La batalla de Littleferry (también conocida como la escaramuza de Golspie ) [9] tuvo lugar durante el levantamiento jacobita de 1746, justo antes de la batalla de Culloden . Las fuerzas escocesas leales al gobierno británico-hannoveriano derrotaron a una fuerza jacobita escocesa. [10]
Tras la escaramuza de Tongue , en la que las fuerzas al mando del capitán Hugh Mackay habían arrebatado a los jacobitas una cantidad significativa de dinero y suministros urgentes , se envió una gran fuerza de jacobitas al norte bajo el mando de George Mackenzie, tercer conde de Cromartie, para intentar recuperar los suministros. Esta fuerza llegó demasiado tarde para ser de alguna ayuda para sus aliados, que habían sido capturados en la escaramuza de Tongue. [2]
William Sutherland, decimoséptimo conde de Sutherland , era leal al gobierno británico-hannoveriano, pero no había reclutado y armado a su clan con la suficiente rapidez como para tomar medidas contra el jacobita Charles Edward Stuart . [10] Esto llevó a una sospecha en Londres de que Sutherland podría ser desleal. [10] Sin embargo, los jacobitas también cuestionaron la lealtad de Sutherland, y el conde jacobita de Cromartie fue enviado con 500 hombres contra el conde de Sutherland. [10] La fuerza de Cromartie asaltó el castillo de Dunrobin ; el conde de Sutherland escapó por poco a través de una puerta trasera del castillo. [10]
Según los relatos de Angus Mackay (1906) y Peter Simpson (1996), Cromartie y sus hombres fueron atacados en Littleferry mientras se dirigían hacia el sur por dos Compañías Independientes de las Tierras Altas , una del Clan Sutherland y otra del Clan Mackay, lideradas por el Alférez John Mackay de Moudale . [1] [2] Sin embargo, según el relato escrito en The Sutherland Book en 1892 por Sir William Fraser, este era el Alférez John Mackay de la milicia Sutherland . [11]
Las compañías independientes semiprofesionales a menudo se confunden con las compañías de milicias locales no profesionales que también apoyaban al Gobierno pero que estaban organizadas de forma menos cohesionada. [12] [13] Según el historiador Patrick Marriott, que escribió en 2022, no fue el alférez John Mackay de Moudale de la compañía independiente quien lideró el ataque en la batalla de Littleferry, sino el alférez John Mackay de Golspie, que estaba en una de las compañías de milicias locales de Sutherland y cuya identidad se ha ocultado de la historia. Marriott también afirma que, aunque elementos clave de las dos compañías independientes estaban presentes en el lado del Gobierno en la batalla, la mayor parte de la lucha por el Gobierno la llevaron a cabo tres compañías de milicias locales de Sutherland. La primera de ellas estaba formada por unos 80 hombres, capitaneada por Robert Macallister, que era un factor de alto rango del conde de Sutherland y cuyo teniente era Hector Munro de Novar y cuyo alférez era John Mackay de Golspie. La segunda compañía de milicia estaba comandada por el teniente William Sutherland de Sciberscross y contaba con unos 70 hombres. La tercera, con unos 80-100 hombres, estaba capitaneada por Robert Gray, otro factor del conde de Sutherland. La última compañía de milicia también incluía un "buen número" de hombres de la compañía independiente. [4]
La fuerza jacobita de Cromartie estaba formada por unos 300-500 hombres. [6] Esta fuerza jacobita comprendía algunos de sus mejores combatientes: los MacGregor , Coll Macdonnell de Barrisdale , el Clan Mackinnon y los jacobitas Mackenzie bajo el mando de George Mackenzie, tercer conde de Cromartie. [2]
El conde de Cromartie y su fuerza decidieron marchar hacia el sur para reunirse con la principal fuerza jacobita bajo el mando del príncipe Carlos en Inverness . [2] Creyendo que todos los seguidores de Sutherland se habían dispersado, los oficiales jacobitas habían permitido que sus hombres marcharan delante de ellos, confiados en que ellos, los oficiales a caballo, podrían alcanzar rápidamente a los hombres que marchaban. [2] Sin embargo, todavía había algunos hombres de Sutherland en las colinas sobre Dunrobin. [2] Liderados por el alférez John Mackay, los hombres de Sutherland bajaron de las colinas cerca de Golspie , atacando la brecha entre los oficiales rebeldes y sus soldados. [2] La mayoría de los oficiales jacobitas fueron capturados; muchos de los hombres murieron y el resto fueron llevados a la playa, donde varios se ahogaron tratando de nadar en Loch Fleet . [2] La mayoría de los hombres de Cromartie fueron asesinados o hechos prisioneros y, por lo tanto, negaron al Príncipe los refuerzos que tanto necesitaba. [2]
Angus Mackay escribió un relato de la batalla de Littleferry en El libro de Mackay :
Unos días antes de Culloden, Cromartie recibió órdenes de reunirse con el príncipe en Inverness con todas sus fuerzas, pero cuando marchaba hacia Little Ferry, el alférez John Mackay con un puñado de hombres lo atacó intrépidamente. La audacia de Mackay animó a otros miembros de la milicia de Sutherland, que estaban en las colinas cercanas, a participar en la refriega, con el resultado de que Cromartie fue derrotado y todas sus tropas murieron o fueron capturadas. Mackay, pistola en mano, se abrió paso hasta el castillo de Dunrobin, al que huyó Cromartie y, a pesar de los esfuerzos de la condesa de Sutherland, que era sospechosa de favorecer a los rebeldes y especialmente a Cromartie, hizo prisionero al conde, al que encontró escondido debajo de una cama. [14]
Según Ruairidh MacLeod, historiador de la Sociedad Gaélica de Inverness, que escribió en 1984, los jacobitas perdieron alrededor de 100 muertos en la batalla. [5] Patrick Marriott , historiador de la Sociedad del Patrimonio de Golspie, que escribió en 2022, estimó que la fuerza gubernamental perdió hasta diez muertos y unos veinte heridos. Sin embargo, también afirmó que una fuente afirma que la fuerza gubernamental perdió menos de seis muertos y que solo se registra que dos viudas recibieron una compensación en el tribunal que siguió a la batalla. [7]
Cromartie, que había sido capturado y detenido en el castillo de Dunrobin, fue embarcado en un barco que lo llevó a Londres. Cromartie, junto con Lord Kilmarnock , Lord Lovat y Lord Balmerino fueron acusados de alta traición, juzgados y condenados. Cromartie fue indultado más tarde, pero los demás fueron ejecutados. [15]
A pesar de esta victoria, algunos en el gobierno de Londres todavía estaban inclinados a asociar a los Sutherland con los rebeldes de Cromartie a quienes habían derrotado. [10] El conde de Sutherland pasó varios años antes de su muerte en 1750 intentando obtener una compensación del gobierno por el daño causado a sus propiedades por los rebeldes. [10]
Angus Mackay escribe en el Libro de Mackay que la Batalla de Littleferry fue más importante de lo que generalmente se cree, ya que la fuerza jacobita de Cromartie habría brindado ayuda muy necesaria a los jacobitas en la Batalla de Culloden y se le impidió hacerlo. [1] Sin embargo, según Tony Pollard , la fuerza de Cromartie habría llegado tarde a la batalla de Culloden de todos modos. [16]
Después de la batalla, el conde de Cromartie entregó un cofre que contenía alrededor de 900 libras esterlinas que se utilizó como premio monetario. El conde de Sutherland creó un tribunal y el dinero se otorgó de la siguiente manera: el capitán Macallister recibió 70 libras esterlinas, el capitán Gray recibió 70 libras esterlinas, el teniente Sutherland recibió 45 libras esterlinas (que incluían fondos para la parroquia de Clyne), el teniente (o alférez) Hector Munro recibió 35 libras esterlinas, el alférez John Mackay recibió 50 libras esterlinas por haber realizado el ataque inicial y por asegurar el dinero, los hombres que realizaron el ataque en la parte de Culmaily de la batalla recibieron 264 libras esterlinas, el teniente John Mackay de Torrdaroch y el sargento William Mackay recibieron 35 libras esterlinas cada uno por ser voluntarios de las compañías independientes. [17] En la rendición, Cromartie también entregó dos pistolas de plata al teniente Hector Munro. [18]
En abril de 2022, se inauguró una piedra conmemorativa en el lugar de la batalla de Littleferry en memoria de los que murieron en ambos bandos en la batalla. [19] A la ceremonia de inauguración asistió Ronald Munro Fergusson, que es descendiente del teniente Héctor Munro de Novar, que estaba en la milicia de Golspie del lado del gobierno en la batalla, y Margaret Openshaw, que es descendiente del alférez George Mackenzie, que estaba en la fuerza del conde de Cromartie en la batalla. [20]
En 2022, la banda de gaitas de las escuelas de Sutherland compuso una melodía de gaitas de las Highlands para conmemorar la batalla y la interpretó en la inauguración del monumento. [21] [22]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Una investigación más amplia me llevó a descubrir una confusión sobre el papel del nuevo regimiento de las tierras altas de Lord Loudoun, creado en 1745; las compañías independientes, creadas durante la rebelión, y las compañías de milicia creadas durante la rebelión.
Durante 1745-46, el gobierno había creado varias compañías independientes para ayudar a mantener la paz, junto con varias compañías de milicia que estaban organizadas de manera más flexible (página 4). Las dos compañías independientes semiprofesionales activas en el norte de Sutherland en ese momento, la 2.ª Sutherland y la 2.ª Mackay (página 14)
El libro de Sutherland
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )