El incidente de Carrickshock , masacre de Carrickshock o batalla de Carrickshock [1] fue un enfrentamiento entre la policía irlandesa y agricultores arrendatarios católicos locales cerca de Carrickshock, cerca de Hugginstown , condado de Kilkenny , el 14 de diciembre de 1831, durante la Guerra del Diezmo en Irlanda. [2] Diecisiete personas murieron: catorce de un grupo que intentaba recolectar diezmos y tres de la multitud de lugareños que se enfrentó a ellos. El incidente fue inusual entre las masacres de la Guerra del Diezmo en el sentido de que la mayoría de las víctimas eran partidarios en lugar de opositores de los diezmos. [3] [4]
En Irlanda, a partir de 1830, comenzando en Kilkenny, los agricultores arrendatarios católicos romanos comenzaron a retener los diezmos que estaban obligados a pagar al vicario de la parroquia local de la Iglesia de Irlanda . [2] El Dr. Hans Hamilton era rector de Knocktopher , una unión de cinco parroquias: Knocktopher, Aghaviller , Kilmoganny , Dunnamaggin y Derrynahinch. [4] [5] y en enero de 1831 rechazó la solicitud de una delegación de arrendatarios para reducir su tasa de diezmo. [2] En marzo, Hamilton inició procedimientos legales para hacer cumplir la recaudación, y en noviembre la administración del Castillo de Dublín emitió procesos de diezmo relacionados con los morosos. El agente de tierras de Hamilton , James Bunbury, empleó a Edmund Butler, un carnicero local, para entregar estos procesos a los arrendatarios. [4] El magistrado residente local , Joseph Green, autorizó una escolta policial.
El 12 de diciembre, Butler partió, protegido por 38 agentes bajo el mando de un subinspector, el capitán James Gibbons, un veterano de las guerras napoleónicas . [2] Aunque los avisos se entregaron pacíficamente durante dos días, un grupo de lugareños se reunió la tarde del 13 de diciembre. [2] Lahert afirma que los lugareños se habían exasperado por el comportamiento insultante de Butler. [4] Un hombre que llevaba una faja advirtió a los recaudadores de que habría problemas si regresaban al día siguiente. [2] Más tarde se supo que este hombre era William Keane, un maestro de escuela de setos y veterano de la Rebelión de Wexford de 1798 que había llegado a la cercana Ballyhale en 1830. [6]
El 14 de diciembre, el grupo de Butler fue seguido durante toda la mañana por bandas de lugareños en formación paramilitar, convocados por el sonido de cuernos y campanas en las capillas católicas locales. [2] (Las cuerdas de las campanas estaban al aire libre y cualquiera podía tocarlas; Joseph Green estaba seguro de que los sacerdotes no habían colaborado en la organización. [7] ) Alrededor del mediodía estaban en camino de Ballyhale a Hugginstown cuando se enfrentaron en un boreen (camino estrecho) en el municipio de Carrickshock Commons, [8] cerca de la aldea de Carrickshock en el municipio vecino de Ballygeardra. El camino estaba flanqueado por altos muros de piedra, y uno o dos mil lugareños bloquearon el paso y rodearon al grupo de Butler, gritando "¡Tendremos a Butler o sangre!" [8] Un joven corrió hacia el grupo y agarró a Butler, quien fue detenido por un agente. [4] [8] El joven fue apuñalado con bayoneta por dos alguaciles y fusilado por Gibbons. [4] Butler fue golpeado en la cabeza por una piedra lanzada desde la multitud. [8] El capitán Gibbons ordenó a sus hombres que abrieran fuego; dispararon 20 tiros pero no pudieron recargar en el espacio confinado. [4] La multitud comenzó a arrojar piedras desde las paredes hacia el grupo. [8] En cinco o diez minutos la refriega había terminado; Butler, Gibbons y 11 alguaciles habían sido asesinados o heridos de muerte, y 14 alguaciles gravemente heridos, por golpes de piedras, mazos y hurleys y puñaladas de picas y guadañas. [4] [8] Tres lugareños murieron y un número desconocido resultó herido. [8] Aunque no se mencionan en fuentes contemporáneas, desde 1907 los nombres de los tres muertos son James Treacy (el joven con bayoneta) de Kilcurl , Patrick Power de Kilcurl y Thomas Phelan de Kilkeasy . [9]
William Keane nunca fue detenido y se rumoreaba que había huido a Estados Unidos. [10] Once hombres fueron enviados a juicio por asesinato en las audiencias de Kilkenny en 1832. [11]
En la sesión de primavera de marzo, John Kennedy fue absuelto. Fue defendido por Daniel O'Connell , quien argumentó que era imposible un jurado imparcial y que una balada que alababa a los "asesinos" de Carrickshock era perjudicial. [10] El juicio de los sospechosos restantes se pospuso hasta la sesión de verano de julio. [10]
Una multitud de hasta 200.000 personas de los condados circundantes se reunió en una reunión contra el diezmo en Ballyhale en julio de 1832, en parte para intimidar a los jurados en el juicio por asesinato. [12] John Ryan fue absuelto después de dos juicios con jurado indeciso , y William Voss fue absuelto. [10] [11] Se retiraron los cargos para los sospechosos restantes: Thomas Ryan, Patrick Carty, John Daly, Richard Grennan, Patrick Dwyer, Edmond Duggan, William Walsh y Thomas Egan. [11] [13]
Hamilton abandonó su parroquia la noche después del motín y emigró a Inglaterra, donde murió ocho años después. [14] Los obispos de la Iglesia de Irlanda decidieron suspender la recolección de diezmos a la espera de que el Parlamento debatiera sobre la situación de seguridad. [2] La recolección se reanudó en abril de 1833, [2] pero la Guerra del Diezmo duró hasta 1838.
De los 38 agentes, 24 eran protestantes, de los cuales 9 fueron asesinados y 11 heridos, mientras que de los 14 católicos sólo 2 fueron asesinados y 4 heridos. [15] El coronel Sir John Harvey declaró que, aunque sentía que esta discrepancia era accidental y no sectaria en su causa, había creado tensión entre los miembros católicos y protestantes de la policía. [16]
.jpg/1280px-Group_at_Hugginstown_(28146111745).jpg)
"¡Carrickshock!" fue un eslogan utilizado en décadas posteriores por multitudes nacionalistas que se enfrentaron a la policía (a partir de 1867, la Real Policía Irlandesa o RIC) y otros agentes del estado. Gary Owens menciona seis poemas y baladas conmemorativas, cuatro en inglés y dos en irlandés, publicados en los años siguientes. [17] La Comisión de Folklore Irlandés recopiló numerosas leyendas relacionadas con el incidente. El incidente aparece en las novelas The Tithe Proctor (1849) de William Carleton y Ulick Grace, o, A Tale of the Tithes (1880) de John Locke . [18]
El incidente ha seguido siendo importante en la narrativa histórica nacionalista local. [19] El 8 de marzo de 1920, durante la Guerra de Independencia de Irlanda , un asalto del Ejército Republicano Irlandés al cuartel del RIC en Hugginstown comenzó con una concentración en el sitio de Carrickshock, elegido no por valor táctico sino simbólico. [20] En julio de 1925, se erigió un monumento con una cruz celta en memoria de los tres lugareños asesinados en el lugar del incidente. [21] [22] En 1928, los clubes GAA de Hugginstown y Knockmoylan se fusionaron en un nuevo club con el nombre de Carrickshock .
Hatchet era un miembro protestante del RIC asignado a la estación de Piltown. En la batalla de Carrickshock, cerca del pueblo de Hugginstown, en diciembre de 1831 durante la Guerra del Diezmo, sufrió una fractura de mandíbula cuando un campesino le clavó una horca en la mejilla.