Liberdade ( portugués: [libeʁˈdadʒi] , libertad ; japonés :リベルダージ, romanizado : Riberudāji ) es el nombre de un distrito de la subprefectura de Sé , en São Paulo , Brasil . Según diversas estimaciones, es el hogar de la comunidad étnica japonesa más grande del mundo fuera de Japón.
Liberdade se conocía anteriormente como "Campo da Forca" ( Campo de la Horca ) hasta finales del siglo XIX, y era una zona reservada para la ejecución de esclavos y presos. La muerte era considerada el único camino hacia la libertad ( liberdade ) para los esclavos. Los condenados fueron conducidos a la Igreja Nossa Senhora da Boa Morte ( Iglesia de Nuestra Señora de la Buena Muerte ) para realizar una oración final por una muerte rápida e indolora. Los esclavos y los presos eran ejecutados en el Largo da Forca ( Plaza de la Horca ), la plaza pública ahora conocida como Praça da Liberdade. El Cemitério dos Aflitos ( Cementerio de los Afligidos ) fue creado en 1774 para enterrar a los esclavos ejecutados, a las personas que se habían suicidado y a otras personas que no podían ser enterradas en otro lugar.
El cementerio fue reemplazado por una urbanización en el siglo XX, y la sencilla Capela dos Aflitos en la Rua dos Estudantes es un vestigio de la época. Igreja da Santa Cruz das Almas dos Enforcados ( Iglesia de Santa Cruz de las Almas de los Ahorcados ), ubicada en un lugar destacado al sur de la plaza pública, conmemora los muertos de Campo da Forca. En Campo da Forca se llevaron a cabo ejecuciones hasta 1891 , y la plaza pasó a llamarse Liberdade. [1] [2] [3]
La presencia japonesa en el barrio comenzó en 1912. Una de las razones de esto fue que casi todas las propiedades de la región tenían un sótano, lo que hacía que el alquiler fuera increíblemente barato para alojar a varias familias, aunque fuera de mala calidad. Debido a su ubicación, los trabajadores podían desplazarse fácilmente y apoyar a la naciente comunidad nipo-brasileña (conocida como Nikkeis ). Su presencia sería acompañada por los inmigrantes chinos , taiwaneses , coreanos y okinawenses que llegarían a Brasil en las próximas décadas. [4] [5]
A principios del siglo XX, comenzaron a surgir actividades comerciales para atender a esta población inmigrante: albergues, mercados con productos importados, una casa que elaboraba tofu, otra que elaboraba manjū (un dulce japonés) y también empresas creadoras de empleo. Liberdade ganó el etiqueta de "la calle japonesa". En 1915, se fundó la Taisho Shogakko (Escuela Primaria Taisho) para educar a los hijos de los inmigrantes japoneses, que entonces contaban con aproximadamente 300 personas. En 1932, había alrededor de 2.000 japoneses en la ciudad de São Paulo. Vinieron directamente de Japón y también del interior de São Paulo , después de concluir sus contratos de trabajo en plantaciones, en busca de una oportunidad laboral en la floreciente ciudad.
En 1946 se fundó el periódico São Paulo Shimbun , el primer periódico de posguerra entre los nikkei , [6] así como la inauguración de la Librería Sol ( Tayodo ), aún en funcionamiento, donde se pueden encontrar libros japoneses. [7]
En marzo de 1947, una orquesta formada por el profesor Masahiko Maruyama realizó el primer concierto de posguerra, en el Auditorio del Centro de Profesores Paulista, en la Avenida Liberdade. [ cita necesaria ]
En 1953, Yoshikazu Tanaka inauguró un edificio de cinco plantas en la Rua Galvão Bueno, con salón, restaurante, hotel y una gran sala de proyección en la planta baja con capacidad para 1.500 espectadores llamado Cine Niterói, [8] que llegó a rivalizar otros teatros operados por japoneses en la región. En abril de 1964 se inauguró el edificio de la Asociación Cultural Japonesa de São Paulo (Bunkyô).
En la década de 1970, la estación de metro Liberdade fue construida como parte de la Línea 1 , la primera línea del Metro de São Paulo , alterando la composición urbana de la región.
Liberdade, conocido popularmente como un distrito para los nipo-brasileños y la cultura japonesa en Brasil, actualmente alberga poblaciones importantes de chinos , taiwaneses y coreanos que también viven en el distrito de Liberdade, y anteriormente era un distrito dominado por negros. [9]
Desde 1974, la entrada a Liberdade está marcada por un torii rojo de nueve metros de altura . Esta imponente estructura, situada en la Rua Galvão Bueno, es una representación distintiva del barrio. Liberdade se conectó con éxito a la red de metro de São Paulo en la década de 1970, abriendo la zona al comercio. Hoy en día, miles de turistas de dentro y fuera de la ciudad acuden cada fin de semana a la plaza pública de Liberdade para comprar productos artesanales en la feria semanal local .
En enero de 2008, para celebrar los 100 años de la inmigración japonesa a Brasil , el alcalde Gilberto Kassab aprobó un proyecto para revitalizar el barrio . El 40% de la restauración fue para la visita del Príncipe Heredero Naruhito a São Paulo en junio de 2008. [ cita necesaria ]
Liberdade es un lugar de encuentro para muchos subgrupos , especialmente entre los jóvenes interesados en la cultura japonesa. [ cita necesaria ]
En Liberdade se publicó el ya desaparecido periódico japonés São Paulo Shimbun . [10]
El periódico japonés Nikkey Shimbun y su periódico hermano portugués, el Jornal Nippak, se publican en Liberdade. [11] [12]
El distrito alberga varias iglesias, como la "Igreja Santa Cruz das Almas dos Enforcados", la "Capela Nossa Senhora dos Aflitos", la maronita "Nossa Senhora do Líbano"
El Museo Histórico de la Inmigración Japonesa en Brasil ( portugués : Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil ) (ブラジル日本移民史料館) está ubicado en Liberdade. [13]
Liberdade es servida por el Metro de São Paulo ( Estación Japão-Liberdade ), estación de la Línea 1 (Azul) . La estación abrió sus puertas en 1975 y recibe 21.000 pasajeros al día. El acceso a la estación se realiza por la Praça da Liberdade. [14] [15]
Jornal São Paulo Shimbun - Rua Mituto Mizumoto, 255 - Liberdade - São Paulo - SP
RUA DA GLORIA, 326, LIBERDADEZ CEP 01510-000, SAO PAULO - SP, BRASIL
Rua da Glória, 332 - Liberdade - São Paulo - SP
Rua: Joaquim, 381 - Liberdade - Cep: 01508-900 - São Paulo - SP
23°34′04″S 46°37′46″O / 23.5677777878°S 46.6294444544°W / -23.5677777878; -46.6294444544