Der Herr denket an uns (El Señor se acuerda de nosotros),[1] BWV 196,[a]es unacantatadeJohann Sebastian Bach. Lacantata de la iglesiaprimitiva , posiblemente para una boda, es difícil de datar,[2]pero generalmente se considera que es una obra temprana por razones estilísticas.[3]El texto es un pasaje delSalmo 115, que asegura la bendición de Dios, especialmente para los niños. Los eruditos han sugerido que la obra puede haber sido escrita para la boda de Johann Lorenz Stauber, el ministro enDornheimque había casado a Bach y su primera esposa allí en 1707, y Regina Wedemann, una tía de la esposa de Bach, el 5 de junio de 1708.
Bach estructuró la obra en cinco movimientos: una sinfonía instrumental , un coro, un aria , un dúo y un coro final. La compuso para tres solistas vocales, un coro de cuatro voces y un conjunto instrumental barroco de cuerdas y continuo.
Se desconoce la fecha exacta de composición de esta cantata, pero se considera generalmente que es una obra temprana. El estudioso inglés de Bach, Richard Jones, señala que "aunque sólo sobrevive en una copia manuscrita posterior", sus características estilísticas son evidencia de una fecha anterior: su texto comprende "solo versos de salmos seleccionados, sin ningún verso madrigaliano libre", no tiene recitativo y el enfoque compositivo "todavía respira el aire del siglo XVII". [3]
Muchas de las últimas cantatas eclesiásticas de Bach fueron compuestas para las exigencias del calendario litúrgico , pero las primeras, incluida Der Herr denket an uns , fueron escritas para ocasiones especiales. El texto está tomado del Salmo 115:12-15, que habla de un Dios considerado y bendecido. El pasaje incluye en el versículo 14: "El Señor te aumentará más y más, a ti y a tus hijos". Muchos comentaristas, desde su biógrafo Philipp Spitta en adelante, han llegado a la conclusión de que la cantata fue escrita para una boda. Han propuesto bodas en las que podría haberse interpretado, incluida la del propio Bach en octubre de 1707, cuando se casó con su primera esposa, Maria Barbara, en Dornheim . [5] El estudioso de Bach Alfred Dürr y otros sugieren que la cantata puede haber sido escrita para la boda del ministro Johann Lorenz Stauber, que había dirigido la ceremonia nupcial de Bach, y Regina Wedemann, una tía de Maria Barbara, en Dornheim el 5 de junio de 1708. [6] Sin embargo, la hipótesis de la boda no está probada, y el texto general podría encajar en otras ocasiones. [2] [3]
La cantata se publicó por primera vez en 1864 en la primera edición de las obras completas del compositor de la Bach Gesellschaft . [7] Se publicó en la Neue Bach-Ausgabe en 1958, editada por Frederick Hudson. [8]
Bach estructuró la cantata en cinco movimientos, una sinfonía instrumental y dos movimientos corales que enmarcan dos arias , una para soprano (S), la otra un dúo para tenor (T) y bajo (B). Como en otras cantatas tempranas de Bach, no hay recitativos . Además de las tres voces solistas, Bach compuso la obra para un coro a cuatro voces y un conjunto instrumental barroco de dos violines (Vl), viola (Va), violonchelo (Vc), bajo ( violone ) y continuo , como lo demuestra una copia de la partitura de alrededor de 1731 de Johann Ludwig Dietel, un estudiante de Bach. [9] La duración se ha dado como 10 minutos y la tonalidad principal como do mayor . [2]
En la siguiente tabla de movimientos, la partitura sigue la Neue Bach-Ausgabe . [10] La tabla utiliza el símbolo para el compás común (4/4). El continuo, que incluye el violín y el órgano, que se toca durante toda la obra, no se muestra.
Cada movimiento vocal de la cantata está asignado a un verso del salmo. La obra ha sido descrita como una obra breve, alegre y festiva. [11]
La sinfonía de apertura tiene un estilo similar al de una marcha, que recuerda a la música procesional . [12] Incluye los ritmos punteados característicos de la obertura francesa en la sección de apertura y una sección central en modo menor contrastante en tresillos . Dos elementos, los tresillos y las líneas ascendentes en imitación, regresan en movimientos posteriores. El musicólogo Julian Mincham concluye que "Bach, incluso en esta etapa temprana, estaba pensando en los movimientos y comenzando a concebir tales composiciones como entidades unificadas en lugar de popurrís tipo suite". [2]
El primer coro, « Der Herr denket an uns und segnet uns » (El Señor se acuerda de nosotros y nos bendice), [1] contiene escritura contrapuntística que también aparece en otras cantatas tempranas. [2] El movimiento se abre como un preludio de órgano, [6] preparándose para una fuga de permutación , un tipo de fuga que se encuentra en Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir , BWV 131 , por ejemplo. Las líneas vocales se elevan en imitación, como en la sinfonía. [2]
El aria de soprano, « Er segnet, die den Herrn fürchten, beide, Kleine und Große» (Él bendice a los que temen al Señor, tanto a los pequeños como a los grandes), [1] se abre con un breve tema de ritornello y está en forma ternaria . La línea vocal es escalar , en contraste con los violines obbligato , que tocan a veces tresillos, como en la sinfonía. [2]
El aria a dúo, " Der Herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder" (Que el Señor te bendiga cada vez más, a ti y a tus hijos), [1] se basa en una sola línea de texto. Los violines tocan un motivo imitativo que no se alinea con las frases vocales. [2] El movimiento ha sido descrito como tranquilo y "suavemente oscilante". [6] Mincham nota un crecimiento sutil "en los motivos imitativos iniciales de los violines tomados, incidentalmente, de la sinfonía y que dominan este movimiento a lo largo de todo el tiempo". [2]
El coro final, " Ihr seid die Gesegneten des Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. Amen. " (Bendito seas del Señor, que hizo el cielo y la tierra. Amén.), [1] está "lleno de escalas ondulantes y figuras de arpegio ". [2] Concluye con el eco de Amén . [2]