stringtranslate.com

Schmargendorf

Schmargendorf ( en alemán: [ˈʃmaʁɡn̩ˌdɔʁf] ) es una localidad ( Ortsteil)situada al suroesteBerlín, en eldistrito(Bezirk) deCharlottenburg-Wilmersdorf. Hasta 2001 formaba parte del antiguo distrito deWilmersdorf.

Geografía

Schmargendorf limita al oeste con Grunewald (con el bosque de Grunewald ), al norte con Halensee , al norte y al este con Wilmersdorf y al sur con Dahlem (en este caso, en el distrito de Steglitz-Zehlendorf ). La línea Ringbahn del S-Bahn de Berlín y la autopista Stadtring marcan la frontera noreste con el centro de Berlín .

Historia

Iglesia del pueblo

El pueblo en el Margraviato de Brandeburgo fue mencionado por primera vez como des o 's Margreven Dorp (literalmente en español: el pueblo del Margrave ) en 1354, contraído al bajo alemán Smargendorp y luego adaptado al alto estándar alemán como Schmargendorf. [2] Probablemente fue establecido alrededor de 1220 por colonos alemanes en el curso de la Ostsiedlung bajo los co-gobernantes margraves ascanios Juan I y Otón III de Brandeburgo , después de que los antiguos territorios eslavos hubieran sido conquistados por su bisabuelo Alberto el Oso .

Durante el crecimiento de la ciudad de Berlín tras la unificación de Alemania en 1871 , muchos campesinos se beneficiaron de la especulación inmobiliaria, cuando Schmargendorf, en el borde oriental del bosque de Grunewald , se convirtió en una popular zona residencial. En 1899, el antiguo pueblo se separó de la vecina Wilmersdorf y recibió derechos municipales dentro del Landkreis Teltow de Brandeburgo , tras lo cual los residentes hicieron erigir en 1902 el suntuoso ayuntamiento neogótico . El 1 de octubre de 1920, Schmargendorf se incorporó a Berlín mediante la " Ley del Gran Berlín ". [3]

Durante la Batalla de Berlín en 1945, Schmargendorf se convirtió en un campo de batalla. Entre las fuerzas que intentaban resistir allí el avance soviético se encontraban el productor de cine Ewald von Demandowsky y su amante, la futura estrella de cine Hildegard Knef , vestida de soldado [4]

Desde 1954, Schmargendorf alberga el Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster , anteriormente ubicado en Berlin Mitte .

Residentes notables

Transporte

Central eléctrica de Stadtring y Wilmersdorf

En su extremo norte, Schmargendorf cuenta con las estaciones de tren urbano Ringbahn de Heidelberger Platz (líneas de S-Bahn: S4 ( Ringbahn ) + S46 ; línea de U-Bahn U3 ) y Hohenzollerndamm ( línea de S-Bahn S4).

En coche se puede llegar por la autopista Stadtring (BAB 100), en la salida Hohenzollerndamm (nº 13), y por el cruce Schmargendorf (nº 14, antigua BAB 104) en la salida Mecklenburgische Straße .

Mapa del barrio

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2023". Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo . Febrero de 2024.
  2. ^ Se puede encontrar una construcción de nombre comparable con una 's abreviada con 's-Hertogenbosch en los Países Bajos, siendo una de las áreas de donde procedían muchos de los colonos de Brandeburgo.
  3. ^ (en alemán) Información en la página de Schmargendorf en el sitio web de Berliner
  4. ^ Gurke, Thomas M. "Hildergard Knef". Impresión . Consultado el 10 de enero de 2013 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Schmargendorf en Wikimedia Commons