stringtranslate.com

Beddgelert

Una vista de Beddgelert, 1814
El río Glaslyn en Beddgelert
Iglesia de Santa Maria
Dentro de la iglesia de Santa María

Beddgelert ( galés: [bɛðˈgɛlɛrt] ) es un pueblo ycomunidaden elárea deSnowdoniaGwynedd, Gales. La población de la comunidad tomada en elcenso de 2021fue 460 (redondeada a la decena más cercana).[1]Esto incluyeNantmoryNant Gwynant. Tiene fama de llevar el nombre del legendarioperro Gelert. La comunidad es grande y está escasamente poblada y cubre 86 kilómetros cuadrados.[2]

Ubicación

El pueblo se encuentra en un valle en la confluencia del río Glaslyn y el río Colwyn. Justo encima de la confluencia de los ríos, en el centro del pueblo, hay un antiguo puente de piedra con dos arcos. El río Gwynant también existe en la zona, coincidiendo con el río Colwyn bajo lo que los lugareños conocen como "Pont Bren", creando el río Glaslyn. Muchas de las casas y hoteles están construidos con piedra oscura local. Al oeste está Moel Hebog y sus vecinos al norte y una serie de colinas que se elevan hasta la cima de Snowdon . Un carril de la A4085 entre Caernarfon (13 millas o 21 kilómetros al norte) y Porthmadog (8 millas o 13 kilómetros al sur) atraviesa el pueblo.

La empresa de equipos para actividades al aire libre Gelert se originó en Bryncir y luego se mudó a Beddgelert, pero luego trasladó su sede a la cercana Porthmadog. [3]

Historia

Con el pueblo se asocia a menudo el cuento popular sobre el fiel perro " Gelert ". Un montículo elevado en el pueblo se llama "Tumba de Gelert" y es una importante atracción turística . Pero la tumba fue construida por el propietario del Goat Hotel de finales del siglo XVIII, David Pritchard, quien la creó para fomentar el turismo. Se pueden encontrar leyendas similares en otras partes de Europa y Asia. [4]

El pueblo probablemente lleva el nombre de un líder y misionero cristiano primitivo llamado Celert (o Cilert) que se estableció aquí a principios del siglo VIII. El registro más antiguo del nombre Beddgelert aparece en un documento fechado en 1258, y el nombre registrado es "Bekelert". En un documento de 1269 figura como "Bedkelerd". [5] El nombre actual del pueblo a menudo se traduce como "Bgél" en el dialecto galés local. [6]

La Iglesia de Santa María se encuentra al final de Stryd yr Eglwys (Church Street). Originalmente era parte de un monasterio agustino (la capilla), pero es todo lo que queda ya que el resto del monasterio fue incendiado durante la guerra de conquista de Eduardo I. [7] La ​​reconstrucción probablemente no se completó en el momento de la supresión del monasterio alrededor de 1536. Partes del edificio datan del siglo XII y todavía se utilizan activamente en la actualidad.

Economía y atracciones.

Beddgelert es una importante atracción turística, su pintoresco puente cruza el río Colwyn justo aguas arriba de su confluencia con el río Glaslyn . También es el pueblo más cercano al pintoresco desfiladero de Glaslyn , una zona de río tumultuoso que discurre entre empinadas colinas boscosas. Sin embargo, gran parte del área está siendo invadida por la planta exótica Rhododendron ponticum , que proporciona una cobertura de flores rosadas en mayo y junio, pero que poco a poco está cubriendo la flora nativa . Se han hecho intentos de controlar su propagación cortando y quemando.

Los niveles del río Glaslyn en Beddgelert son monitoreados constantemente por Recursos Naturales de Gales , con el fin de advertir con anticipación sobre las condiciones de inundaciones en la parte baja del valle. [8]

Beddgelert tiene una variedad de hoteles con bares públicos, casas de huéspedes , cafeterías y restaurantes . El aparcamiento del pueblo proporciona la ruta de acceso más fácil para escalar Moel Hebog , la montaña que domina directamente el pueblo.

Parte del restaurado Welsh Highland Railway atraviesa el pueblo. En abril de 2009 se reabrió al público la estación de tren . La línea une el pueblo con Caernarfon al norte y Porthmadog al sur.

Otras atracciones locales incluyen la mina de cobre Sygun .

El pueblo también está vinculado con las historias de Rupert Bear , ya que Alfred Bestall escribió e ilustró algunas de las historias mientras vivía en el pueblo, en una cabaña al pie de Mynydd Sygun. [9] Incluso hay una pequeña zona conocida como 'Rupert Garden' en el pueblo, dedicada al Oso; a pocos pasos de la antigua casa de Alfred Bestall.

Muchas películas han utilizado los paisajes de Beddgelert, entre las que destaca La posada de la sexta felicidad , protagonizada por Ingrid Bergman . Aquí también se rodaron partes de Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life , protagonizada por Angelina Jolie. [10]

Demografía

En 2021, la población de Beddgelert se registró en 460 habitantes, el 34,5% de los cuales tenían entre 55 y 74 años, cifra superior a la media nacional del 25,1%. El grupo étnico más grande es el blanco, que representa el 97,2% de la población, superior al promedio nacional del 93,8%, siendo el segundo más grande el mixto con el 2,2% de la población, superior al promedio nacional del 1,6%. El grupo religioso más grande en Beddgelert es Sin religión con un 46,5% de la población, que también es el promedio nacional, siendo el segundo más grande el cristianismo con un 42,6%, inferior al promedio nacional de 43,6%. [1]

Locales notables

Meteorito Beddgelert

El 21 de septiembre de 1949, un meteorito impactó en el hotel Prince Llewelyn en las primeras horas de la mañana, provocando daños en el techo y en un dormitorio del hotel. La semana siguiente, el Caernarvon & Denbigh Herald informó del incidente:

SUCEDIMIENTO EXTRAÑO.- Alrededor de las 3 am de la mañana del 21 de septiembre, una pieza de metal que pesaba alrededor de 5 libras cayó a través del techo del Hotel Prince Llewelyn hasta un dormitorio de abajo. El ruido se escuchó en todo el pueblo y hasta el momento no se ha dado ninguna explicación al misterioso suceso. [13]

Posteriormente, el propietario del hotel, el señor Tillotson, vendió la mitad del meteorito al Museo Británico y la otra mitad a la Universidad de Durham, que había colocado un anuncio en los periódicos locales pidiendo información y ofreciendo una recompensa por los fragmentos recuperados del meteorito.

Sólo ha habido dos caídas de meteoritos verificadas de este tipo en Gales: el incidente de Beddgelert y un incidente anterior a 23 kilómetros (14 millas) de distancia en Pontllyfni en 1931, en el otro extremo de Nantlle Ridge.

Referencias

Notas
  1. ^ ab "Crear un perfil de área personalizado - Censo 2021, ONS". www.ons.gov.uk. ​Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  2. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Beddgelert (W04000048)". Nomís . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Gelert - Acerca de nosotros". Gelert . Consultado el 7 de junio de 2016 .
  4. ^ "La leyenda del perro Gelert". Reino Unido histórico . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Nicolaisen, Gelling y Richards 1986, pág. 49
  6. ^ Rhys, Guto (2022). Amrywiaith 2 - Blas ar dafodieithoedd Cymru (en galés) (1 ed.). Llanrwst: Carreg Gwalch. pag. 40.ISBN 9781845278526.
  7. ^ "Un inventario de los monumentos antiguos de Caernarvonshire: II Central: el Cantref de Arfon y el Commote de Eifionydd". Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales . Consultado el 8 de septiembre de 2019 a través de Google Books.
  8. ^ Recursos naturales de Gales - Glaslyn en Beddgelert
  9. ^ "Rupert Bear y Beddgelert". Beddgelerttourism.com . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  10. ^ "Lugares de Gales conocidos por ser lugares de cine o televisión". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  11. ^ WILLIAMS, JOHN (¿fl.1584-1627?), orfebre, Diccionario de biografía galesa
  12. ^ Ceridwen Lloyd-Morgan, 'Marged ferch Ifan (bap. 1696, m. 1793)', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004, consultado el 10 de octubre de 2015.
  13. ^ "Meteorito cae en Gales". www.jonesbryn.plus.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
Bibliografía

enlaces externos