Belén es un pequeño pueblo agrícola en el condado de Carmarthenshire , Gales, situado en el valle de Tywi al noreste de Llandeilo y al suroeste de Llangadog , pero en el lado opuesto del río desde la concurrida carretera de Londres a Haverfordwest , la A40 .
El centro del pueblo está aproximadamente frente a las seis casas frente al ayuntamiento , con otras casas, la escuela primaria y una antigua oficina de correos esparcidas arriba y abajo de la colina. La capilla inconformista que da nombre al pueblo se encuentra en una carretera lateral que sigue el borde occidental de Brecon Beacons .
Belén está dominada por Carn Goch , un importante castro de la Edad del Hierro con grandes montones de piedras que quedan de las murallas originales. Belén está a unas seis millas (10 km) del castillo de Dinefwr , capital del reino pre-normando Deheubarth y a unas seis millas (10 km) del importante y majestuoso castillo de Carreg Cennen que surgió más tarde.
La banda de rock alternativo Strangelove vivió en una casa en las afueras del pueblo de Belén durante gran parte de 1996 y escribió allí todo su tercer y último álbum. El cantante Patrick Duff compuso varias de las canciones, que rechazaron el éxito entre las cuarenta listas, mientras estaba sentado en las piedras sobre Carn Goch. También se hizo muy amigo del jefe de correos de Belén en ese momento.
William Morgan tradujo la Biblia al idioma galés en 1588 y tradujo el nombre arameo del lugar de nacimiento de Cristo al nombre que conocemos. La capilla del pueblo recibió el mismo nombre. Anteriormente conocido como Dyffryn Ceidrich (valle de Ceidrich), el pueblo pasó a ser conocido por el nombre de la capilla, probablemente durante el gran renacimiento metodista galés en Gales del siglo XIX.
Cada año, el pueblo acoge un tradicional mercado navideño . [1] Una atracción importante es enviar tarjetas navideñas desde el pueblo para obtener un matasellos de Belén, [2] una práctica que ganó atención nacional por primera vez alrededor de 1965.
51°54′45″N 3°54′48″O / 51,91246°N 3,91321°W / 51,91246; -3.91321