stringtranslate.com

Bernardo Miles

Bernard James Miles, Baron Miles , CBE (27 de septiembre de 1907 - 14 de junio de 1991) fue un actor, escritor y director inglés. [1] Abrió el Mermaid Theatre en 1959, el primer teatro nuevo que se inauguró en la ciudad de Londres desde el siglo XVII. [2]

Era conocido por interpretar papeles de personajes que generalmente tenían antecedentes bucólicos o vínculos con compatriotas. Su fuerte acento era típico de los dialectos rústicos asociados con los condados de Hertfordshire y Buckinghamshire . Su agradable voz de bajo-barítono lo convirtió en una presencia habitual en el escenario y en las películas durante más de cincuenta años. Además de su trabajo como actor, fue locutor y autor publicado.

Primeros años de vida

Miles se educó en la Uxbridge County School, en el Pembroke College de Oxford y en el Northampton Institute (posteriormente City University of London ) de Londres. [3] Vivió durante un tiempo en New Road, Hillingdon Heath.

Carrera

En 1946, su comedia sobre la Guardia Nacional ¡Que tiemblen los tiranos! se representó en el Teatro Scala del West End , con Miles en el reparto.

En la década de 1950, comenzó a trabajar en televisión. En 1951 interpretó a Long John Silver en una versión televisiva británica de La isla del tesoro . Una década después, repitió el papel para una representación de La isla del tesoro en el Mermaid Theatre en el invierno de 1961-62, donde el elenco incluía a Spike Milligan como Ben Gunn . [4]

Miles siempre estuvo interesado en promover a los talentos emergentes. Impresionado por la escritura del dramaturgo inglés John Antrobus , le presentó a Spike Milligan, lo que llevó a la producción de la obra de un acto The Bed Sitting Room . Más tarde, Miles la amplió y la representó en el Mermaid Theatre el 31 de enero de 1963, con éxito de crítica y público. [5] [6] [7]

Miles también era conocido por sus monólogos cómicos, a menudo pronunciados en un dialecto rural, que se publicaban en álbumes de discos. [8]

Vida personal

Miles se casó con la actriz Josephine Wilson , con quien tuvo dos hijas y un hijo, [3] el piloto de carreras John Miles , en 1931. Ella cofundó y participó activamente con Miles en el Mermaid Theatre. [3] Ella falleció antes que él el 7 de noviembre de 1990.

Miles fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1953, [9] fue nombrado caballero en 1969, [10] y fue creado par vitalicio como Barón Miles, de Blackfriars en la ciudad de Londres, el 7 de febrero de 1979. [11] Fue el segundo actor británico en recibir un título nobiliario, después de Laurence Olivier . [12]

Muerte

Miles sobrevivió a su esposa seis meses y murió en junio de 1991. Había nacido el mismo año y murió el mismo día que la actriz Peggy Ashcroft . [13]

Filmografía

Película

Televisión

Publicaciones

Referencias

  1. ^ "Bernard Miles". BFI . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017.
  2. ^ "Bernard Miles | actor británico". Britannica.com . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  3. ^ abcdef Mosley, Charles, ed. (1982). Debrett's Handbook 1982, Personas distinguidas en la vida británica . Debrett's Peerage Limited. pág. 1061. ISBN 0-905649-38-9.
  4. ^ Scudamore, Pauline (1985). Spike Milligan: una biografía . Londres: Granada. ISBN 0-246-12275-7.pág.198
  5. ^ Scudamore (1985) págs.200, 203-204
  6. ^ McCann, Graham (2006). Spike & Co. Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-89809-7.pág.157
  7. ^ Antrobus, John (2002). Sobreviviendo a Spike Milligan: un viaje a través de la mente y la alegría del maestro Goon . Londres: Robson Books. págs. 69-70. ISBN 0-246-12275-7.
  8. ^ "Bernard Miles | Britmovie | Home of British Films". Britmovie.co.uk . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 27 de abril de 2016 .
  9. ^ "No. 39732". The London Gazette (Suplemento). 1 de enero de 1953. pág. 11.
  10. ^ "No. 44968". The London Gazette . 20 de noviembre de 1969. pág. 11119.
  11. ^ "No. 47766". The London Gazette . 9 de febrero de 1979. pág. 1852.
  12. ^ Obituario. The New York Times, 15 de junio de 1991
  13. ^ "El teatro británico pierde dos titanes". The Times . 15 de junio de 1991.
  14. ^ "Fecha de estreno de The Magic Box". IMDb.com . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  15. ^ Museo de Archivos de Imágenes en Movimiento

Lectura adicional

Enlaces externos