Bayeux ( pronunciación francesa: [bajø] ) es una comuna en el departamento de Calvados en Normandía en el noroeste de Francia .
Bayeux es el hogar del Tapiz de Bayeux , que representa los acontecimientos que llevaron a la conquista normanda de Inglaterra en 1066. También se la conoce como la primera ciudad importante que los aliados conquistaron durante la Operación Overlord después del Día D. Charles de Gaulle pronunció dos famosos discursos en esta ciudad.
Bayeux es una subprefectura de Calvados. Es la sede del distrito de Bayeux y del cantón de Bayeux.
Bayeux se encuentra a 7 kilómetros (4 millas) de la costa del Canal de la Mancha y a 30 km (19 mi) al noroeste de Caen . La ciudad, con elevaciones que varían de 32 a 67 metros (105 a 220 pies) sobre el nivel del mar , con un promedio de 46 metros (151 pies), está atravesada por el río Aure . Bayeux está ubicada en el cruce de la RN 13 y la ruta ferroviaria París-Caen- Cherburgo . La ciudad es la capital del Bessin , que se extiende al noroeste de Calvados . La estación de Bayeux tiene conexiones ferroviarias con Caen, Cherburgo, Granville y París.
El río Aure fluye a través de Bayeux, ofreciendo vistas panorámicas desde varios lugares. El Aure tiene un nivel relativamente alto de turbidez y la velocidad de sus aguas parduscas es moderada debido a la ligera pendiente del curso de agua, aunque donde es estrecho en lugares como el centro de Bayeux, se generan velocidades superficiales más altas. En el centro de Bayeux, cerca del Museo del Tapiz de Bayeux, se midieron niveles de pH de 8,35 y se comprobó la conductividad eléctrica del agua en 37 microsiemens por centímetro. La turbidez se midió a 13 centímetros mediante el método del disco de Secchi . En este punto de referencia, los flujos son generalmente del orden de 50 pies cúbicos por segundo (1,4 m 3 /s). [ cita requerida ]
La Era Bajociense , en el Período Jurásico del tiempo geológico, toma su nombre del nombre latinizado de los habitantes de Bayeux (los Bajocassi). [ cita requerida ]
La ciudad era conocida como Augustodurum en el Imperio Romano . Significa el durum (palabra celta duro- 'puerta', 'portón', galés dor , bretón dor 'puerta', 'puerta') dedicado a Augusto , emperador romano. La palabra celta duron , latinizada como durum , probablemente se utilizó para traducir la palabra latina forum (compárese con Fréjus Forum Julii , dedicado a Julio (César)). [3]
En el Imperio tardío tomó el nombre de la tribu celta que vivía aquí: los Bodiocassi , latinizado en Bajocassi , Bajocasses , y esta palabra explica los topónimos Bayeux y Bessin . Bodiocassi ha sido comparado con el irlandés antiguo Buidechass 'con mechones rubios'. [4]
Fundada como asentamiento galorromano en el siglo I a. C. bajo el nombre de Augustodurum, Bayeux es la capital del antiguo territorio del pueblo galo de los Baiocasses , cuyo nombre aparece en la Historia natural de Plinio (iv.107). La evidencia de una ocupación humana anterior del territorio proviene de campamentos celtas fortificados, pero no hay evidencia de ninguna ciudad celta preexistente importante antes de la organización de la Galia en civitates romanas . Es más probable que cualquier asentamiento estuviera confinado a chozas druidas dispersas a lo largo de las orillas de los ríos Aure y Drome o en el monte Phaunus donde adoraban. Se han encontrado cementerios en el cercano monte Phaunus que indican que el área era un centro druida. Tito Sabino, un lugarteniente de Julio César , sometió la región de Bessin a la dominación romana. La Notitia provinciarum et civitatum Galliae del siglo V menciona a los suevos que se habían establecido oficialmente aquí ( laeti ). [5]
La ciudad es mencionada por Ptolomeo , escribiendo durante el reinado de Antonino Pío, bajo el nombre de Noemagus Biducassium (por *Noviomagus Badiocassium 'Nuevo mercado de los Badiocassi') y permaneció así hasta la época del Imperio Romano. La calle principal ya era el corazón de la ciudad. Se han encontrado dos baños, bajo la iglesia de San Lorenzo y la oficina de correos en la rue Laitière, y una cabeza esculpida de la diosa Minerva, lo que atestigua la adopción de la cultura romana. En 1990, un examen más detallado de enormes bloques descubiertos en la catedral en el siglo XIX indicó la presencia de un antiguo edificio romano. Bayeux se construyó en un cruce de caminos entre Lisieux y Valognes , desarrollándose primero en la orilla oeste del río. A finales del siglo III, un recinto amurallado rodeaba la ciudad y permaneció hasta que fue eliminado en el siglo XVIII. Su trazado aún es visible y se puede seguir hoy en día. La ciudadela de la ciudad se encontraba en el extremo suroeste y la catedral en el sureste. Bayeux, ciudad importante de Normandía, formaba parte de la defensa costera del Imperio romano contra los piratas de la región y allí estaba estacionada una legión romana.
La ciudad fue destruida en gran parte durante las incursiones vikingas de finales del siglo IX, pero fue reconstruida a principios del siglo X bajo el reinado de Bothon. A mediados del siglo X, Bayeux estaba controlada por Hagrold , un vikingo pagano que defendió la ciudad contra los francos. El poeta del siglo XII Benoît de Saint-Maure , en su historia en verso de los duques de Normandía, destacó el "danés" que se hablaba comúnmente en Bayeux en el siglo X. [6]
En el siglo XI se crearon cinco pueblos más allá de las murallas, al noreste, lo que demuestra su crecimiento durante la Normandía ducal . El medio hermano de Guillermo el Conquistador, Odón de Bayeux , completó la catedral de la ciudad y fue inaugurada en 1077. Sin embargo, la ciudad comenzó a perder prominencia cuando Guillermo estableció su capital en Caen . Cuando el rey Enrique I de Inglaterra derrotó a su hermano Roberto Curthose por el gobierno de Normandía, la ciudad fue incendiada para dar ejemplo al resto del ducado. Bajo el reinado de Ricardo Corazón de León , Bayeux fue lo suficientemente rico como para comprar una carta municipal . Desde el final del reinado de Ricardo hasta el final de la Guerra de los Cien Años , Bayeux fue saqueada repetidamente hasta que Enrique V de Inglaterra capturó la ciudad en 1417. Después de la batalla de Formigny , Carlos VII de Francia recuperó la ciudad y concedió una amnistía general a su población en 1450. La captura de Bayeux anunció el regreso a la prosperidad, ya que nuevas familias reemplazaron a las diezmadas por la guerra, y construyeron unas 60 mansiones esparcidas por toda la ciudad, con piedra suplantando a la madera.
La zona que rodea Bayeux se llama Bessin, que fue bailía de la provincia de Normandía hasta la Revolución Francesa .
Durante la Segunda Guerra Mundial , Bayeux fue la primera ciudad de la Batalla de Normandía en ser liberada el 7 de junio por las tropas británicas de la 50.ª División de Infantería (Northumbria) con una resistencia leve. El 16 de junio de 1944, el general Charles de Gaulle pronunció el primero de dos discursos importantes en Bayeux , en los que dejó claro que Francia estaba del lado de los Aliados. Los edificios de Bayeux quedaron prácticamente intactos durante la Batalla de Normandía, ya que las fuerzas alemanas estaban totalmente involucradas en la defensa de Caen de los Aliados. No obstante, Bayeux se convirtió en un importante centro neurálgico para los aliados: los vehículos militares tenían dificultades para moverse por las estrechas calles medievales. A finales de junio, el Cuerpo Real de Ingenieros y Pioneros construyó una carretera alrededor de la ciudad, la "Bypass de Bayeux", para facilitar el flujo de tráfico.
El cementerio de guerra de Bayeux, con su monumento, es el cementerio británico más grande de Francia que data de la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con 4.648 tumbas, de las cuales 3.935 son británicas y 466 son alemanas. La mayoría de las personas enterradas allí murieron durante la invasión de Normandía en 1944.
La Legión Real Británica Nacional , cada 5 de junio a las 15:30 horas, asiste al Servicio Conmemorativo de la Tercera División Cean y a la ceremonia de retirada. El 6 de junio, se celebra un servicio conmemorativo en la Catedral de Bayeux a partir de las 10:15 horas y, más tarde, a las 12:00 horas, la Legión Real Británica Nacional celebra un servicio conmemorativo en el Cementerio de Bayeux. Todos los servicios están abiertos al público, todos los servicios y asociaciones de regimientos de la RBL , NVA, RN , ARMY y RAF son bienvenidos a asistir y desfilar. Se pueden encontrar más detalles en www.rblsomme.org
Bayeux también alberga un monumento en memoria de todos los periodistas que perdieron la vida en el ejercicio de su profesión. El monumento fue diseñado por Samuel Craquelin, un arquitecto francés, y en él se enumeran los nombres de 1.889 periodistas asesinados entre 1944 y 2007. El monumento fue creado en colaboración con la organización Reporteros sin Fronteras y está situado en Bayeux debido a su histórica liberación el 7 de junio de 1944. Fue inaugurado el 2 de mayo de 2007. [7]
Los habitantes de Bayeux se llaman bayeusainos [bajøzɛ̃] o bajocasses [baʒokas] . [8]
Bayeux es una importante atracción turística, más conocida por los visitantes británicos y franceses por el Tapiz de Bayeux , realizado para conmemorar los acontecimientos de la conquista normanda de Inglaterra en 1066. Según la tradición francesa, el tapiz fue realizado por los asistentes de Matilde de Flandes , esposa de Guillermo el Conquistador. Casi con toda seguridad fue diseñado y cosido en Inglaterra, como lo demuestra su ortografía inglesa. [11] Se exhibe en un museo en el centro de la ciudad. La gran catedral normanda - románica y gótica de Notre-Dame de Bayeux , [12] consagrada en 1077, fue probablemente el hogar original del tapiz, donde el medio hermano de Guillermo, Odón de Bayeux (representado en el tapiz blandiendo un garrote de madera en la Batalla de Hastings ) lo habría exhibido.
El Jardín Botánico de Bayeux es un jardín botánico local que data de 1864.
Bayeux está hermanado con: [13]
Dorchester en Dorset , Reino Unido
Lübbecke , Alemania
Chojnice , Polonia
Eindhoven , Países Bajos
Voss , Noruega
