stringtranslate.com

Bella (película de 2021)

Belle (竜とそばかすの姫, Ryū to Sobakasu no Hime , literalmente El dragón y la princesa pecosa ) es una película japonesa de ciencia ficción animada de 2021 escrita y dirigida por Mamoru Hosoda y producida por Studio Chizu . La historia está inspirada en el cuento de hadas francés de 1756 La Bella y la Bestia de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, así como en la película animada de Disney de 1991 . [2]

Bella se estrenó el 15 de julio de 2021 en el Festival de Cine de Cannes 2021 , [3] donde fue bien recibida por la crítica con una gran ovación que duró catorce minutos. [4] La película también fue doblada a idiomas extranjeros (inglés, chino, noruego, portugués, español, italiano, francés, griego, alemán y polaco). Se estrenó en cines en Japón el 16 de julio de 2021. Bella es la tercera película japonesa más taquillera de 2021, con una recaudación de ¥ 6,53 mil millones en taquilla al 12 de diciembre de 2021. [5] [6]

Trama

Suzu Naito es una estudiante de tercer año de secundaria que vive en la prefectura rural de Kōchi en Japón y ha perdido la pasión por cantar y escribir canciones. Cuando era niña, Suzu fue testigo de cómo su madre rescataba a una niña de un río desbordado a costa de su propia vida y, por lo tanto, está resentida con ella por "abandonarla" por el hijo de un extraño. Suzu permanece en contacto con un grupo de profesores de coro mayores que eran amigos de su madre, pero está alejada de la mayoría de sus compañeros de clase, excepto de su amor platónico de la infancia y autoproclamado protector Shinobu Hisatake, la popular chica Ruka Watanabe, el deportista Shinjiro "Kamishin" Chikami y su genio mejor amigo Hiroka "Hiro" Betsuyaku.

Ante la insistencia de Hiro, Suzu inicia sesión en el popular mundo virtual "U" y se le nombra un hermoso avatar con pecas (a través del análisis biométrico del motor de IA [7] ), a quien llama "Bell", la traducción al inglés de su propio nombre. Al iniciar sesión, se encuentra capaz de cantar nuevamente. Con la ayuda de Hiro, quien se nombra manager y productora de Bell, Bell se convierte en un éxito en las listas musicales de U y la gente comienza a referirse a ella como "Belle", que significa "hermosa" en francés.

Durante uno de los conciertos de Bella, llega un usuario infamemente fuerte y casi imbatible, "El Dragón" (o "La Bestia"), huyendo de los Justicia, un grupo de vigilantes liderado por el moralista Justin, que lucha contra el Dragón y Lo acusan de perturbar la paz de U. Justin planea revelar la identidad del Dragón al público utilizando un programa especializado reservado principalmente para los propietarios de U. Intrigada por el Dragón, Suzu comienza a recopilar información sobre él. Ella descubre que él es popular entre los niños, quienes lo consideran su héroe. Ella conoce al Dragón y sus cinco guardianes IA . Bella y el Dragón se acercan. En el mundo real, Ruka le confía a Suzu que está enamorada de Kamishin. Suzu ayuda a los dos a confesar sus sentimientos.

En U, Justin captura e interroga a Belle, amenazando con revelar su identidad al mundo si se niega a cooperar. Las IA del Dragón rescatan a Bella, pero su intervención permite a Justin y su grupo localizar el castillo del Dragón y quemarlo. El Dragón huye antes de que Bella pueda encontrarlo. Suzu y Hiro trabajan para descubrir la verdadera identidad del Dragón antes de que Justin pueda y advertirle. Descubren que el Dragón es un estudiante de tercer año de secundaria llamado Kei que está siendo abusado física y verbalmente por su padre; La protección de Kei sobre su hermano menor, Tomo, es lo que le da al Dragón su fuerza inmejorable en U. Suzu contacta a Kei para ofrecerle ayuda. Kei no cree que ella sea Bella y, en general, desconfía de todos los que le ofrecen ayuda, ya que nadie la ha cumplido. Shinobu, Ruka, Kamishin y los profesores del coro revelan su conocimiento de la verdadera identidad de Bella e instan a Suzu a cantar para ganarse la confianza de Kei. Suzu se revela al mundo en la U y canta. Tomo convence a Kei de que confíe en ella e intentan contactarla nuevamente. Cuando el padre de Kei ve que se han publicado pruebas de su abuso en línea, corta su conexión a Internet antes de que Kei pueda decirle a Suzu su dirección.

Utilizando pistas del contexto, Ruka y Kamishin deducen que la ciudad natal de Kei es Kawasaki , Kanagawa , cerca de Tokio . Dado que las autoridades no pueden intervenir ante los cargos de abuso hasta que hayan pasado 48 horas, Suzu localiza a Kei y Tomo por su cuenta y los protege de su padre. Al día siguiente, ella y su padre se saludan calurosamente en la estación. Shinobu elogia a Suzu por su valentía y decide que ya no necesita su protección, finalmente se siente libre de continuar la relación que siempre ha querido con ella. Al comprender finalmente las acciones desinteresadas de su madre, Suzu hace las paces con su muerte.

elenco de voces

Producción

Mientras Studio Chizu trabajaba en el proyecto, contaron con la ayuda del veterano animador y diseñador de personajes de Disney Jin Kim y Michael Camacho en el diseño de Belle y del estudio Cartoon Saloon para el trabajo de fondo del mundo de U. [13] [14]

Inicialmente, Hosoda tenía la intención de que Bella fuera un musical, pero consideró la idea difícil debido a que Japón no tenía una cultura de hacer musicales. Sin embargo, todavía quería que la música fuera central en la película, por lo que buscó un protagonista que supiera cantar. Dijo que prefería que la misma persona hablara y cantara para que fuera convincente y buscó un cantante que pudiera expresar sus sentimientos a través de la canción y conmover a las personas, incluso si no entendían japonés. Luego encontró a Kaho Nakamura, a quien consideraba relativamente desconocido, pero una elección perfecta para el papel. Hosoda declaró que Nakamura también estaba involucrada en escribir letras, por lo que podía sentir las letras que estaba cantando. [15]

Liberar

GKIDS adquirió los derechos de distribución en Norteamérica en junio de 2021 y estrenó la película en cines con una fecha de estreno a nivel nacional el 14 de enero de 2022, [16] y avances en salas IMAX selectas el 12 de enero, [17] [18]

Los derechos de venta de la película fuera de Japón estuvieron a cargo de la empresa francesa Charades, que prevendió los derechos a nivel internacional, incluidos Kismet en Australia y Nueva Zelanda, Anime Limited en el Reino Unido, [19] [20] Irlanda y Francia (con Wild Bunch ). y Koch Media en Italia y territorios de habla alemana. El tamaño del acuerdo se debió a la popularidad del anime japonés y al estatus internacional de Mamoru Hosoda. [21]

Música

La música de la serie fue compuesta por Taisei Iwasaki, Ludvig Forssell y Yuta Bandoh . El álbum de la banda sonora fue lanzado el 18 de agosto de 2021 por Ariola Japan . [22] [23]

Recepción

Taquillas

Bella es la tercera película japonesa más taquillera de 2021, con una recaudación de taquilla de 6,53 mil millones de yenes al 12 de diciembre de 2021. [5] [6]

En el fin de semana de estreno de la película en Estados Unidos, recaudó 1,6 millones de dólares en 1.326 salas y un total de 1,8 millones de dólares durante los cuatro días festivos del Día de Martin Luther King . [24] [25] La película salió del top ten de taquilla en su segundo fin de semana con 570.213 dólares. [26] La película fue lanzada el 17 de mayo de 2022 en DVD y Blu-ray por GKids (a través de su socio de distribución Shout! Factory ). [27]

respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 95% de las reseñas de 129 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7,9/10. El consenso del sitio web dice: "Una historia notable que cobra vida con una animación deslumbrante, Belle encuentra al guionista y director Mamoru Hosoda estableciendo un nuevo y brillante punto de referencia". [28] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 83 sobre 100, basada en 31 críticas, lo que indica "aclamación universal". [29] El público estadounidense encuestado por PostTrak le dio a la película una puntuación positiva del 86%, y el 63% dijo que definitivamente la recomendaría. [30]

En el Festival de Cine de Cannes de 2021 , la película recibió una ovación de pie de 14 minutos. [31] [32] Joe Morgenstern escribió para The Wall Street Journal que "Hay demasiada trama para que la película la maneje, pero su corazón y su suntuoso arte están tan firmemente en el lugar correcto que su atractivo se transmite dulce y claro. " [33] Manohla Dargis de The New York Times elogió la calidad visual, el desarrollo de los personajes, la construcción del mundo y calificó la película como "indefectiblemente conmovedora". [34] Justin Chang de Los Angeles Times elogió las imágenes y la historia y escribió: "Es una historia tan antigua como el tiempo y tan novedosa como TikTok , en la que el mundo virtual, aunque lleno de fantasía y artificios, puede aportar verdades sorprendentes al mundo". superficie." [35]

Reconocimientos

La película ha recibido cinco nominaciones a los premios Annie , incluida una a Mejor Película de Animación Independiente . Su total la convierte en la segunda mayor cantidad de nominaciones para una película de anime japonesa en los premios, empatada con Ghost in the Shell (1995) y detrás de Suzume (2022) y The Boy and the Heron (2023).

Influencia cultural

Después del estreno de la película, Ochi, Kōchi en la prefectura de Kōchi , que sirvió como prototipo para el rodaje, fue certificada por la Asociación de Turismo de Anime como una de las "88 Mecas del anime japonés que quiero visitar". [66] [67] La ​​Oficina de Turismo de la Prefectura de Kochi planea rutas turísticas de películas para atraer turistas con ubicaciones de películas. [68]

Belle se incluyó en un libro de texto de arte para escuelas secundarias publicado en Japón como ejemplo didáctico de producción de animación y pasó la auditoría del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología en marzo de 2023. Este libro de texto se utilizará como libro de texto para escuelas secundarias. libro de texto que se lanzará en 2024. [69] [70] [71]

Notas a pie de página

  1. ^ Atado con 《Flee (película)》

Referencias

  1. ^ "Bella (2021)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  2. ^ "Mamoru Hosoda sobre la creación de una 'La Bella y la Bestia' virtual para 'Belle' [Entrevista]". 17 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Estreno en Cannes: 'Belle' de Hosoda Mamoru se une al cartel del festival". 4 de julio de 2021. Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  4. ^ "Belle de Mamoru Hosoda recibe una ovación de pie de 14 minutos en Cannes". CBR . 16 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  5. ^ ab Loo, Egan (29 de diciembre de 2021). "La película final de Evangelion encabeza la taquilla de Japón en 2021 hasta ahora". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab Lacerna, Michael (29 de diciembre de 2021). "Evangelion es la película más taquillera del año en Japón". CBR . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  7. ^ D'Anastasio, Cecilia. "En 'Belle', Internet nos revela lo mejor de nosotros mismos". Cableado . ISSN  1059-1028 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Mateo, Alex (9 de diciembre de 2021). "Belle Film de Mamoru Hosoda revela tráiler en inglés y reparto doblado". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Belle Film de Mamoru Hosoda elige a la cantante Kaho Nakamura como protagonista principal Suzu". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  10. ^ "Belle Film de Mamoru Hosoda elige a Takeru Satoh como el dragón". Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  11. ^ "Belle Film de Mamoru Hosoda elige a Kōji Yakusho como el padre de Suzu". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 20 de junio de 2021 .
  12. ^ "竜とそばかすの姫: 作品情報". Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  13. ^ "Studio Chizu revela nuevo tráiler de" BELLE "y anuncia lista internacional | Studio Chizu". Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  14. ^ "Mamoru Hosoda se asocia con Cartoon Saloon y el veterinario de Disney Jin Kim para la nueva película 'Belle' | Cartoon Brew". 2 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  15. ^ Osmond, Andrew (18 de enero de 2022). "Mamoru Hosoda habla de Bella". NEO . Núm. 216. págs.42, 44.
  16. ^ "GKIDS proyecta Belle Film de Mamoru Hosoda el 14 de enero". Red de noticias de anime . 12 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Gkids' trae" Belle "del director nominado al Oscar® Mamoru Hosoda a cines Imax seleccionados en todo el país". Red de noticias de anime . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Gkids elige 'Belle' de Hosoda Mamoru para su lanzamiento en Norteamérica". 14 de junio de 2021.
  19. ^ "¡BELLE de Mamoru Hosoda en cines del Reino Unido e Irlanda este febrero!". Noticias de anime del Reino Unido . 13 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  20. ^ "La película de anime Belle llegará a los cines del Reino Unido en febrero de 2022". La solución digital . 13 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  21. ^ "'Belle' de Mamoru Hosoda se vende a los principales territorios occidentales, incluidos el Reino Unido y Francia (EXCLUSIVO)". 16 de junio de 2021.
  22. ^ "音楽 ｜ 「 竜 と そ ば か す の 姫 」公式 サ イ ト". 「竜とそばかすの姫」公式サイト (ryu-to-sobakasu-no-hime.jp) (en japonés). スタジオ地図 Studio Chizu. 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  23. ^ "NOTICIAS ｜ 「 竜 と そ ば か す の 姫 」 公 式 サ イ ト". 「竜とそばかすの姫」公式サイト（ryu-to-sobakasu-no-hime.jp） (en japonés e inglés). スタジオ地図 Studio Chizu. 30 de julio de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2024 . {{cite web}}: CS1 maint: date and year (link)
  24. ^ "Fin de semana 2 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  25. ^ "Fin de semana 2 nacional de 2022 | 14 al 17 de enero de 2022 - Fin de semana de Martin Luther King Jr. (EE. UU.)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  26. ^ "Fin de semana 3 nacional de 2022". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  27. ^ Mateo, Alex (28 de febrero de 2022). "GKIDS lanza la película Belle Anime digitalmente el 3 de mayo y el video casero el 17 de mayo". Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Bella". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  29. ^ "Bella". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  30. ^ D'Alessandro, Anthony (24 de enero de 2022). "Scream logra un gran éxito con $ 36 millones en 4 días, Spider-Man: No Way Home supera a Black Panther - Actualización del domingo por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  31. ^ Steen, Emma (19 de julio de 2021). "El anime japonés Belle recibe una ovación de pie de 14 minutos en Cannes". Se acabó el tiempo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  32. ^ Barón, Reuben (16 de julio de 2021). "Belle de Mamoru Hosoda recibe una ovación de pie de 14 minutos en Cannes". CBR . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  33. ^ Morgenstern, Joe (13 de enero de 2022). "'Revisión de Belle: el hermoso bocado de la realidad ". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  34. ^ Dargis, Manohla (13 de enero de 2022). "'Reseña de Belle: Elevándose y cantando sobre el arcoíris en línea ". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  35. ^ Chang, Justin (13 de enero de 2022). "Reseña: 'Belle' es un sorprendente riff de realidad virtual de 'La Bella y la Bestia'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  36. ^ "Arranca el Festival de Cine de Sitges, con 11 días de terror, fantasía y animación". ESPAÑA en INGLÉS . 6 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  37. ^ "GANADORES SITGES 2021: 'LAMB', SITGES 2021 MEJOR LARGOMETRAJE [sic] PELÍCULAS". ESPAÑA en INGLÉS . 17 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  38. ^ "Mamoru Hosoda recibirá el primer premio Locarno Kids". El Festival de Cine de Locarno. 26 de julio de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  39. ^ "BELLE, la película de anime de Mamoru Hosoda, gana el premio inaugural Locarno Kids". 28 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
  40. ^ Giardina, Carolyn (26 de octubre de 2021). "'Flee 'gana el gran premio en el festival de cine Animation Is'. El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  41. ^ "FANCINE CONVIERTE SU 31ª EDICIÓN EN UN EXPERIMENTO CINE CIENTÍFICAMENTE PROBADO". Fancine . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "31º GANADORES DE FANCINE". Fancine . 18 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "LES UTOPIALES Palmarès 2021". LES UTOPIALES (en francés). 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "La Sociedad de Críticos de Cine de Detroit anuncia las nominaciones para 2021". Asociación de Críticos de Hollywood. 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  45. ^ Tallerico, Brian (13 de diciembre de 2021). "West Side Story lidera los nominados de la crítica de Chicago de 2021". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  46. ^ Tallerico, Brian (15 de noviembre de 2021). "La Asociación de Críticos de Cine de Chicago anuncia los ganadores del premio del público del FESTIVAL DE CINE DE CRÍTICOS DE CHICAGO, fechas del festival de 2022". Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "ANUNCIO DE LOS PREMIOS DEL PÚBLICO HIFF41". HIFF . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  48. ^ Shanfield, Ethan; Murphy, J. Kim (18 de diciembre de 2021). "'Drive My Car 'y' The Power of the Dog 'ganan los principales premios en los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles 2021 (lista completa) ". Variedad . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Precursor: Sexto Premio de la Crítica de Nuevo México (2021)". Cinemasight.com . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Neglia, Matt (15 de diciembre de 2021). "Nominaciones del Círculo de Críticos de Cine de Florida (FFCC) de 2021". SiguienteBigPicture . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  51. ^ Neglia, Matt (7 de enero de 2022). "Nominaciones al Círculo de Críticos de Cine del Área de la Bahía de San Francisco (SFBAFCC) de 2021". SiguienteBigPicture . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  52. ^ Neglia, Matt (4 de enero de 2022). "Nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine de Austin (AFCA) de 2021". Próximo panorama general . Archivado desde el original el 4 de enero de 2022 . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  53. ^ Loveridge, Lynzee (18 de enero de 2022). "Crunchyroll anuncia los nominados para la sexta edición anual de los premios Anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  54. ^ "Lista de oro 2022". 23 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de febrero de 2022). "Los premios VFX-Japan revelan los nominados de 2022". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  56. ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de marzo de 2022). "Belle, Rurouni Kenshin Las películas finales ganan premios VFX-Japan". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  57. ^ Mateo, Alex (11 de marzo de 2022). "La película Evangelion 3.0 + 1.0 gana el premio a la animación del año en los premios de cine de la Academia Japonesa". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  58. ^ Pedersen, Erik (21 de diciembre de 2021). "Nominaciones a los premios Annie: 'Raya y el último dragón' y 'Encanto' lideran el campo de premios de animación". Fecha límite . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  59. ^ "Ganadores de Anifilm 2022". 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  60. ^ "Dibujos animados en la bahía: proclamati i vincitori dei Pulcinella Awards" (en italiano). 4 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  61. ^ "ryū to sobakasu no hime / belle" (en croata). 12 de junio de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  62. ^ "El Observador Estas son las mejores películas del 2022 según los críticos uruguayos". El Observador (en español). 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  63. ^ "PREMIO TOMATE DE ORO 2022 A LA MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN". Tomates podridos . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  64. ^ "PREMIO TOMATE DE ORO 2022 A LAS MEJORES PELÍCULAS EN LENGUA EXTRANJERA". Tomates podridos . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  65. ^ "PREMIO TOMATE DE ORO A LA MEJOR PELÍCULA DE ESTRENO ANCHO 2022". Tomates podridos . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  66. ^ BELLE.Ochi Town, Kochi Pref (en japonés). Asociación de Turismo de Anime. 24 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  67. ^ 日本のアニメ聖地116カ所選定「竜とそばかすの姫」など新たに (en japonés). Noticias de Kyodo. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  68. ^ 映画「竜とそばかすの姫」物語の舞台高知へ。.よさこいネット/映画「竜とそばかすの姫」ス ペ シ ャ ル タ イ ア ッ プ サ イ ト(en japonés). 公益財団法人高知県観光コンベンション協会. 24 de julio de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  69. ^ 算数に大谷翔平、書道にYOASOBI 来春からの小学校教科書に (en japonés). Noticias de Asahi. 28 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  70. ^ 大谷翔平、小学校の教科書でも引っ張りだこ…打撃で算数の活用法紹介 (en japonés). 體育報知. 29 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  71. ^ 大令和6年度使用 高校教科書特集 (en japonés). 教育新聞. Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .

enlaces externos