüenza y se va cuando llega su exnovia Kerry. Luego acepta ayudarla nuevamente y ella se le insinúa y la pareja termina besándose y teniendo sexo. Comienzan una relación en secreto, aunque pronto se descubre cuando Nicola, Rodney y Kerry los atrapan en el salón. Cuando Andy se ve involucrado en un grave accidente agrícola, Bernice hace todo lo posible por ayudarlo, pero luego revela en una conversación con Chas que se encuentra irritando a Andy. Más tarde se horroriza cuando ve a Andy y su ex esposa Katie ( Sammy Winward ) besándose en la calle. Después de beber una botella de vino, Bernice se acerca furiosa a Katie y la abofetea en público, antes de caer en una pelea de gatas . Mientras Chas y Finn Barton ( Joe Gill ) intentan detener la pelea, Katie abofetea a Bernice para intentar evitar que la ataque. Bernice luego agarra las salchichas de Finn y golpea a Katie con ellas y cuando Andy llega, ella le hace lo mismo. Bernice luego humilla a Katie frente a Leyla Harding ( Roxy Shahidi ) antes de abandonar el pueblo rumbo a Australia.
Bernice regresa al pueblo unas semanas después y está decidida a recuperar a Andy. Sin embargo, no sabe que Andy y Katie ahora son pareja. Cuando Bernice se entera de esto, le arroja espaguetis a la carbonara a Katie antes de irse furiosa. Mientras se confía en Nicola, una de las clientas de Bernice del salón le informa que sería perfecta para un trabajo de modelo, que ella acepta encantada. Sin embargo, cuando Bernice llega a la sesión, se sorprende al saber que tiene que estar desnuda para el trabajo, ya que pensó que estaría modelando ropa. Cuando llega a casa, le dice a Nicola que rechazó el trabajo. Después de la muerte de Katie, Bernice ayuda a Andy a superar su dolor, pero se sorprende cuando Andy intenta besarla. Después de que él intenta forzarla, ella lo abofetea, lo que lo hace irse rápidamente. Más tarde, después de que Nicola se va a Dubai , Bernice ayuda a Jimmy. Más tarde, ella se cansa de tener que cuidarlo y le exige que contrate a una empleada doméstica, pero él le da el trabajo a Tracy Shankley (Amy Walsh). Bernice no está impresionada y la molesta deliberadamente. Más tarde, se convence de que Tracy le está robando sus pertenencias, lo que lleva a Bernice y Tracy a tener una pelea frente a Diane. Gabby finalmente admite que ella ha estado haciendo las cosas.
Bernice se enamora de Lawrence White ( John Bowe ) y rápidamente se comprometen, a pesar de que Lawrence no puede tener relaciones sexuales. Insegura de que Lawrence pueda satisfacerla por completo en ausencia de una relación sexual, Bernice tiene una aventura de una noche con Andy durante su despedida de soltera. Preparada para dejar a Lawrence por Andy, Bernice se desilusiona cuando Andy dice que fue un error y que no puede comprometerse con una relación con ella porque todavía está de duelo por Katie. Al día siguiente, el día de la boda, Bernice decide sincerarse con Lawrence, aunque su hija Chrissie White ( Louise Marwood ) ya se lo ha dicho después de presenciar a Bernice y Andy juntos. Para su sorpresa, Lawrence no parece preocupado y le ofrece a Bernice la oportunidad de tener un matrimonio abierto si siente que un matrimonio sin sexo no la satisfará. Bernice se sorprende por esto y deciden cancelar la boda. Mientras Lawrence se prepara para contarles a los invitados, que ya están preocupados, que la boda se ha cancelado, llega Bernice, para sorpresa y deleite de Lawrence, ya que decide que todavía lo ama. Sin que Bernice lo sepa, Andy, mientras tanto, había cambiado de opinión y decidió decirle a Bernice que se preocupaba por ella y que quería darle una oportunidad a su relación. Al ver a Bernice caminar hacia el altar desde la distancia, Andy siente que es demasiado tarde y se va sin decir nada. La ceremonia continúa según lo planeado y Bernice se casa con Lawrence.
El matrimonio de Bernice con Lawrence la pone en desacuerdo con Chrissie y su hijo Lachlan White (Thomas Atkinson). Bernice miente y le dice a Nicola y Andy que ella y Lawrence finalmente durmieron juntos cuando, en realidad, él no podía actuar. Cuando Bernice descubre que el viejo amigo de Lawrence, Ronnie Hale ( John McArdle ), es gay y recuerda una carta que había visto meses antes que se suponía que estaba escrita a la difunta esposa de Lawrence, Ellen, se da cuenta de que en realidad era para Lawrence y que él y Ronnie eran amantes. Bernice lo confronta y él niega nuevamente ser gay. Ella le dice que se vaya en un avión a Dubai, para su segunda luna de miel sorpresa, solo y afirma que nunca debería haberle pedido que se casara con él. Después de irse de vacaciones para aclarar su mente, regresa y se muda con Diane y su pareja y Douglas Potts ( Duncan Preston ) a su casa Brook Cottage. Pero después de que ella regresa, Lawrence se vuelve amargado con todos y con todo, incluyendo echar a Andy, Chrissie y Lachlan de Home Farm y desalojar a "Beauty & Bernice" de sus instalaciones en Pear Tree Cottage; sin embargo, después del tiroteo, le devuelve el salón a Bernice. Antes del tiroteo, Bernice comienza a dormir con Andy nuevamente, a pesar de que ahora está en una relación seria con Chrissie. Ella descubre la traición de Andy y después de que Lachlan le dispara a Lawrence, Chrissie incrimina a Andy por el crimen. Andy escapa de la custodia durante su juicio y regresa a Emmerdale, donde Chrissie lo incrimina por intentar matarla con un cuchillo; sin embargo, se encuentra con Bernice y le pide que huya con él. Ella le dice que no puede, pero acuerdan esperarse el uno al otro y Andy huye del país. Después de esto, Bernice se une al hermano adoptivo de Andy, Robert Sugden ( Ryan Hawley ), para vengarse de Chrissie.
Por su interpretación de Bernice, Giles fue nominada a Mejor Revelación Popular en los Premios Nacionales de Televisión de 1999. [11] En 2000, obtuvo una nominación a Mejor Actriz. [12] En los Premios TV Quick , Giles ganó Mejor Actriz de Telenovela. [13] Luego obtuvo nominaciones a Mejor Actriz , Mujer Más Sexy y Mejor Asociación en Pantalla con Middleton en los Premios British Soap de 2002. [14]
Durante un artículo sobre las "mujeres salvajes" de Emmerdale , un escritor del Daily Mirror dijo que "Bernice personifica todo lo correcto y correcto en comparación con las mujeres salvajes de la telenovela. Es tan virtuosa que no ha podido escuchar el susurro de los arbustos y las sábanas cuando su novio rompecorazones Gavin irrumpió en el pueblo y las muchachas locales se levantaron de sus asientos..." [15] En diciembre de 2012, Kate White de Inside Soap dijo que estaba "emocionada" de que Giles hubiera regresado al programa, nombrando a Bernice "divertida", "tonta", "bien conectada", "egoísta", "irreflexiva", "hilarantemente poco confiable", "brutal" y "apasionada". [16] En 2021, los espectadores ridiculizaron a Giles y su personaje debido a que usaba una peluca en pantalla. Sintieron que la peluca se veía barata y, por lo tanto, "se encontró en el centro de memes y bromas en Internet y en todo el fandom de Emmerdale ". [17] Los comentarios llevaron a Giles a dejar de usar la peluca. [17] Ese mismo año, Giles fue preseleccionada para la "Actuación más divertida" en los premios Inside Soap por su papel de Bernice. [18]