stringtranslate.com

Aviones (película)

Planes es una película animada estadounidense de 2013 producida por Disneytoon Studios y estrenada por Walt Disney Pictures . [3] Dirigida y coescrita por Klay Hall y producida por Traci Balthazor-Flynn, es un spin-off de la franquicia Cars de Pixar . A pesar de no ser producida por Pixar, la película fue coescrita y producida ejecutivamente por Pixar yentonces director creativo de Walt Disney Animation Studios, John Lasseter , quien dirigió las dos primeras películas de Cars , mientras que los escritores restantes de la película incluyeron a Jeffrey M. Howard. La película está protagonizada por las voces de Dane Cook , Stacy Keach , Priyanka Chopra en su debut en Hollywood, Brad Garrett , Teri Hatcher , Danny Mann, Julia Louis-Dreyfus , Roger Craig Smith , John Cleese , Carlos Alazraqui , Sinbad , Val Kilmer y Anthony Edwards . En la película, Dusty Crophopper (Cook), un avión fumigador de cultivos en la ciudad de Propwash Junction, quiere completar Wings Around the Globe con aviones de carreras, especialmente Ripslinger (Smith), a pesar de su miedo a las alturas , con la ayuda del aviador naval Skipper Riley (Keach), quien lo entrena.

Al desarrollar un concepto creado por Lasseter, los escritores hicieron un esfuerzo consciente para evitar rehacer Cars en un nuevo entorno, mientras reutilizaban los personajes de Keach y Mann del cortometraje de Cars Toons "Air Mater" . El equipo de producción realizó una investigación entrevistando a varios pilotos de tipos de aviones que se incluyeron en la película. Jon Cryer fue anunciado inicialmente como la voz de Dusty, antes de ser reemplazado por Cook. A pesar de abandonar, Cryer recibió crédito en la película por "material de historia adicional". La banda sonora fue compuesta por Mark Mancina , mientras que Prana Studios proporcionó trabajo en efectos visuales, animación y composición.

Planes se estrenó el 2 de agosto de 2013, en una proyección especial en The Fly-In Theater en EAA AirVenture Oshkosh , una reunión anual de entusiastas de la aviación en Oshkosh, Wisconsin . Al igual que muchas de las películas de Disneytoon, inicialmente se programó para su lanzamiento como una película directa a video , [4] pero en su lugar se estrenó en cines el 9 de agosto de 2013 en los formatos Disney Digital 3D y RealD 3D . [5] [6] La película recaudó $ 240,2 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 50 millones. [2] Recibió críticas generalmente negativas de los críticos, que criticaron la trama y el humor, pero elogiaron su actuación de voz y animación. Una secuela, titulada Planes: Fire & Rescue , se estrenó en cines el 18 de julio de 2014. [7]

Trama

Dusty Crophopper, un joven avión fumigador de cultivos , trabaja en un campo de maíz en Propwash Junction, Minnesota , y practica maniobras acrobáticas en su tiempo libre, que sueña con convertirse en un corredor, pero es despreciado por su jefe, Leadbottom, y su amigo montacargas / mecánico, Dottie. Sin embargo, es apoyado por su amigo camión de combustible, Chug. Dusty y Chug entrenan para las eliminatorias para el próximo Rally Wings Around the Globe. La noche antes de las eliminatorias, Dusty le pide a un viejo avión de guerra de la marina llamado Skipper Riley que le enseñe a volar bien, pero Skipper se niega. Al día siguiente, Dusty apenas califica por un tecnicismo legal , ya que otro avión estaba usando una entrada de combustible ilegal .

Skipper decide ser el mentor de Dusty y descubre que este tiene miedo a las alturas . Una vez completado el entrenamiento, Dusty viaja a la ciudad de Nueva York para la carrera. Allí, se hace amigo de un corredor mexicano llamado El Chupacabra , que se enamora de una corredora francocanadiense llamada Rochelle, pero no logra cortejarla. El tres veces campeón defensor Ripslinger despide a Dusty. Dusty se enamora de una avioneta india llamada Ishani, que lo apoya. Durante la primera etapa de la carrera desde Nueva York hasta Islandia , la negativa de Dusty a volar alto hace que termine en último lugar.

Durante la segunda etapa de la carrera hacia Alemania, Dusty demuestra un buen espíritu deportivo al salvar a otro corredor, Bulldog , de un accidente, ganándose el respeto de Bulldog pero terminando último nuevamente. Después de la tercera etapa de la carrera hacia Agra en la India , Ishani invita a Dusty a volar alrededor del Taj Mahal y le aconseja volar bajo a través del Himalaya siguiendo algunas vías de tren. Después de volar a través de un túnel (y perder por poco un tren), Dusty está en primer lugar en Upper Mustang en Nepal , pero se enoja al descubrir que Ishani lo engañó a cambio de una nueva hélice del equipo de Ripslinger, y la rechaza.

La quinta etapa es sobre el Hump (las montañas entre el noreste de la India y el sur de China) hasta Shanghái , donde Dusty vuelve a ocupar el primer puesto. Consigue ayudar a El Chupacabra a ganarle a Rochelle con una canción romántica. En la sexta etapa de la carrera por el Pacífico, Ripslinger, negándose a perder ante un avión fumigador, hace que sus compañeros Ned y Zed corten la antena de navegación de Dusty. Perdido y con poco combustible, Dusty se encuentra con el USS Dwight D. Flysenhower , la base naval del escuadrón de Skipper, los Jolly Wrenches, que le permite aterrizar y repostar. En el portaaviones, Dusty descubre que, contrariamente a las propias descripciones de Skipper, solo voló una misión durante la guerra. Antes de que pueda obtener respuestas, se desata una tormenta eléctrica y la tripulación del portaaviones lo obliga a partir. Sin embargo, termina estrellándose en el Océano Pacífico y sufre graves daños.

Dusty es rescatado y transportado a México, donde también están presentes sus amigos preocupados. Skipper confiesa que todo su escuadrón pereció cuando uno de sus cazas lo convenció de liderar un ataque en una misión de reconocimiento. Nunca volvió a volar después de que la marina lo rescatara. Dusty considera abandonar la carrera, pero muchos de sus compañeros competidores lo alientan a continuar, ya que donan piezas para reparar el daño que sufrió. Ishani también le da a Dusty su nueva hélice, reconciliando su amistad.

De regreso a Nueva York, Ripslinger planea acabar con Dusty nuevamente, pero Skipper lo frustra y recupera el coraje para volar. Dusty supera su acrofobia cuando monta una corriente en chorro . Al acercarse a la línea de meta, Ripslinger reduce la velocidad para las cámaras, lo que le permite a Dusty pasarlo y ganar, y Ripslinger se estrella contra los baños portátiles . Dusty es felicitado por sus amigos y Skipper le agradece por darle la confianza para volar nuevamente. Dusty y Skipper visitan Flysenhower , donde el primero es incluido como Jolly Wrench honorario en reconocimiento a su victoria. Los dos se lanzan y deciden correr de regreso a Propwash Junction.

Reparto de voces

Producción

Planes se basa en un concepto creado por John Lasseter . [21] Aunque Pixar no produjo la película, Lasseter, entonces director creativo de Pixar y Walt Disney Animation Studios , y director de Cars y Cars 2 , [22] también fue el productor ejecutivo de la película. [11] Los escritores hicieron un esfuerzo consciente para no rehacer Cars en un nuevo entorno, rechazando ideas que eran demasiado cercanas a las ideas de Cars mientras reutilizaban los personajes Skipper y Sparky del episodio "Air Mater" de Cars Toon , con Stacy Keach y Danny Mann repitiendo sus papeles. [23] El equipo también realizó una investigación entrevistando a varios pilotos de tipos de aviones que se incluyeron en la película. [23] Jon Cryer fue anunciado inicialmente como la voz del protagonista principal Dusty, [22] pero luego se retiró y fue reemplazado por Dane Cook . [8] Una versión modificada del avance de la película (con la voz de Cook en lugar de la de Cryer) fue lanzada el 27 de febrero de 2013. [24] Sin embargo, Cryer recibió crédito en la película por "material adicional para la historia", junto con Bobs Gannaway. [25] Prana Studios proporcionó trabajo en efectos visuales, animación y composición. [26]

Liberar

Air Tractor AT-400 A pintado como Dusty actuando en el EAA AirVenture Oshkosh 2013 , donde la película tuvo una proyección especial [27]

Planes originalmente iba a ser estrenada en Norteamérica como una película directa a video en el otoño de 2013, [4] mientras que tenía un estreno en cines en Europa. [28] Sin embargo, en diciembre de 2012 Disney anunció que la película se estrenaría en cines. [5] Esta fue la primera película de Disneytoon Studios estrenada en cines en Norteamérica desde la película Heffalump de Pooh ocho años y medio antes en 2005.

La película se estrenó el 2 de agosto de 2013, en una proyección especial en The Fly-In Theater en EAA AirVenture Oshkosh , una reunión anual de entusiastas de la aviación en Oshkosh, Wisconsin . [29] Junto con la proyección especial de la película, Disney trajo un Dusty de la vida real para ser parte de las actividades. La versión de la vida real de Dusty era un Air Tractor AT-400 A pilotado y propiedad del piloto agrícola Rusty Lindeman. [27] La ​​película se estrenó en cines el 9 de agosto de 2013, [5] cuando también se proyectó en la D23 Expo en Anaheim, California , una convención bienal para fanáticos de Disney. [30]

Medios domésticos

Planes fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 19 de noviembre de 2013. Las características adicionales del Blu-ray incluyen "Franz's Song", una secuencia alternativa producida exclusivamente para los lanzamientos digitales en Blu-ray y HD, el featurette "Klay's Flight Plan", que sigue el viaje personal del director Klay Hall durante la realización de la película, dos escenas eliminadas con presentaciones del director y el productor, intersticiales de personajes y "Top Ten Flyers", una cuenta regresiva de los mejores aviadores de la historia presentados por Colin Cowherd . [31]

Recepción

Respuesta crítica

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 25% con una calificación promedio de 4.60/10 basada en 123 reseñas. El consenso del sitio web dice: " Aviones tiene suficientes colores brillantes, voces tontas y animación elegante para distraer a algunos espectadores jóvenes durante 92 minutos, y probablemente vender muchos juguetes en el trato, pero en casi todos los demás niveles, es una decepción de Disney". [32] Otro agregador de reseñas, Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 reseñas principales de los críticos convencionales, calculó una puntuación de 39 basada en 32 reseñas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [33] Sin embargo, la película obtuvo una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F de las audiencias encuestadas por CinemaScore durante la semana de estreno. [34]

Peter Hartlaub, del San Francisco Chronicle, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Muchos entrarán al cine pensando que se trata de una película de Pixar, con las expectativas elevadas que acompañan a ese error. Pero incluso los fanáticos de la animación más cínicos verán que hay calidad aquí. Después de un poco de turbulencia, Planes logra un buen aterrizaje". [35] Alonso Duralde de The Wrap le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Aunque Planes es un intento descarado de Disney de vender más colchas a los menores de 10 años, se las arregla para ser una pequeña broma que al menos divertirá levemente a cualquiera que alguna vez haya extendido sus brazos y pretendido volar sobre el paisaje". [36] Justin Chang de Variety le dio a la película una crítica negativa, diciendo: " Planes está tan plagada de estereotipos culturales generales que debería venir con una capacitación gratuita de sensibilidad étnica para niños especialmente impresionables". [37] James Rocchi de MSN Movies le dio a la película una de cinco estrellas, diciendo, " Planes toma prestado un mundo de Cars , pero incluso comparado con ese ejercicio sin alma en una aventura animada de automóviles bien comercializada, Planes está muerta en sus grandes ojos saltones y hueco por dentro". [38] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter le dio a la película una crítica negativa, diciendo, "A pesar del entorno más aerodinámico, esta rama de Cars 3D emerge como un recauchutado sin inspiración". [39] Jordan Hoffman del New York Daily News le dio a la película una de cinco estrellas, diciendo, "Los chistes en Planes son planos y los padres probablemente buscarán la bolsa antimareos". [40]

Bill Goodykoontz de The Arizona Republic le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: " Planes originalmente estaba previsto que se lanzara directamente en video. Aunque a los niños más pequeños les pueden gustar fragmentos de ella, no hay nada en la película que sugiera por qué Disney se desvió de su plan original". [41] David Hiltbrand de The Philadelphia Inquirer le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo: "La película animada tiene todas las características de un proyecto directo a DVD: trama inferior, guión aburrido, dibujos baratos, tal vez porque estaba destinada a la sección de ofertas de Target, Walmart y Costco". [42] Jen Chaney de The Washington Post le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Esta película está 100 por ciento libre de sorpresas. Es la historia de un desvalido subestimado que es como cualquier otra historia apta para niños, de coaching de vida, sobre un desvalido subestimado". [43] Rafer Guzman de Newsday le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Si Planes fuera una descarga a un precio razonable, con gusto la usarías para sedar a tus hijos durante un largo viaje en auto. Sin embargo, como un lanzamiento en cines en 3D, Planes también te sedará". [44] Neil Genzlinger de The New York Times le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: " Planes se contenta en su mayor parte con imitar en lugar de innovar, presumiblemente con la esperanza de cosechar una fracción respetable de las cifras de taquilla de Cars y Cars 2 , que juntas recaudaron cientos de millones de dólares". [45]

Bruce Demara del Toronto Star le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Si bien la trama es más bien pedestre, el humor en su mayoría flojo, lo que hace que Planes sea una experiencia sobresaliente -no es sorprendente, basándose en la vasta e impresionante historia de clásicos animados de Disney- son las imágenes". [46] Claudia Puig de USA Today le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Es lo suficientemente atractiva, transmite el mensaje familiar de seguir los propios sueños y el tema menos trillado de enfrentar los propios miedos. Pero se siente demasiado familiar". [47] Betsy Sharkey del Los Angeles Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Al igual que con Cars , el mundo de Planes se siente seguro. Un poco demasiado seguro, tal vez". [48] ​​Richard Roeper del Chicago Sun-Times le dio a la película una C, diciendo que " Planes avanza rápidamente con una duración de 92 minutos, ocasionalmente tomando vuelo con algunas secuencias de vuelo bastante ingeniosas. La animación es de primera clase y los colores de Corningware son un placer para la vista". [49]

Tom Keogh de The Seattle Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Aunque no es oficialmente una producción de Pixar, la nueva Planes -lanzada por la empresa matriz del querido estudio de animación, Disney- tiene el aspecto y la sensación del éxito de Pixar de 2006, Cars , si bien no el encanto o la fuerte historia de este último". [50] Stephen Whitty del Newark Star-Ledger le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Es estrictamente por los números, desde la moraleja de creer en uno mismo hasta el final puramente predecible". [51] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una B, diciendo: "Lo que a Planes le falta en novedad, lo compensa con secuencias aéreas llamativas y un espíritu cómico de alto vuelo". [52] AA Dowd de The AV Club le dio a la película una D+, diciendo: " Planes corta atajos en cada paso, una estrategia que la deja sintiéndose como el marco esquelético de un proyecto incompleto de Pixar". [53] R. Kurt Osenlund de Slant Magazine le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo: "La película se siente de segunda categoría en todos los sentidos, desde la calidad de su animación hasta su elenco de voces de lista C". [54] Dave Calhoun de Time Out le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo " Planes no es una película de Pixar, incluso si está relacionada con una (Disney compró Pixar en 2006), y no hay nada innovador en la animación o el guión. Dicho esto, los personajes y la historia aún ofrecen encantos discretos ". [55]

Taquillas

Planes , a pesar de la recepción negativa, recaudó $90,288,712 en los Estados Unidos y Canadá, y $149,883,071 en otros países, para un total mundial de $240,171,783, y fue un éxito de taquilla. [2] La película se estrenó en el puesto número tres en su primer fin de semana, con $22,232,291, detrás de Elysium y We're the Millers . [56] En su segundo fin de semana, la película cayó al puesto número cuatro, recaudando $13,388,534 adicionales. [57] En su tercer fin de semana, la película cayó al puesto número cinco, recaudando $8,575,214. [58] En su cuarto fin de semana, la película se mantuvo en el puesto número cinco, recaudando $7,751,705. [59]

Reconocimientos

Planes fue nominada al premio BAFTA Kid's Vote para películas en los Premios Infantiles de la Academia Británica . [60]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Mark Mancina . La banda sonora fue lanzada por Walt Disney Records el 6 de agosto de 2013. [61]

Videojuego

Disney Interactive lanzó Disney Planes , un videojuego basado en la película, el 6 de agosto de 2013. Fue lanzado en Wii U , Wii , Nintendo 3DS y Nintendo DS . [62] Una versión para PC con Windows también fue lanzada el mismo día.

Continuación

Una secuela, titulada Planes: Fire & Rescue , se estrenó en cines el 18 de julio de 2014. [7] [63] Bobs Gannaway, cocreador de Jake and the Never Land Pirates y codirector de Secret of the Wings , dirigió la película. Dane Cook repitió su papel de Dusty, y se le unió Julie Bowen como la voz de Lil' Dipper. [64] En lugar de publicar un libro Art of Planes , Chronicle Books publicó The Art of Planes 1 & 2 junto con el estreno en cines de la secuela. [65] La música de la película fue compuesta nuevamente por Mark Mancina . [66]

Referencias

  1. ^ "PLANES (U)". British Board of Film Classification . 16 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  2. ^ abcd "Planes (2013)". Box Office Mojo . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  3. ^ Goldberg, Matt (17 de febrero de 2011). «Disney anuncia oficialmente PLANES, un spin-off directo en DVD de CARS de Pixar». Collider.com . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  4. ^ ab Bastoli, Mike (11 de junio de 2012). «Disney cambia la fecha de estreno de 'Planes'». Big Screen Animation . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  5. ^ abc "Disney prepara el estreno en cines de los aviones de la serie Cars". ComingSoon.net . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  6. ^ Kit, Borys (21 de diciembre de 2012). «Disney establece fecha de estreno en cines para 'Planes'». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  7. ^ ab Fleming, Mike (13 de junio de 2013). "Más fechas de estreno de Disney: dos nuevas películas de Marvel, 'Alexander', 'Hundred-Foot Journey', 'Into The Woods', secuela de 'Planes' programada". Fecha límite . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  8. ^ ab Strecker, Erin. "Dane Cook será el protagonista de la película de Disney 'Planes'". Entertainment Weekly . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Dane Cook lidera el reparto de voces de Planes de Disney". ComingSoon.net . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  10. ^ abc "Fotos en alta resolución, datos curiosos y hojas de actividades de "Aviones" de Disney". Stitch Kingdom . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  11. ^ abcdefghijklm Alexander, Bryan (25 de marzo de 2013). "¡Miren! ¡Allá en el cielo! ¡Es un adelanto exclusivo de 'Planes'!". USA Today . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  12. ^ "Priyanka Chopra presta su voz a la película animada de Hollywood Planes". Hindustan Times . 13 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  13. ^ abcd "Conoce al piloto que hizo que la película de Disney 'Aviones' siguiera volando correctamente". CNN.com. 2 de agosto de 2013. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  14. ^ McClintock, Pamela (21 de junio de 2013). "Avance de CineEurope: ejecutivo de Disney sobre la venta de 'El Llanero Solitario' en el extranjero (preguntas y respuestas)". The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de julio de 2013 .
  15. ^ Campbell, Brooke (12 de julio de 2013). «Jessica Marais se une al reparto de Planes en Australia». Moviehole . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  16. ^ Armstrong, Josh (1 de marzo de 2013). "Se confirma la trilogía de Planes; se analiza el cambio de reparto de Cryer". Vistas animadas . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  17. ^ abc Goldberg, Matt (26 de marzo de 2013). "Se anuncian nuevas imágenes y elenco de voces completo para PLANES; incluye a Val Kilmer, Anthony Edwards, Julia Louis-Dreyfus, John Cleese y más (ACTUALIZADO)". Collider.com . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  18. ^ Sailor, Craig (14 de octubre de 2011). «El actor de 'Reno 911' Carlos Alazraqui trae comedia a Tacoma». The News Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Gage, Simon (9 de agosto de 2013). «David Croft: de comentarista de Fórmula 1 a la voz de un dirigible en la nueva película Planes». Metro . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  20. ^ Hill, Jim (6 de agosto de 2013). «El estreno mundial de "Planes" de Disney convierte a Hollywood Boulevard en una pista de aterrizaje llena de celebridades». Jim Hill Media . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  21. ^ Rechtshaffen, Michael (6 de agosto de 2013). "Planes: Film Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  22. ^ ab DeMott, Rick (23 de agosto de 2011). "Jon Cryer lidera el reparto de voces de Planes de DisneyToon". DisneyToon Studio vía Animation World Network . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  23. ^ ab Phippen, Rich (14 de agosto de 2013). "Planes: Jeff Howard habla sobre la escritura del spin-off". Skymovies . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Nuevo tráiler de la película de Disney Planes Flies In". ComingSoon.net. 27 de febrero de 2013. Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  25. ^ "Planes Review". Screendaily.com. 7 de agosto de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  26. ^ Verrier, Richard (29 de marzo de 2016). «Rhythm & Hues finaliza la venta a Prana Studios». Los Angeles Times . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  27. ^ ab "El héroe de Disney Planes 'Dusty' aparecerá en Oshkosh". Air Venture . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  28. ^ Sacco, Dominic (5 de octubre de 2012). «ENTREVISTA: Anna Chapman, Disney». ToyNews . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  29. ^ Armstrong, Josh (29 de abril de 2013). "Disney's Planes to take off at EAA AirVenture Oshkosh". Vistas animadas . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  30. ^ "Sé el primero en ver los aviones de Disney". D23.com . 1 de julio de 2013 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  31. ^ "Disney's Planes 2D & 3D Blu-rays". Blu-ray.com . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  32. ^ "Aviones (2013)". Tomates Podridos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  33. ^ "Planes". Metacritic . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  34. ^ Finke, Nikki (10 de agosto de 2013). «Viernes: 'Elysium' #1, 'We're The Millers' #2, 'Planes' #3, 'Percy Jackson: Monsters' #4». Fecha límite . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  35. ^ Hartlaub, Peter (8 de agosto de 2013). «Reseña de 'Planes': una trama familiar logra despegar». Sfchronicle.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  36. ^ Duralde, Alonso (6 de agosto de 2013). "Reseña de 'Planes': más divertida, al menos, que quedarse atrapado en 'Cars'". Thewrap.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  37. ^ McNary, Dave (27 de julio de 2013). "Reseña de 'Planes': el spin-off de 'Cars' de Disney es un desastre". Variety . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  38. ^ "Disney's Planes (2013)". Movies.msn.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  39. ^ Rechtshaffen, Michael (8 de junio de 2013). "Planes Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  40. ^ "'Planes', crítica de la película". NY Daily News . Nueva York . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  41. ^ "'Planes', 2 estrellas". The Arizona Republic . 12 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  42. ^ David Hiltbrand; Crítico de televisión del Inquirer (22 de octubre de 2012). "La serie 'Planes' de Disney se estrella y se incendia". Philly.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  43. ^ Jen Chaney (24 de febrero de 2011). «'Planes' no se gana sus alas». The Washington Post . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  44. ^ "Reseña de 'Planes': No está autorizado para despegar". Newsday.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  45. ^ Genzlinger, Neil (12 de enero de 2014). «'Disney's Planes' sigue los pasos de 'Cars'». The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  46. ^ "Los aviones son un placer para los niños: reseña | Toronto Star". Thestar.com . 8 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  47. ^ Claudia Puig, USA TODAY (8 de agosto de 2013). «'Planes' tiene un fuerte aire de familiaridad». Usatoday.com . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  48. ^ Sharkey, Betsy (8 de agosto de 2013). "Reseña: 'Planes' se mantiene en tierra mientras podría haber despegado". Los Angeles Times . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  49. ^ "La olvidable 'Planes' de Disney merece pocos elogios - Chicago Sun-Times". Suntimes.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  50. ^ Keogh, Tom. «'Planes': Disney se lanza a los cielos en busca de grandes aventuras | Entretenimiento». The Seattle Times . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  51. ^ Nueva Jersey (1 de noviembre de 2011). «Reseña de 'Planes': la nueva caricatura nunca despega». NJ.com . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  52. ^ Gleiberman, Owen (10 de agosto de 2013). "Planes Review". Entertainment Weekly . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  53. ^ AA Dowd 8 de agosto de 2013. «Planes | Film». The AV Club . Consultado el 10 de agosto de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  54. ^ "Planes | Crítica cinematográfica". Revista Slant . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  55. ^ Dave Calhoun (13 de agosto de 2013). "Planes | reseña, sinopsis, reservar entradas, horarios, fecha de estreno de la película | Time Out London". Timeout.com . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  56. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 9 al 11 de agosto de 2013". Box Office Mojo . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  57. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 16 al 18 de agosto de 2013". Box Office Mojo . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  58. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 23 al 25 de agosto de 2013". Box Office Mojo . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  59. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2013". Box Office Mojo . 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  60. ^ "Niños en 2014". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 23 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  61. ^ "El compositor Mark Mancina, ganador de tres premios Grammy®, hace que la banda sonora de Planes se eleve". The Wall Street Journal . 30 de julio de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  62. ^ Fletcher, JC (10 de abril de 2013). "Disney's Planes se adaptará a juegos de Wii U, Wii, 3DS y DS este agosto". Joystiq . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  63. ^ Bastoli, Mike (12 de junio de 2012). «Exclusiva: DisneyToon ya está trabajando en la secuela de Planes». Big Screen Animation . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  64. ^ "Expo D23: Nuevo arte de las próximas películas de Disney, Pixar y Disneytoon". ComingSoon.net . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  65. ^ Armstrong, Josh (10 de mayo de 2013). "Exclusivo: el libro The Art of Planes se publicará junto con Planes 2". Vistas animadas . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  66. ^ "Mark Mancina regresará para 'Planes: Fire & Rescue'". Reportero de música de cine . 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos