stringtranslate.com

Vecinos (película de 2014)

Neighbors (estrenada en algunos países como Bad Neighbours ) es una película de comedia bromantic estadounidense de 2014 dirigida por Nicholas Stoller y escrita por Andrew J. Cohen y Brendan O'Brien . La película está protagonizada por Seth Rogen y Zac Efron , con Rose Byrne , Dave Franco y Christopher Mintz-Plasse en papeles secundarios. La trama sigue a una pareja que entra en conflicto con una fraternidad que se ha mudado recientemente a la casa de al lado, lo que los lleva a una guerra total.

La película se estrenó en South by Southwest el 8 de marzo de 2014 y se estrenó el 9 de mayo en los Estados Unidos. La película recibió críticas generalmente positivas, con elogios dirigidos a la actuación revelación de Efron, y fue un éxito comercial, recaudando más de 270 millones de dólares en todo el mundo y se convirtió en la película de acción en vivo más taquillera de Rogen. Una secuela, Neighbors 2: Sorority Rising , se estrenó el 20 de mayo de 2016, con Stoller regresando a la dirección y gran parte del elenco repitiendo sus papeles.

Trama

Mac Radner y su esposa, Kelly, nacida en Australia, se están adaptando a la vida con su hija Stella. Las restricciones de la paternidad les dificultan mantener su antiguo estilo de vida, lo que los aleja de sus amigos Jimmy Blevins y su ex esposa, Paula. Delta Psi Beta, una fraternidad conocida por sus fiestas escandalosas, se muda a la casa de al lado. Los líderes de la fraternidad, Teddy Sanders y Pete Regazolli, aspiran a unirse al Salón de la Fama de Delta Psi organizando una gran fiesta de fin de año.

Los Radner le piden a Teddy que no haga ruido y, para ganarse su favor, los invita a unirse a la fiesta. Kelly conoce a la novia de Teddy, Brooke Shy, y Teddy le muestra a Mac su dormitorio, que incluye un alijo de fuegos artificiales y una caja de interruptores que controla la energía de la casa. Teddy acepta controlar el ruido, pero hace que Mac y Kelly prometan que siempre lo llamarán a él en lugar de a la policía. La noche siguiente, cuando la fiesta de al lado mantiene despierta a Stella, Mac no puede comunicarse con Teddy. Kelly convence a Mac de llamar a la policía de forma anónima, pero el oficial Watkins los identifica ante Teddy. Traicionado, Teddy lidera a Delta Psi en las novatadas de Mac y Kelly, lo que resulta en que Stella casi se coma un condón sin usar después de que la fraternidad arroje su basura en el césped de los Radner. Mac y Kelly van a la decana de la universidad , Carol Gladstone, pero la escuela tiene una política de "tres strikes" antes de intervenir; el primer strike de Delta Psi fue quemar su antigua casa.

Al no poder obligar a la fraternidad a mudarse dañando su casa, Kelly manipula a Pete y Brooke para que tengan relaciones sexuales, y Mac lleva a Teddy a atraparlos en el acto. Teddy y Pete se pelean y una parrilla de barbacoa hiere a un profesor que pasa por allí. Esto le da a Delta Psi su segundo strike y los pone en libertad condicional, terminando efectivamente con sus planes de fiesta. Decididos a cerrar la fraternidad, Mac y Kelly solicitan la ayuda de Jimmy, quien está celoso de que Paula se acueste con Scoonie, miembro de Delta Psi. Para obtener evidencia de las novatadas de Delta Psi, contratan a un novato apodado Assjuice para que se enfrente a Teddy y lo grabe amenazando con represalias. Cuando Teddy, en cambio, le muestra amabilidad, revela que Mac y Kelly lo contrataron y están tratando de sabotear la fraternidad. Un vengativo Teddy les hace una broma violenta a los Radner y a Jimmy con bolsas de aire .

Envían a Teddy una carta falsa de Gladstone levantando la libertad condicional de Delta Psi. La fraternidad se prepara para su fiesta de fin de año, que Mac, Kelly y Jimmy publicitan ampliamente para asegurarse de que esté fuera de control. Una vez que la fiesta está en pleno apogeo, notifican a la policía, pero Teddy se da cuenta de lo que han hecho los Radner y detiene la fiesta justo cuando llega Watkins. Jimmy se arroja desde el balcón para distraer a Teddy, lo que permite que Kelly se cuele en el dormitorio de Teddy mientras Mac lucha contra él. Incapaz de abrir la caja de interruptores para reiniciar la fiesta y alertar a Watkins, Kelly dispara uno de los fuegos artificiales a su coche patrulla. Paula convence a Scoonie de encender la energía, reavivando la fiesta, y se reúne con Jimmy. Teddy asume la culpa por la fiesta, convence a Pete de huir con los demás, y es arrestado; la fraternidad se cierra.

Cuatro meses después, Mac se encuentra con Teddy, que trabaja como recepcionista sin camisa en Abercrombie & Fitch . Se saludan cálidamente y Teddy revela que está asistiendo a clases nocturnas para completar su título. Mac se quita la camisa y, en broma, actúa como recepcionista con Teddy. Más tarde, Mac y Kelly toman fotografías de Stella con varios disfraces para un calendario. Reciben una llamada de Jimmy y Paula invitándolos a asistir a Burning Man . Mac y Kelly declinan, aceptando sus nuevos roles como padres.

Elenco

Andy Samberg , Akiva Schaffer , Jorma Taccone , Adam DeVine , Blake Anderson , Anders Holm , Kyle Newacheck y Jake Johnson hacen apariciones especiales como miembros históricos de Delta Psi Beta.

Producción

Seth Rogen y Zac Efron se encariñaron con la película antes de que fuera presentada a los estudios. [3] Universal y New Line Cinema presentaron ofertas para la película, y Universal finalmente consiguió los derechos del proyecto, que entonces no tenía título, en julio de 2011, que fue escrito por Andrew J. Cohen y Brendan O'Brien . [4] El guion se escribió poco después. [3] Se inspiró en el miedo de Cohen y O'Brien a la edad adulta. [5] : 3  En mayo de 2012, Nicholas Stoller estaba en conversaciones para dirigir la película. [6] La historia era originalmente sobre el personaje de Rogen y los estudiantes de una fraternidad, pero como era demasiado similar a Old School , Stoller cambió el guion para que se centrara en el personaje de Rogen y su esposa contra los estudiantes de la fraternidad. El productor Evan Goldberg dijo: "La idea inicial era una guerra de fraternidades con Zac Efron. Tal vez Seth, pero definitivamente Zac Efron". [3] El papel de Byrne pasó de ser una nota al pie relegada a las responsabilidades de la edad adulta a ser un cómplice total. Cohen también dijo: "Al principio, nuestro mayor problema con el guion era que era demasiado repetitivo, y aumentar la participación de Kelly y llevarla a la guerra dejó todo al descubierto". [5] : 6  Rogen dio la bienvenida al cambio, "para mí eso lo hizo aún mejor porque se volvió menos sobre mí y unos tipos follando con una fraternidad. Se trataba mucho más sobre mí y mi esposa, lo cual era mucho más interesante". [3] El elenco y el equipo tuvieron dos semanas de ensayos durante las cuales practicaron la improvisación. [5]

La fotografía principal comenzó en abril de 2013 [7] y se completó a fines de mayo de 2013 en Los Ángeles , Estados Unidos. [8] El rodaje duró 38 días. [9] Las dos casas utilizadas en la película están situadas en el distrito West Adams de Los Ángeles . [5]

Se distribuyeron cámaras y iPhones a los extras, asistentes a la fiesta y miembros del elenco para una perspectiva adicional en primera persona. [5] : 11  El 26 de agosto de 2013, el título original de la película Townies se cambió a Neighbors . [10] La película se estrenó como Bad Neighbours fuera de los EE. UU., para evitar confusiones con la telenovela australiana de título similar . En comparación con otros países de habla inglesa, la telenovela australiana no era muy conocida en los EE. UU. en el momento en que se estrenó la película. [11] [12] [13]

El 8 de marzo de 2014 se proyectó un corte "en progreso" de la película en el Teatro Paramount en Austin, Texas, durante South by Southwest . [14]

Liberar

Neighbors recaudó 150,2 millones de dólares en Norteamérica y 120,5 millones en otros territorios, para un total mundial de 270,7 millones de dólares frente a un presupuesto de 18 millones de dólares, [2] lo que supone más del 50% menos que el presupuesto medio de una película. Como este fue el caso, todos los actores tuvieron que sufrir importantes recortes salariales. Calculando todos los gastos, Deadline Hollywood estimó que la película obtuvo una ganancia de 136,1 millones de dólares. [15] Es la película no animada más taquillera de Rogen, superando a Knocked Up (219,1 millones de dólares). [16]

La película recaudó 49 millones de dólares en su primer fin de semana en Norteamérica, terminando el fin de semana en primer lugar en taquilla. El total de su estreno fue el tercer estreno más alto de Estados Unidos para una comedia de clasificación R (no secuela), detrás de Sex and the City (57 millones de dólares) en 2008 y Ted (54,4 millones de dólares) en 2012. [17]

Recepción

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 73% basado en 224 críticas, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Con mucho humor obsceno distribuido de manera uniforme entre sus estrellas bien emparejadas, Neighbors se gana su calificación R y las risas de los espectadores". [18] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 68 sobre 100 basada en 45 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [19] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [20]

Los críticos elogiaron la actuación de Efron y señalaron que había logrado deshacerse del estereotipo de chico lindo del "niño Disney". [21] [22] Los críticos también elogiaron la actuación de Byrne y la decisión de los escritores de que su personaje fuera una co-conspiradora con el personaje de Rogen en lugar de tenerla al margen. [23]

Reconocimientos

Banda sonora

La banda sonora se lanzó como descarga digital en los EE. UU. el 29 de abril de 2014, [27] y en el Reino Unido el 12 de mayo de 2014. [28]

Continuación

El 6 de febrero de 2015, se anunció que se estaba desarrollando una secuela de Neighbors , titulada Sorority Rising , con Stoller lista para volver a dirigir. Una vez más escrita por Andrew J. Cohen y Brendan O'Brien , la película sigue a Mac y Kelly uniendo fuerzas con Teddy para enfrentarse a las chicas de la hermandad que se mudan a la antigua casa de la fraternidad. Rogen, Byrne y Efron, así como Franco, Barinholtz y Gallo, repitieron sus papeles. Chloë Grace Moretz , [29] [30] Kiersey Clemons , Beanie Feldstein y Selena Gomez también se unieron al elenco. [31] La fotografía principal comenzó a mediados de 2015 y la película se estrenó el 20 de mayo de 2016.

Referencias

  1. ^ "MALOS VECINOS (15)". Universal Pictures . British Board of Film Classification . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  2. ^ abc «Vecinos (2014)». Box Office Mojo . 5 de julio de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  3. ^ abcd Taylor, Drew (8 de mayo de 2014). "Entrevista: la estrella de 'Neighbors' Seth Rogen habla sobre cómo hacerla más cercana, improvisar con Zac Efron y el estilo distintivo de la película". IndieWire . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  4. ^ Fleming, Mike (22 de julio de 2011). "Universal consigue un acuerdo de siete cifras para una comedia con clasificación R de Seth Rogen y Zac Efron". Deadline Hollywood . PMC . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  5. ^ abcde «Notas de producción de Vecinos» (PDF) . Visual Hollywood . Universal Pictures. 2014. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  6. ^ Kit, Borys (21 de mayo de 2012). "El director de 'Five-Year Engagement' se incorpora a la comedia de Seth Rogen y Zac Efron (exclusiva)". The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  7. ^ "'Townies', protagonizada por Zac Efron, Dave Franco y Seth Rogen, fue vista filmando en Los Ángeles". onlocationvacations.com . 8 de abril de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  8. ^ "Zac Efron finaliza el rodaje de "Townies"". disneydreaming.com . 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  9. ^ Cheney, Alexandra (19 de marzo de 2014). "Cómo Seth Rogen negoció a través del sistema de estudios para 'Neighbors'". Variety . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  10. ^ "Nick Stoller's Townies retitulado como Neighbors". ComingSoon.net . Evolve Media, LLC. 26 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Patric, Seb (mayo de 2014). "Reseña de Bad Neighbours". denofgeeks.com . Consultado el 15 de julio de 2014. ...Da la casualidad de que esta pregunta exacta está en el centro de Bad Neighbours (rebautizada aquí a partir de su título estadounidense Neighbors, por obvias razones para evitar confusiones con las telenovelas australianas)...
  12. ^ Glasby, Matt. "Reseña de Malos vecinos". Totalfilm.com . Consultado el 15 de julio de 2014. ...Se llama Neighbors en Estados Unidos, donde las palabras Ramsay Street no significan nada...
  13. ^ "Vecinos (Malos vecinos)". Minuto de película de Malone . Consultado el 15 de julio de 2014. ...Vecinos, que en Australia se llama Malos vecinos, para que no pienses que se trata de una versión de larga duración de la telenovela australiana...
  14. ^ "Vecinos". SxSW . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  15. ^ Mike Fleming Jr (12 de marzo de 2015). «Neighbors, número 11: Torneo de películas taquilleras más valiosas de 2014». Deadline Hollywood . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Seth Rogen". boxofficemojo.com . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  17. ^ Subers, Ray. "Informe de fin de semana: 'Neighbors' abruma a 'Spider-Man'". Box Office Mojo . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  18. ^ "Vecinos (2014)". Rotten Tomatoes . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Reseñas de vecinos". Metacritic . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  20. ^ "¿Fue prudente dividir 'Sinsajo'? La recaudación de 102,4 millones de dólares en el debut de Finale es la quinta más alta de 2015, pero la más baja de la serie". Deadline Hollywood . 22 de noviembre de 2015.
  21. ^ Andrea Mandell, USA TODAY (6 de mayo de 2014). «Zac Efron ridiculiza su imagen en 'Neighbors'». USATODAY . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  22. ^ "Zac Efron compra consoladores en 'Neighbors', demostrando una vez más que es mucho más que una estrella de Disney". TheWrap . 9 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  23. ^ "'Neighbors': el talento cómico de Rose Byrne en pleno florecimiento". Los Angeles Times . 12 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  24. ^ ab "Se revelan los nominados a la 15.ª edición anual de los premios Golden Trailer Awards mientras la industria se prepara para una de las entregas de premios más divertidas y originales que rinde homenaje a lo mejor de los tráilers y el marketing cinematográficos". BoxOffice.com . 6 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  25. ^ ab «'Gravity' gana el premio Best of Show en los Golden Trailer Awards». Variety . 30 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  26. ^ abcdefg Johnson, Zach (4 de marzo de 2015). "MTV Movie Awards 2015: ¡Lista completa de nominados!". E! . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  27. ^ ab "Amazon.com: Vecinos (banda sonora original de la película) [Explicit]: Vecinos (banda sonora original de la película): Descargas MP3". Amazon .
  28. ^ "iTunes - Música - Bad Neighbours (banda sonora original de la película) de varios artistas". itunes.apple.com. 29 de abril de 2014.
  29. ^ Justin Kroll (23 de julio de 2015). «Chloe Moretz se une a Zac Efron y Seth Rogen en 'Neighbors 2' (EXCLUSIVA)». Variety . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  30. ^ Anthony D'Alessandro (27 de julio de 2015). "'Neighbors 2' se estrena el 20 de mayo de 2016 frente a 'Angry Birds' y 'Nice Guys' - Deadline". Deadline Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  31. ^ "Neighbors 2 trae de vuelta a un montón de personajes". Cinema Blend . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .

Enlaces externos