stringtranslate.com

Estación de tren de Ballater

La estación de tren de Ballater es una antigua estación situada en el pueblo de Ballater en Aberdeenshire , Escocia . La estación era antiguamente la terminal de una línea secundaria procedente de Aberdeen . [1]

Era la estación más cercana al castillo de Balmoral , residencia personal del monarca británico .

Historia

Inaugurado el 17 de octubre de 1866 por Aboyne and Braemar Railway , esta fue la tercera de una serie de aperturas (Aboyne a Ballater), por parte de tres compañías diferentes para conectar Ballater con Aberdeen, las otras fueron Aboyne a Banchory por Deeside Extension Railway y Banchory a Aberdeen por el ferrocarril Deeside . [2]

Las tres secciones del ramal eran operadas por el Great North of Scotland Railway (GNSR) y en 1876 todas fueron adquiridas por éste. [2]

La GNSR pasó a formar parte del London and North Eastern Railway durante la Agrupación de 1923, y pasó a la Región Escocesa de Ferrocarriles Británicos durante la nacionalización de 1948.

La estación albergó un autobús de campamento LNER entre 1937 y 1939. [3]

La estación cerró para los pasajeros el 28 de febrero de 1966 y para las mercancías el 18 de julio de 1966. [4] [5]

Eventos reales

En agosto de 1912, la estación de tren de Ballater jugó un papel importante cuando el cuerpo de Alexander Duff, primer duque de Fife , yerno del rey Eduardo VII , fue trasladado a Mar Lodge , Braemar , desde la capilla de San Jorge, en el castillo de Windsor . El 9 de agosto de 1912, el Glasgow Herald informó sobre el funeral: [6]

El ataúd llegó a Aberdeen desde Euston a las 7.15 de la mañana de ayer, en un salón especial que en Aberdeen estaba unido al tren de las 8.5 a. m. para Ballater. Habían caído fuertes lluvias en Deeside a primera hora de la mañana, y cuando el tren llegó a Ballater poco después de las diez en punto, la atmósfera era deprimente y sombría, mientras que las lejanas colinas al oeste estaban envueltas en una espesa niebla, lo que añadía una nota más melancólica a las circunstancias que acompañaban al triste regreso a casa del difunto jefe de los Duff . Viajando en el salón especial de Londres a Ballater viajaban Sir Maurice Abbot Anderson, Lady Anderson y el Dr. Essery, mientras esperaban la llegada del tren a Ballater estaban el Sr. William Mackintosh, factor y comisionado en las propiedades de Mar ; el Sr. CH Taylor, secretario privado del difunto duque; y ocho miembros de los Duff Highlanders, especialmente seleccionados para trasladar el ataúd desde el tren a un coche fúnebre que estaba esperando para transportar los restos a lo largo de las 18 millas hasta New Mar Lodge . Cientos de residentes y visitantes del distrito se habían reunido en Station Square y observaron con reverencia cómo los Highlanders trasladaban el enorme ataúd de roble pulido desde el salón hasta el coche fúnebre. Sobre el ataúd se colocó una bandera británica , que era el único toque de color asociado con el sombrío vehículo.

La estación de Ballater fue el escenario de un tristemente célebre acontecimiento el 23 de septiembre de 1936. Ese día, el rey Eduardo VIII tenía previsto inaugurar un nuevo hospital en Aberdeen; sin embargo, envió en su lugar al entonces duque y la duquesa de York (posteriormente el rey Jorge VI y la reina Isabel), alegando que no podía asistir porque la corte todavía estaba de luto. Esto fue un contraataque. Eduardo VIII fue visto precisamente al mismo tiempo que los York inauguraban el hospital, encontrándose con la señora Wallis Simpson al bajar de un tren en la estación de Ballater. La señora Simpson era en ese momento la amante de Eduardo VIII, aunque este hecho era relativamente desconocido para el público británico en ese momento debido a un "silencio" en la prensa británica. La señora Simpson fue la invitada especial del rey en Balmoral. [7]

Servicios

Fuego

La antigua estación, en uso como centro de visitantes de Ballater en 2014, un año antes del incendio.

En la madrugada del 12 de mayo de 2015, los bomberos acudieron a socorrer un gran incendio en la estación. El fuego se combatió durante unas tres horas, pero los informes indican que el edificio quedó "destruido en un 90 por ciento". [8] Se cree que el incendio se inició en el restaurante de la estación, uno de los varios negocios que hay en la misma.

Uso actual

Después del incendio, la antigua estación fue reconstruida y adaptada. [9] Contiene la sala de espera de la Reina Victoria y es un antiguo centro de visitantes [ aclaración necesaria ] , con una réplica del carruaje real. [10] La estación alberga la biblioteca pública y un restaurante y cafetería.

El antiguo emplazamiento de la estación es el punto de partida occidental del Deeside Way , un sendero de larga distancia que sigue la longitud del antiguo ferrocarril hasta Aberdeen . [11]

La estación recibió el premio al Proyecto del Año y el premio de Conservación en 2019 en los premios anuales de diseño de la Sociedad de Arquitectos de Aberdeen . [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Atlas de los ferrocarriles británicos, 1947, pág. 38
  2. ^ ab Grant, Donald J. (2017). Directorio de las compañías ferroviarias de Gran Bretaña (1.ª ed.). Kibworth Beauchamp, Leicestershire: Troubador Publishing Ltd., págs. 6 y 142. ISBN 978-1-78803-768-6.
  3. ^ McRae, Andrew (1997). Vacaciones en autocar de acampada en los ferrocarriles británicos: los años 30 y los ferrocarriles británicos (región de las Midland de Londres) . Vol. Escenas del pasado: 30 (primera parte). Foxline. pág. 11. ISBN 1-870119-48-7.
  4. ^ Quick, Michael (2022) [2001]. Estaciones de pasajeros de ferrocarril en Gran Bretaña: una cronología (PDF) . Versión 5.04. Sociedad Histórica del Ferrocarril y el Canal . Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2022.
  5. ^ Hurst, Geoffrey (1992). Registro de ferrocarriles cerrados: 1948-1991 . Worksop, Nottinghamshire: Milepost Publications. págs. 41 y 44 (referencias 1921 y 2040). ISBN 0-9477-9618-5.
  6. ^ "El duque de Fife". The Glasgow Herald . 9 de agosto de 1912. pág. 8.
  7. ^ El rey Eduardo VIII, por Philip Ziegler, edición Kindle, consultado en 2015.
  8. ^ "La estación real de Ballater destruida por un incendio". BBC News. 12 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  9. ^ "La estación de Ballater dañada por el fuego se reabrirá". BBC News. 19 de agosto de 2018. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  10. ^ "La antigua estación real de Ballater". Royal Deeside. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  11. ^ "De Aboyne a Ballater". www.deesideway.org . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  12. ^ "ASA Design Awards 2019 – Winners & Commendations – ASA" (Premios de diseño ASA 2019: ganadores y reconocimientos – ASA). aberdeenarchitects.org . 7 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos

57°03′03″N 3°02′25″O / 57.05074, -3.04024