stringtranslate.com

Bedford (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Bedford / ˈbɛdfərd / es una circunscripción [ n 1 ] representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido desde 2017 por Mohammad Yasin del Partido Laborista . [n 2 ]

El escaño se remonta al primer siglo de los parlamentos regulares, en 1295; su doble representación se redujo a la mitad en 1885, y luego se modificó mediante la Ley de Representación del Pueblo en 1918. Fue abolido en 1983, pero se restableció en la siguiente revisión periódica para las elecciones generales de 1997 .

Perfil del distrito electoral

Perfil geográfico y económico

Bedford es un distrito marginal entre el Partido Laborista y los Conservadores . El principal asentamiento es Bedford , un centro urbano bien desarrollado con una cantidad considerable de viviendas sociales en relación con Bedfordshire y un índice de pobreza más alto, pero con una conexión ferroviaria rápida a Londres y otros destinos, la ciudad está en el extremo norte del servicio Thameslink a Brighton y no está lejos de Milton Keynes , que tiene una economía más grande. La ciudad más pequeña y contigua de Kempston también está en el distrito electoral.

Historia

Hasta la Gran Ley de Reforma de 1832

Bedford estuvo representada por primera vez en el Parlamento Modelo de 1295. El distrito electoral era originalmente un distrito parlamentario que elegía dos miembros del Parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes y estaba formado por las cinco parroquias que componían la ciudad de Bedford .

Antes de la Ley de Reforma de 1832 , el derecho a voto lo ejercían todos los hombres libres y burgueses de la ciudad (vivieran o no dentro de los límites del distrito) y todos los jefes de familia que no recibieran limosnas. Se trataba de un derecho de voto bastante amplio para la época, pero potencialmente sujeto a abusos, ya que la corporación del distrito tenía un poder ilimitado para crear hombres libres. La corporación solía estar bajo la influencia de los duques de Bedford , pero su influencia por lo general no conseguía convertir a Bedford en un distrito de bolsillo .

En 1768, la mayoría de la corporación aparentemente se peleó con el duque en ese momento y decidió liberar al municipio de su influencia. Eligieron a un hacendado de Huntingdonshire , [n 3] Sir Robert Bernard , como registrador del municipio, e hicieron 500 nuevos hombres libres, en su mayoría vecinos o inquilinos de Bernard en Huntingdonshire. [4] Como solo había 540 propietarios, esto le dio el poder efectivo para elegir a los parlamentarios de Bedford; en la siguiente elección, los candidatos derrotados presentaron una petición contra el resultado, intentando establecer que a tantos no residentes no se les debería permitir votar, pero los Comunes desestimaron la petición y confirmaron el derecho de todos los hombres libres, independientemente de su creación, a votar.

Bernard consolidó su control con la creación de cientos de nuevos hombres libres en los años siguientes; en la misma época, prestó a la Corporación 950 libras esterlinas, y no es descabellado suponer que se trataba de un pago por los servicios prestados. Sin embargo, en 1789, el joven duque de Bedford consiguió recuperar la lealtad de la corporación y convirtió en hombres libres a 350 de sus propios sirvientes.

Incluso en otros períodos, la influencia de los duques parece haber sido a veces más nominal que real. En las décadas de 1750 y 1760, antes de la intervención de Bernard, un compromiso frecuente era que el duque nominaba a un diputado y la corporación (que representaba los intereses de la ciudad) al otro; pero parece que en ocasiones el duque tuvo que ser flexible para mantener la apariencia de deferencia local hacia él, y que su "nominado" en realidad le había sido impuesto. El resultado tampoco estaba invariablemente predeterminado con éxito: en las elecciones de 1830, el resultado dependió del voto de un individuo: el candidato derrotado fue Lord John Russell , que no solo era uno de los líderes Whig sino también el hijo del duque de Bedford.

En 1831, la población del distrito era de 6.959 habitantes y contenía 1.491 casas. Esto fue suficiente para que Bedford conservara sus dos diputados en virtud de la Gran Ley de Reforma , sin modificar sus límites. El sufragio reformado introducido en 1832 le dio al distrito 1.572 habitantes con derecho a voto.

1832–1983

La ciudad fue creciendo y Bedford mantuvo su estatus de distrito hasta las elecciones generales de 1918 , aunque en virtud de la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 , su representación se redujo a un solo diputado. En vísperas de la Primera Guerra Mundial , su población era de poco menos de 40.000 habitantes, de los cuales 6.500 personas tenían derecho a voto.

En virtud de la Ley de Representación del Pueblo de 1918 , se abolió el distrito parlamentario, pero la ciudad dio su nombre a una nueva circunscripción del condado (formalmente la división Bedford de Bedfordshire ). Además de la ciudad de Bedford, cubría el extremo norte del condado e incluía Kempston y Eaton Socon junto con las áreas rurales circundantes.

En virtud de la Ley de Representación del Pueblo de 1948 , un cambio de límites que entró en vigor en las elecciones de 1950 redujo un poco su tamaño, y en virtud de la Tercera Revisión de los Distritos Electorales de Westminster en 1983, el distrito electoral fue abolido.

1997 en adelante

En virtud de la Cuarta Revisión , que entró en vigor a partir de las elecciones generales de 1997 , Bedford fue restablecido como distrito electoral, que comprendía las ciudades de Bedford y Kempston.

En los últimos cambios de límites en virtud de la Quinta Revisión , vigente desde las elecciones generales de 2010 , hubo cambios marginales debido a la revisión de los distritos de las autoridades locales.

En las elecciones generales de 2017, el Partido Laborista ganó el escaño a pesar de quedar en segundo lugar. Esto fue significativo porque era la primera vez que el partido ganaba el escaño en una elección en la que no había obtenido una mayoría nacional cómoda. Esto se repitió en las elecciones generales de 2019 , donde el escaño quedó en manos del laborista en el poder por un estrecho margen, a pesar de que el partido sufrió una dura derrota nacional. [5]

Límites y cambios de límites

1832–1918

1918–1950

Ampliado para incluir Kempston y áreas rurales en el norte de Bedfordshire, transferido desde el distrito electoral abolido de Biggleswade .

1950–1983

Las zonas rurales del este y del sur, incluida Eaton Socon , se transfirieron a Mid Bedfordshire .

El escaño fue abolido en 1983 y absorbido por el nuevo distrito electoral de North Bedfordshire , con la excepción de Kempston, que fue transferido a Mid Bedfordshire.

1997–2010

Mapa de límites 2010-2024

Restablecido como un distrito electoral, que comprende las ciudades de Bedford de la sede ahora abolida de North Bedfordshire, y Kempston, recuperada de Mid Bedfordshire.

2010–2024

Cambios marginales debidos a la revisión de los distritos de las autoridades locales.

2024-presente

A raíz de la Revisión Periódica de los Distritos Electorales de Westminster de 2023 , que entró en vigor para las elecciones generales de 2024 , el distrito electoral comprende lo siguiente, después de tener en cuenta la revisión de los límites del gobierno local que entró en vigor en mayo de 2023: [9] [10]

Cambios marginales debido a revisiones adicionales de los distritos de las autoridades locales.

Miembros del Parlamento

Diputados entre 1295 y 1660

Parlamentos del rey Eduardo I

Parlamentos del rey Eduardo II

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Eduardo III

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Ricardo II

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Enrique IV

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Enrique V

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Enrique VI

Volver a Miembros del Parlamento

1377–1427

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Eduardo IV

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Ricardo III

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Enrique VII

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Enrique VIII

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Eduardo VI

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos de la reina María I

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos de la reina Isabel I

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Jaime I

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del rey Carlos I

Volver a Miembros del Parlamento

Parlamentos del Protectorado

Volver a Miembros del Parlamento

Diputados entre 1660 y 1885

Volver a Miembros del Parlamento

Diputados entre 1885 y 1983

Volver a Miembros del Parlamento

Diputados 1997–2017

Notas

  1. ^ Se hizo un doble retorno para Kelying y Sir Samuel Luke; a Kelyng se le permitió sentarse
  2. ^ En 1690 se hizo un doble retorno para Christie y Sir William Francklyn; a Christie se le permitió sentarse
  3. ^ Declarado electo y Brace destituido por petición
  4. ^ Declarado electo y Sparrow destituido por petición
  5. ^ En las elecciones de 1837, Stuart fue declarado inicialmente electo, pero a petición suya su elección fue declarada nula y después del escrutinio de los votos su oponente Crawley fue declarado electo en su lugar.

Volver a Miembros del Parlamento

Elecciones

Elecciones en la década de 2020

Elecciones en la década de 2010

Esta fue la mayoría más pequeña del Partido Laborista en las elecciones generales de 2019. [30]

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 2000

Regreso a las elecciones

Elecciones en los años 1990

Regreso a las elecciones

Elecciones en los años 70

Regreso a las elecciones

Elecciones en los años 60

Regreso a las elecciones

Elecciones en los años 50

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1940

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1930

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1920

Señora Lawson

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1910

Kellaway

Elecciones generales 1914-1915

Se requería que se celebraran otras elecciones generales antes de fines de 1915. Los partidos políticos habían estado haciendo preparativos para la celebración de una elección y en julio de 1914 se habían seleccionado los siguientes candidatos:

Kellaway

Regreso a las elecciones

Elecciones en el siglo XX

Barlow
Pim

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1890

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1880

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1870

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1860

Regreso a las elecciones

Elecciones en la década de 1850

Back to Elections

Elections in the 1840s

Back to Elections

Elections in the 1830s

Back to Elections

Elections in the 1820s

[49]

Back to Elections

Elections in the 1810s

[50]

Back to Elections

Elections in the 1800s

[50]

Back to Elections

Elections in the 1790s

[50]

Back to Elections

See also

Notes

  1. ^ A borough constituency (for the purposes of election expenses and type of returning officer)
  2. ^ As with all constituencies, the constituency elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years. It formerly had two members as set out in the article
  3. ^ a 5th baronet, the lowest order of nobility

References

  1. ^ "Bedford: Usual Resident Population, 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 28 January 2015.
  2. ^ "The 2023 Review of Parliamentary Constituency Boundaries in England – Volume two: Constituency names, designations and composition – Eastern". Boundary Commission for England. Retrieved 26 June 2024.
  3. ^ a b c d e "'Bedford', Feb 1974 – May 1983". ElectionWeb Project. Cognitive Computing Limited. Archived from the original on 18 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
  4. ^ Page 77, Lewis Namier, The Structure of Politics at the Accession of George III (2nd edition – London: St Martin's Press, 1961)
  5. ^ The Times Guide to the House of Commons 2019. Glasgow: Times Books. 2020. p. 95. ISBN 978-0-00-839258-1.
  6. ^ a b Craig, Fred W. S. (1972). Boundaries of parliamentary constituencies 1885-1972;. Chichester: Political Reference Publications. p. 11. ISBN 0-900178-09-4. OCLC 539011.
  7. ^ "The Parliamentary Constituencies (England) Order 1983" (PDF).
  8. ^ "The Parliamentary Constituencies (England) Order 2007".
  9. ^ "The Bedford (Electoral Changes) Order 2022".
  10. ^ "New Seat Details - Bedford". www.electoralcalculus.co.uk. Retrieved 6 April 2024.
  11. ^ "Manningham, Thomas (d.c.1455), of Ardsley and Wrenthorpe, Yorks. and Wrestlingworth, Beds". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 23 December 2012. Retrieved 4 August 2012.
  12. ^ a b "Jordan, Thomas, of Bedford". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 25 April 2016. Retrieved 3 August 2014.
  13. ^ "Wright, John, of Bedford". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 3 August 2014.
  14. ^ "Kempston, Roger, of Bedford". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 9 August 2014. Retrieved 3 August 2014.
  15. ^ a b "Clerevaux, William, of Bedford". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 9 August 2014. Retrieved 3 August 2014.
  16. ^ "Frepurs, John, of Bedford". historyofparliamentonline.org. Archived from the original on 9 August 2014. Retrieved 3 August 2014.
  17. ^ Double return for April 1640 -William Boteler taken off
  18. ^ a b c d Leigh Rayment's Historical List of MPs – Constituencies beginning with "B" (part 2)
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Stooks Smith, Henry. (1973) [1844–1850]. Craig, F. W. S. (ed.). The Parliaments of England (2nd ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. pp. 2–4, 20. ISBN 978-0-900178-13-9.
  20. ^ Lloyd, Ernest Marsh (1897). "Russel, George William" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 49. London: Smith, Elder & Co.
  21. ^ Fisher, David R. (2009). "Whitbread, William Henry (1795–1867), of Southill, nr. Biggleswade, Beds". The History of Parliament. Archived from the original on 2 November 2019. Retrieved 8 September 2019.
  22. ^ a b "Miscellaneous". Coventry Standard. 18 August 1837. pp. 1–2. Retrieved 26 October 2018 – via British Newspaper Archive.
  23. ^ a b "Huntingdon, Bedford & Peterborough Gazette". 8 July 1837. p. 8. Retrieved 26 October 2018 – via British Newspaper Archive.
  24. ^ Martin, Howard (1996). "Years of Whig Achievement and Conservative Renewal, 1833–41". Britain in the 19th Century. Cheltenham: Thomas Nelson and Sons. p. 117. ISBN 978-0174350620. Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 21 September 2020 – via Google Books.
  25. ^ "Cambridge General Advertiser". 14 July 1847. p. 1. Retrieved 26 October 2018 – via British Newspaper Archive.
  26. ^ "The Midland Region". The Spectator. 20 March 1852. p. 9. Archived from the original on 9 April 2018. Retrieved 8 April 2018.
  27. ^ "Statement as to Persons Nominated and Notice of Poll – Bedford constituency". Bedford Borough Council. 7 June 2024. Retrieved 8 June 2024.
  28. ^ "Notional results for a UK general election on 12 December 2019". Rallings & Thrasher, Professor David Denver (Scotland), Nicholas Whyte (NI) for Sky News, PA, BBC News and ITV News. UK Parliament. Retrieved 11 July 2024.
  29. ^ "Bedford Parliamentary constituency". BBC News. BBC. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 19 November 2019.
  30. ^ "Commons Briefing Paper 8749. General Election 2019: results and analysis" (PDF). London: House of Commons Library. 28 January 2020. p. 72. Archived (PDF) from the original on 18 November 2021. Retrieved 19 January 2022.
  31. ^ "Election 2017: Ipswich". BBC News. 9 June 2017. Archived from the original on 14 June 2017.
  32. ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
  33. ^ "Ben Foley to contest Bedford & Kempston Constituency for Greens". Bedfordshire News. Archived from the original on 11 January 2015. Retrieved 10 January 2015.
  34. ^ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 17 October 2015.
  35. ^ "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
  36. ^ "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
  37. ^ "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
  38. ^ Benton, Sarah (6 June 2002). "Betty Matthews". The Guardian. Archived from the original on 17 April 2017.
  39. ^ a b c d e f g h British parliamentary election results, 1885–1918 (Craig)
  40. ^ Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1886
  41. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Craig, F. W. S., ed. (1977). British Parliamentary Election Results 1832–1885 (e-book) (1st ed.). London: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
  42. ^ "Bedford Election". Hertford Mercury and Reformer. 28 March 1857. p. 5. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  43. ^ "Mr. E. T. Smith for Bedford". Cheltenham Chronicle. 31 March 1857. p. 3. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  44. ^ Hoppen, K. Theodore (2016). Governing Hibernia: British Politicians and Ireland 1800–1921. Oxford: Oxford University Press. p. 133. ISBN 9780198207436. Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 21 September 2020.
  45. ^ "Bedford Election". Worcester Journal. 9 December 1854. pp. 7–8. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  46. ^ "Bedford Election". Leeds Intelligencer. 9 December 1854. p. 3. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  47. ^ "The Elections". Aberdeen Press and Journal. 14 July 1852. p. 8. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  48. ^ "Election Intelligence". Morning Chronicle. 8 July 1852. pp. 2–6. Retrieved 8 April 2018 – via British Newspaper Archive.
  49. ^ Fisher, D.R. (ed.). "Bedford - 1820-1832". History of Parliament Online. Cambridge University Press. Archived from the original on 14 February 2022. Retrieved 12 December 2019.
  50. ^ a b c d Thorne, R. (ed.). "Bedford - 1790-1820". History of Parliament Online. Boydell and Brewer. Archived from the original on 3 September 2019. Retrieved 12 December 2019.

Sources

External links