Battle Royale II: Requiem ( en japonés :バトル・ロワイアルII 鎮魂歌, Hepburn : Batoru Rowaiaru Tsū Rekuiemu ) es una película de acción distópica japonesa de 2003 dirigida por Kinji Fukasaku y Kenta Fukasaku , quienes coescribieron el guion con Norio Kida. Es la secuela de la película Battle Royale de 2000 , que a su vez se basó en la novela de 1999 del mismo nombre de Koushun Takami . A diferencia de la primera película, Requiem es una historia original. Se desarrolla tres años después de los eventos de la película anterior y sigue a Shuya Nanahara , quien ahora se ha convertido en un terrorista internacionalcon la intención de derrocar al gobierno totalitario japonés . Como resultado, otra clase de estudiantes de noveno grado es secuestrada y enviada a eliminar a Nanahara en un período de tiempo limitado de 72 horas.
El director Kinji Fukasaku, que dirigió la primera película, comenzó la producción pero murió de cáncer de próstata el 12 de enero de 2003, después de filmar solo una escena con Beat Takeshi . Su hijo Kenta Fukasaku, que escribió el guion de ambas películas, lo completó en su debut como director y se lo dedicó a su padre.
Battle Royale II: Requiem fue estrenada en cines en Japón en julio de 2003, por Toei . En marcado contraste con su predecesora, recibió críticas negativas de los críticos [3] y recaudó $14.9 millones contra un presupuesto de $9 millones, menos de la mitad de lo que recaudó la película anterior con el doble de presupuesto. En 2009, una versión extendida, titulada Revenge , que dura 20 minutos más que la versión cinematográfica, fue lanzada en DVD . [4] Incluía acción adicional, efectos mejorados, tomas en cámara lenta, nueva banda sonora en varias escenas y una historia extendida. [5]
Tres años después de los acontecimientos de la primera película , los supervivientes de anteriores Battle Royale han formado un grupo rebelde llamado los Siete Salvajes, liderado por Shuya Nanahara . Una clase de estudiantes de noveno grado, compuesta por "una colección variopinto de delincuentes y perdedores", son engañados para ir a una "excursión escolar" y luego secuestrados por el autoritario gobierno japonés . Muchos de estos estudiantes son huérfanos cuyos padres o familiares murieron en los bombardeos de los Siete Salvajes. Después de que su autobús escolar se desvía a una base del ejército, los estudiantes son conducidos a una jaula, rodeados de guardias armados y confrontados por su maestro de escuela, Riki Takeuchi , quien establece las reglas básicas del nuevo juego Battle Royale.
En lugar de ser obligados a matarse entre sí, como en el antiguo Battle Royale, los estudiantes son enviados a la guerra y se les ordena atacar en masa el escondite de la isla de los Siete Salvajes y matar a Shuya en 72 horas. La mayoría de los estudiantes no están interesados en ser obligados a vengar a sus familias, pero se les obliga a luchar mediante collares de metal explosivos, que sus captores pueden detonar por control remoto . Los estudiantes se dividen en "parejas"; si un estudiante muere, su compañero será asesinado mediante la detonación del collar. Takeuchi les muestra una línea en el aula enjaulada: aquellos que desean participar reciben instrucciones de cruzar la línea, mientras que aquellos que se niegan a participar enfrentarán las consecuencias. Todos los estudiantes menos uno aceptan participar. El estudiante que no estuvo de acuerdo recibió un disparo en la pierna y fue asesinado por la maestra de la escuela. Su compañero luego es asesinado por la detonación de su collar.
Los estudiantes son enviados en botes a la base de la isla de los Wild Seven. Algunos de ellos mueren cuando son bombardeados, baleados o sus collares detonados durante el viaje, dejando solo un grupo con vida. Dos de los sobrevivientes son un delincuente, Takuma Aoi; y Shiori Kitano, la hija del "maestro" de un programa de Battle Royale que fue asesinado por Shuya tres años antes. Llevados a la base de los Wild Seven, se les quitan los collares explosivos a los estudiantes sobrevivientes y se los anima a ayudar a los Wild Seven a terminar con el Battle Royale para siempre. Si bien la mayoría de los sobrevivientes están de acuerdo, Takuma y Shiori siguen sin estar convencidos.
El día de Navidad , Shuya envía un mensaje de video al mundo declarando su objetivo de vivir libres. En respuesta al video, Estados Unidos dispara un misil sobre la isla, interrumpiendo a los estudiantes y a los Wild Seven. Bajo presión del gobierno de los EE. UU., El primer ministro japonés toma el mando de los militares presentes en la sede de Battle Royale y ordena un ataque a la base de los Wild Seven, sin permitir sobrevivientes; si fallan, Estados Unidos bombardeará la isla. Takeuchi se enfurece por el cambio de acciones y se descubre que tiene el mismo tipo de collar en el cuello que los estudiantes.
Los supervivientes de la base (incluidos los estudiantes supervivientes, excepto Shiori) se retiran al continente a través de un pozo de mina mientras se produce la guerra entre los Siete Salvajes y los militares. Al oír los disparos fuera del túnel, Takuma y dos de sus amigos vuelven para ayudar en la lucha. El combate se cobra numerosas bajas en ambos bandos, dejando a Shuya, Takuma y Shiori como los únicos combatientes restantes. Mientras intentan evacuar, Takeuchi aparece y, tras un breve intercambio personal, permite que el grupo huya mientras se sacrifica.
Fuera de la base de Wild Seven, el combate comienza de nuevo y Shiori es mortalmente herida por disparos. Antes de morir en los brazos de Shuya, se revela como la hija de Kitano y aparentemente lo perdona por sus crímenes pasados. Shuya y Takuma salen corriendo a matar al resto de los soldados mientras comienza el bombardeo estadounidense. El programa luego termina con un estado anulado, enumerando los destinos de Shuya y los estudiantes sobrevivientes como desconocidos. Tres meses después, Shuya y Takuma se reúnen con los otros sobrevivientes, incluida Noriko Nakagawa, en Afganistán . Se han reagrupado como amigos y lo que les espera a continuación sigue siendo desconocido.
Kenta Fukasaku dijo: "Nunca nos propusimos hacer Harry Potter ". Explica que quería que los miembros de la audiencia reflexionaran sobre "grandes cuestiones" y vieran el mundo desde el punto de vista de un terrorista . Fukasaku agregó que la película, en contraposición a "la nueva Matrix " y Terminator III , necesitaba "ofrecer algo que Hollywood no puede". Fukasaku pretendía proporcionar una alternativa a lo que Ilya Garger de la revista Time describe como "la certeza moral de la cultura estadounidense " tal como se ve en las películas y la política exterior de Estados Unidos . [6]
Kenta Fukasaku dijo que consideraba que su tarea consistía en terminar la película de su difunto padre en lugar de dirigir su primera creación; el hijo atribuye la película a su padre. Kenta Fukasaku deseaba mucha controversia e indignación por la secuela, y agregó que "cuanto más fuerte reaccione la gente, mejor". [6] La película se filmó principalmente en la isla Hashima ("Battleship Island").
Réquiem recibió críticas generalmente negativas de los críticos de cine. La película recibió una calificación del 30% en Rotten Tomatoes basada en 10 reseñas y una calificación promedio de 5.4/10. Muchos de los críticos criticaron la película por ser inferior a la original, tener una trama artificial y confusa, sus sentimientos polémicos y provocadores y, en general, malas actuaciones. [3]
Ilya Garger de Time dijo que si bien la película tiene más "balas, bombas y muertes dramáticas en el campo de batalla" que su predecesora, la secuela no tiene el "suspenso de quién morirá después y cómo". Garger describió a los personajes de Battle Royale II como "una raza más simple" que une fuerzas para derrotar a los adultos. [6] Una de las pocas críticas positivas fue de Jamie Russell de la BBC , quien afirmó que la película "se las arregla para salir adelante gracias a su comentario político sorprendentemente subversivo", llevando "sus sentimientos antiamericanos a la vista". A pesar de criticarla por ser "tortuosamente demasiado larga, rotundamente torpe y llena de un sentido inflado de su propia importancia", concluyó que "su decisión de presentar a sus héroes como terroristas adolescentes al estilo de Al Qaeda que luchan contra una América adulta fascista es asombrosamente audaz". [7]
La banda sonora de la secuela cuenta con más trabajo original de Masamichi Amano y menos piezas clásicas. Una de ellas, Farewell to the Piano , es interpretada por la propia Shiori Kitano durante la película.
La canción de los créditos iniciales es " Dies Irae ", tomada del Réquiem de Verdi .
La canción que da título al álbum final es de la banda punk japonesa Stance Punks . La canción "Mayonaka Shounen Totsugeki Dan" aparece en su primer álbum de larga duración homónimo.
El libro The Road to BRII ( ISBN 4834252124 ) es una colección de fotografías del detrás de escena de la producción de la película. En Japón se han publicado unos diez libros relacionados con la película.
Una serie de manga llamada Battle Royale II: Blitz Royale está parcialmente relacionada con Battle Royale II: Requiem . La escuela en Blitz Royale es Shikanotoride Junior High School, y el "maestro" toma pastillas como Riki Takeuchi. Hay numerosas diferencias en la trama entre la película y el manga. [8]
