stringtranslate.com

Avranches

Avranches ( pronunciación francesa: [avʁɑ̃ʃ] ;Normando:Avraunches) es unacomuna y poblacióndelde Mancha, en la región deNormandía, al noroeste de Francia. Es unasubprefecturadel departamento.[3]Los habitantes se denominanavranchinais.[4]

Historia

Edad media

A finales del periodo romano , el asentamiento de Ingena , capital de la tribu abrincatui , había tomado el nombre de la propia tribu. Este fue el origen del nombre Avranches . En 511 la ciudad se convirtió en la sede de una diócesis (suprimida en 1790) y posteriormente de una importante catedral románica dedicada a San Andrés, la Catedral de Avranches , que fue desmantelada durante el periodo revolucionario francés. Cuando la región de Bretaña emergió de la región romana de Armórica, Avranchin estuvo brevemente en manos de Alan I, rey de Bretaña, como parte del Reino de Bretaña a principios del siglo X. Las regiones que luego se convirtieron en los ducados de Normandía y Bretaña experimentaron devastadoras incursiones vikingas , con Bretaña ocupada por vikingos desde 907 hasta 937. En 933 Avranches y su territorio, el Avranchin , fueron cedidos a los normandos .

Hugh d'Avranches, primer conde de Chester , magnate de Guillermo el Conquistador , era hijo de Richard le Goz, vizconde de Avranches. [5]

En 1172 (27-28 de septiembre) se celebró un concilio en Avranches en respuesta al asesinato del anglonormando santo Tomás Becket . Enrique II , rey de Inglaterra, después de la debida penitencia realizada en Avranches el 21 de mayo de 1172, fue absuelto de las censuras incurridas por el asesinato del santo prelado y alcanzó el Compromiso de Avranches con la Iglesia , jurando fidelidad al papa Alejandro III en la persona del legado papal .

El mismo concilio prohibió conferir beneficios a los niños , que conllevaran la cura de almas , o a los hijos de los sacerdotes para las iglesias de sus padres. Cada parroquia debía tener un asistente (vicario), y el ayuno de Adviento fue recomendado a todos los que pudieran observarlo, especialmente a los eclesiásticos.

La ciudad sufrió daños tanto en la Guerra de los Cien Años como en las Guerras de Religión .

Álvaro Vaz de Almada fue nombrado primer conde de Avranches por el rey Enrique VI de Inglaterra el 8 de agosto de 1444.

Era moderna

La ciudad perdió algo de influencia después de la Revolución Francesa , durante la cual se abolió la diócesis, se eliminó al bailío y se cerraron las escuelas primarias y secundarias. La ciudad también fue ocupada y asaltada por tropas tanto prorrepublicanas como antirrevolucionarias (Chouans). [6] Sin embargo, en 1802 la diócesis de Avranches fue restaurada como parte de la diócesis de Coutances .

Muchas familias inglesas se establecieron aquí después del Tratado de París (1814) . [7]

Una descripción literaria de la ciudad en el siglo XIX se registra en la novela Notre Cœur de Guy de Maupassant , cuando el personaje principal Mariolle conoce a su amante y se dirige al Mont Saint-Michel : Las casas que coronaban las alturas daban al lugar desde la distancia el aspecto de una fortificación. Vista de cerca, era una antigua y bonita ciudad normanda, con pequeñas viviendas de apariencia regular y casi similar construidas muy juntas unas de otras, dando un aspecto de orgullo antiguo y comodidad moderna, un aire feudal pero campesino. [8]

Plaza Patton

La liberación de Avranches durante la Segunda Guerra Mundial fue dirigida por el general George S. Patton y comenzó el 31 de julio de 1944.

El 1 de enero de 2019, el antiguo municipio de Saint-Martin-des-Champs se fusionó con Avranches. [9]

Geografía

Avranches está situado en el extremo sur de la península de Cotentin , en la carretera E40 que une Saint-Lô con Bretaña y en la línea ferroviaria entre Lison (que une a Caen) y Dol (que une a Rennes).

La ciudad fue fundada en un terreno elevado que domina las dunas y las marismas costeras a lo largo de la bahía que forma el ángulo entre las penínsulas de Cotentin y Bretaña. Desde Avranches, es posible ver el Monte Saint-Michel , que fue fundado por Saint Aubert , obispo de Avranches en el siglo VIII.

Población

Monumentos

Un museo, Le Scriptorial, alberga la colección de manuscritos del Mont Saint-Michel, depositados en los archivos municipales durante la Revolución Francesa. Se trata de una de las mayores colecciones de manuscritos iluminados medievales de Francia, fuera de las bibliotecas nacionales y universitarias.

Antiguamente dominado por la catedral, donde Enrique II hacía penitencia, el espacio abierto y verde de La Plate-Forme, que domina la bahía hacia el Mont Saint-Michel, muestra solo algunos restos del edificio destruido.

La iglesia principal, Notre Dame des Champs (Avranches), fue construida en estilo neogótico en el siglo XIX para restaurar la vida religiosa de la ciudad después de la destrucción de la catedral. La iglesia basílica de Saint Gervais alberga un tesoro, más conocido por el supuesto cráneo de Saint Aubert, con un agujero donde el dedo del arcángel Miguel lo perforó (probablemente un cráneo prehistórico trepanado ).

El jardín botánico fue fundado en los terrenos del antiguo convento franciscano a finales del siglo XVIII. La expansión e introducción de especies exóticas en el siglo XIX y la ubicación de los jardines con vistas a la bahía hicieron de los jardines un lugar de interés turístico importante en la ciudad.

El Manoir de Brion , un antiguo priorato benedictino del Mont Saint-Michel, está situado en Dragey.

Avranches está hermanada con Saint-Helier, en Jersey. El 2 de marzo de 2010, un barco registrado en Jersey, el "Archangel", logró llegar a Avranches en Marcey-les-Grèves . Se cree que fue la primera vez que un barco extranjero llegaba a Avranches en tiempos modernos. [14]

Deporte

US Avranches tiene su sede en la comuna.

Ciudades gemelas

Nacimientos

Avranches fue la cuna de:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Comuna de Avranches (50025), INSEE
  4. ^ René André, Avranches 2000 ans d'histoire , Publicación Municipal
  5. ^ Lewis, CP (2004). "Avranches, Hugh d', primer conde de Chester (fallecido en 1101)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14056. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  6. ^ Avranches: ses rues et place, ses monuments, ses maisons principales, ses habitants, leurs professions colgante la Révolution (1909), Avranches, Félix Jourdan, p.517.
  7. ^ La Enciclopedia Nacional del Conocimiento Útil, Vol II (1847), Londres, Charles Knight, p.569.
  8. ^ Denis Larionov y Alexander Zhulin. "La obra de Henri René Guy de Maupassant (volumen 9) de Guy de Maupassant (página 4 de 20)". Ebooksread.com . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  9. ^ Arrêté préfectoral 19 de octubre de 2018 (en francés)
  10. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Avranches, EHESS (en francés) .
  11. ^ Poblaciones legales 2012, INSEE
  12. ^ Poblaciones legales 2017: 50 Manche, INSEE
  13. ^ Poblaciones legales 2019: 50 Manche, INSEE
  14. ^ "De Jersey a Avranches por mar". YouTube. 2 de marzo de 2010. Consultado el 10 de julio de 2013 .

Enlaces externos