Baltimore ( / ˈ b æ l t ɪ m ɔːr / , localmente [-moːɹ] ; irlandés : Dún na Séad , [2] traducido como "Fuerte de las Joyas") es un pueblo en el oeste del condado de Cork , Irlanda . Es el pueblo principal de la parroquia de Rathmore and the Islands, la parroquia más al sur de Irlanda. Es el principal puerto de ferry hacia la isla Sherkin , la isla Cape Clear y el lado este de Roaring Water Bay (Loch Trasna) y las Cien Islas de Carbery .
Aunque el nombre Baltimore es una anglicización del irlandés Baile an Tí Mhóir que significa "ciudad de la casa grande", el nombre irlandés de Baltimore es el del castillo O'Driscoll , Dún na Séad o Dunashad ("fuerte de las joyas "). El castillo restaurado está abierto al público y domina la ciudad.
En la antigüedad, Dunashad se consideraba un santuario para los druidas y el topónimo se asocia en la mitología irlandesa con la fiesta de Bealtaine . [3]
Baltimore fue sede de una de las dinastías más antiguas de Irlanda, los Corcu Loígde , antiguos reyes de Tara y reyes de Munster . La evidencia de un asentamiento antiguo en el área incluye varios sitios de fuertes circulares , fulacht fiadh , sótanos , hornos de cal y pozos sagrados en la ciudad de Baltimore . [4] El castillo de Dunasead , también conocido como castillo de Baltimore, fue el sitio de una fortificación de al menos principios del siglo XIII. [5]
Baltimore se menciona en una entrada de La genealogía de Corca Laidhe (traducida por John O'Donovan en 1876) que se refiere a acontecimientos de diciembre de 1413. Según el relato, el "alcalde de la ciudad de Waterford", Simon Wicken, junto con sus alguaciles y hombres armados, zarparon hacia "Balintimore" en Nochebuena. [6] Mientras los O'Driscolls de Dunasead lo invitaban a unirse a las festividades navideñas, [6] Wicken posteriormente capturó y llevó a la familia O'Driscoll de regreso a Waterford, como prisioneros. [5] Otra mención temprana se encuentra en un perdón fechado el 13 de diciembre de 1551 a los O'Driscolls de Ballitimore , n.º 905 en los Fiants of King Edward VI. [7]
Una colonia puritana inglesa fue fundada en Baltimore alrededor de 1605 por Sir Thomas Crooke, primer baronet , con la bendición del rey Jaime I de Inglaterra ; Crooke acordó alquilar la tierra a Sir Fineen O'Driscoll , jefe del nombre del clan O'Driscoll . [8] Era un centro lucrativo de las escuelas de sardinas y, por tanto, de la pesca comercial , y a principios del siglo XVII una base pirata , donde no sólo estaban involucrados todos los jueces, incluido el vicealmirante de Munster , sino toda la población; Todas las mujeres de Baltimore tenían fama de ser esposas o amantes de piratas. [9] Estas actividades no se vieron afectadas por el desaliento oficial bajo el rey James, pero la piratería inglesa en general disminuyó poco después, en parte debido a la competencia de los piratas de Berbería . En 1607 Baltimore se convirtió en una ciudad comercial , con derecho a celebrar un mercado semanal y dos ferias anuales. Después de la muerte de Crooke, el control político de la ciudad pasó a Sir Walter Coppinger .
La ciudad fue despoblada en 1631 en el Saqueo de Baltimore , una incursión de piratas berberiscos procedentes de la Argelia otomana o de Salé ( Marruecos ). [8] Entre 100 [10] y 237 colonos ingleses e irlandeses locales fueron secuestrados y vendidos para el comercio de esclavos de Berbería , [11] de los cuales sólo dos o tres volvieron a ver Irlanda. [8] Todavía existen recordatorios del incidente en forma de nombres de pubs , como "Algiers Inn". Los supervivientes huyeron a Skibbereen y las ruinas de Baltimore quedaron casi desiertas durante generaciones. En el siglo XVIII comenzó una lenta recuperación y, a principios del siglo XIX, la aldea comenzaba a prosperar nuevamente, solo para sufrir más pérdidas en la Gran Hambruna . [8]
A Baltimore se le concedió el estatus de ciudad en 1612 con un gobierno municipal formado por un "soberano" (Sir Thomas Crooke) y doce burgueses . Devolvió a dos miembros a la Cámara de los Comunes de Irlanda de 1613 a 1801. [12] Fue privado de sus derechos por las Actas de Unión de 1800 .
Uno de los hitos más notables de la zona es el Baltimore Beacon , también conocida como la esposa de Lot . Hacia finales de julio de 1847, el comandante James Wolfe, RN, informó a la Ballast Board que recientemente había completado un estudio del puerto de Baltimore y notó la destrucción de la baliza en el punto este de la entrada sur del puerto.
Se ordenó a George Halpin , el inspector de la Junta, que informara el asunto, lo cual hizo el mes siguiente, afirmando que la baliza original construida localmente era demasiado pequeña, estaba mal construida y había sido vandalizada. Recomendó una baliza grande y adecuadamente construida, con lo que la Junta estuvo de acuerdo.
Pasó casi un año, el 6 de julio de 1848, antes de que la Junta solicitara al secretario que pidiera permiso a Lord Carbery para un terreno de diez metros de diámetro, en el que construir la baliza. A finales de julio, se había recibido una respuesta del Sr. Arthur Perry-Aylmer informando a la Junta que Lady Carbery de Castle Freke, cerca de Rosscarbery, le había dado pleno permiso para reconstruir o reconstruir la baliza existente y le había concedido libre acceso como baliza. era un asunto de enorme importancia para los pescadores y otras personas.
En febrero de 1849, el inspector George Halpin informó que el trabajo de mampostería de la baliza estaba completo, pero que aún había que colocar la vara de hierro y la veleta en la parte superior.
La llamativa baliza cónica de Baltimore pintada de blanco, a veces llamada "columna de sal" o " esposa de Lot ", tiene aproximadamente 50 pies (15,2 m) de altura y 5 yardas (4,6 m) de diámetro en la base. El respiradero, mencionado por Halpin en 1849, era obviamente vulnerable y posteriormente fue reemplazado por una esfera.
Baltimore atrae visitantes y la población residente aumenta en los meses de verano debido a las casas de verano que se han construido en la zona. Baltimore es utilizada por visitantes interesados en navegar, pescar y explorar el campo. Baltimore es una base desde la cual los turistas exploran Cape Clear, Sherkin y Lough Hyne . Lough Hyne, la primera reserva natural marina de Irlanda, está aproximadamente a 5 km de la ciudad. Baltimore también se ha convertido en un lugar para el buceo, debido en gran parte a la cantidad y variedad de naufragios en la bahía. Estos incluyen un submarino de la Segunda Guerra Mundial ( U-260 ), el granelero Kowloon Bridge y el Alondra de 1916.
Un restaurante local tiene dos estrellas Michelin ( Dede ), al igual que Mews (2018-20). [13] [14]
El club GAA local es Ilen Rovers , que se formó en 1973 y está formado por la parroquia circundante y la de Lisheen y Kilcoe. Compiten en el campeonato de fútbol senior del condado de Cork y aparecieron en la final senior en 2007 perdiendo ante Nemo Rangers . El equipo de fútbol local Baltimore FC, también conocido como Crabs, se estableció en 2006. Ganaron la división 2 en 2010 y actualmente son un equipo de la división 1 en la West Cork League . La navegación también es una actividad popular en Baltimore. Los cursos se realizan en los meses de verano tanto para adultos como para niños.
Los ferries navegan desde Baltimore a Schull a lo largo de la costa, a la isla Sherkin y a la isla más remota de Cape Clear .
Baltimore se encuentra en la carretera R595 , que conduce a la carretera N71 hacia Cork , a unos 100 kilómetros del pueblo. La ciudad más cercana a Baltimore es Skibbereen , 13,4 kilómetros al noreste del pueblo. Los servicios de autobús a Skibbereen y Cork los proporciona Bus Éireann . El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Cork.
La estación de tren de Baltimore en West Cork Railway se inauguró el 2 de mayo de 1893, pero finalmente cerró el 1 de abril de 1961. [15]
