Bakhchysarai ( ucranio : Бахчисарай ; tártaro de Crimea : Багъчасарай , romanizado: Bağçasaray ; ruso : Бахчисарай , romanizado : Bakhchisaray ; turco : Bahçesaray ) es una ciudad en la República Autónoma de Crimea , Ucrania . Es el centro administrativo de la raión ( distrito ) de Bakhchysarai, así como la antigua capital del kanato de Crimea . Su principal punto de referencia es Hansaray , el único palacio existente de los Khans de Crimea , actualmente abierto a los turistas como museo. Población: 27.448 ( censo de 2014 ) . [3]
Desde el comienzo de la guerra ruso-ucraniana en 2014, ha estado ocupada por la Federación Rusa.
Bakhchysarai se encuentra en un estrecho valle del río Çürük Suv , a unos 30 kilómetros al suroeste de Simferopol .
Los primeros artefactos conocidos de procedencia humana encontrados en el valle datan del período Mesolítico . En el valle existen asentamientos desde la Antigüedad tardía . Antes de la fundación de Bakhchysarai , se construyeron la fortaleza Qırq Yer (moderna Çufut Qale ), Salaçıq y Eski Yurt . Desde entonces, estos se han incorporado al área urbana de la moderna Bakhchysarai.
Bakhchysarai aparece por primera vez en documentos históricos en 1502. En 1532, Sahib I Giray , Khan de Crimea de 1532 a 1551, estableció allí su residencia. Desde entonces fue la capital del Kanato de Crimea y el centro de la vida política y cultural del pueblo tártaro de Crimea . En 1736 la ciudad fue quemada durante la guerra ruso-turca (1735-1739) . Tras la anexión del Kanato de Crimea por el Imperio Ruso en 1783, Bajchisarái se convirtió en una ciudad normal y corriente, habiendo perdido importancia administrativa. Sin embargo, siguió siendo un centro cultural de los tártaros de Crimea durante varias décadas, impulsado por Ismail Gaspirali (1851-1914), quien fundó el periódico local Tercüman en 1883.
Durante la Guerra de Crimea de 1853-1856, Bakhchysarai se convirtió esencialmente en una ciudad hospitalaria cuando los soldados rusos heridos del campo de batalla eran traídos para recibir tratamiento. La Batalla del Alma , una de las primeras batallas de la guerra, tuvo lugar no lejos de la ciudad en 1854. Pero aunque la ciudad estaba cerca de la línea del frente, los turcos y sus aliados europeos nunca la tomaron, ya que la ciudad portuaria La toma de Sebastopol era su principal objetivo en tiempos de guerra .
Con el colapso del Imperio ruso en 1917 y la unificación de varias repúblicas socialistas que habían sido parte del Imperio ruso, Bakhchysarai pasó a formar parte de la Unión Soviética (establecida el 30 de diciembre de 1922) en 1922.
La Sürgün , la deportación de los tártaros de Crimea el 18 de mayo de 1944 a Bakhchysarai fue motivada por acusaciones de que los tártaros colaboraban con los ocupantes del Eje . [4] Aunque la deportación de algunos tártaros en Crimea comenzó ya en 1860, bajo el Imperio ruso, los Sürgün asestaron el golpe final, vaciando la ciudad de tártaros. No regresarían a la ciudad hasta 1989, cuando las políticas soviéticas se relajaron.
Bakhchysarai pasó a formar parte de la recién independizada Ucrania en 1991. Sin embargo, se convirtió en parte de facto de la Federación Rusa cuando las Fuerzas Armadas rusas invadieron y anexaron la ciudad y toda Crimea en 2014.
La ortografía del nombre de la ciudad en diferentes idiomas incluye:
El nombre proviene del persa باغچه سرای bāghche-sarāy , que significa Palacio del Jardín . [5] En tártaro de Crimea, bağça significa "jardín" y saray significa "palacio".
Los rusoparlantes asocian la ciudad con las connotaciones románticas del poema de Alexander Pushkin La fuente de Bakhchysarai (1822). Adam Mickiewicz dedicó algunos de los mejores poemas de sus Sonetos de Crimea en polaco (1825) a los hitos de Bakhchysarai ( polaco : Bakczysaraj ).
Un asteroide , 3242 Bakhchisaraj , descubierto por el astrónomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh en 1979, toma su nombre de la ciudad. [6]
Las atracciones famosas dentro o cerca de Bakhchysarai son:
Hay una red de rutas de senderismo bien señalizadas alrededor de la ciudad. Todas las atracciones principales están conectadas por senderos marcados en rojo.
Desde 2011, el Centro de Información Turística de la ciudad recibió el apoyo del Gobierno checo y USAID . El apoyo se cortó en 2014 tras la anexión rusa de Crimea .
En 1930 la población de la ciudad era 10.450. Los grupos étnicos representados fueron 7.420 tártaros de Crimea , 1.850 rusos , 315 judíos , 205 griegos , 185 ucranianos , 50 alemanes , 30 armenios , 30 búlgaros y 365 otros.
En 2001, la ciudad tenía una población de 26.700 personas. Los rusos constituyen la mayoría de la población, mientras que los ucranianos étnicos y los tártaros de Crimea forman minorías importantes. [8]
Bajchisarái está hermanada con:
Bursa , Turquía [9]
